All manuals and user guides at all-guides.com
Presentación de las funciones
1. Tecla volumen* 2. Tecla configurable 3. Teda de selección 4. Cursor de
navegadón 5. Tecla de llamada 6. USB carga/datos 7. Apagado-encendido /
tecla de fin de llamada 8. Tecla atrás 9. Teda linterna 10. USB modo
powerbank 11. Linterna
Funcionalidades e funções
1. Tecla de volume* 2. Tecla personalizada 3. Tecla de seleção 4. Cursor
de navegação 5. Tecla de chamada * 6. Carregamento por USB/dados
7. Tecla ligar-desligar/terminar chamada 8. Tecla de retrocesso
9. Tecla de lanterna 10. Modo USB powerbank 11. Lanterna
1. ﻣﻔﺗﺎح ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت * 2. ﻣﻔﺗﺎح ﻣﺧﺻص 3. ﻣﻔﺗﺎح اﺧﺗﯾﺎر 4. ﻣؤﺷر اﻟﺗﻧﻘل 5. ﻣﻔﺗﺎح اﻻﺗﺻﺎل
اﻟﺷﺣن/اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت 7. ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل وإﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل/إﻧﮭﺎء اﻟﻣﺣﺎدﺛﺔ 8. ﻣﻔﺗﺎح اﻟﻌودة 9. ﻣﻔﺗﺎحUSB .6
*Prolonged used of this music player at full power may damage the users
hearing / A pleine puissance, l'écoute prolongée du balladeur peut
endommager l'oreille de I'utilisateur / Die dauerhafte Nutzung des
Musikplayers bei voller Lautstärke kann das Gehör des Nutzers schädigen /
Langdurig gebruik van de muziekspeler bij het hoogste volume kan tot
gehoorschade leiden / A plena potencia, la escucha prolongada del
walkman puede dañar el oído del usario / A utilização prolongada do leitor
de música com a potência máxima pode danificar a audição dos utilizadores
* اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣطول ﻟﻣﺷﻐل اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ ﻓﻲ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻗد ﯾﺿر ﺑﺳﻣﻊ
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufactured by ADAR Générale Télécom Services with registered office in
Toulouse (FRANCE), FACOM
license, it is hereby declared that all mobile phones & Tablets sold under the
FACOM
brand fully comply with the Directive 1999/5/EC of the European
®
Parliament and of the Council of 9th March 1999, which is applicable for the
model Facom
F100 and its accessories. The following standards have been
®
applied for the investigation of compliance (Notified Body number 0700
PHOENIX TESTLAB GmbH):
Health & Safety
EN 60950-1: 2006+ A11:2009+A1:2010 + A12: 2011 +
A 2:2013 EN50360/A1: 2012; EN62209-1: 2006;
EN62209-2: 2010; EN 50566: 2013; EN62479: 2010
CEM
EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.6.1
EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-17 V2.2.1
EN 301 489-24 V1.5.1
Radio
EN 300 328 V1.8.1; EN 301 511 V9.0.2
This documentation is provided "as is" and without condition, endorsement,
guarantee, representation or warranty or liability of any kind by
STANLEYBLACK&DECKER and its affiliated companies.
To view the declaration of conformity and other complete documentation
please visit stanleymobile.com.
ة 11. اﻟﻛﺷﺎفUSB اﻟﻛﺷﺎف 01. وﺿﻊ ﺑﻧك اﻟطﺎﻗﺔ
is a registered trademark and is used under
®
اﻟﻣزاﯾﺎ واﻟوظﺎﺋف
اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن