Samsung VR05R50 Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para VR05R50 Serie:
- Manual de instrucciones (8 páginas) ,
- Manual de instrucciones (15 páginas)
Manuales relacionados para Samsung VR05R50 Serie
Resumen de contenidos para Samsung VR05R50 Serie
- Página 1 Serie VR05R50**** ISTRUZIONI PER L’USO Italiano Conservare con cura le presenti istruzioni e leggerle prima dell'uso.
-
Página 2: Istruzioni Di Sicurezza
38. Per informazioni sugli impegni ambientali di Samsung e sugli obblighi normativi specifici dei 17. Quando la batteria non è in uso, tenerla lontana da altri oggetti metallici come graffette, prodotti, ad esempio REACH (RAEE, batterie) visitare il sito: samsung.com/uk/aboutsam- monete, chiavi, chiodi, o viti che possano dare luogo a un cortocircuito. -
Página 3: Illustrazione Del Prodotto
Illustrazione del prodotto Funzionamento del prodotto Attenzione 1. Non utilizzare il robot su superfici bagnate o con acqua stagnante. Prima di utilizzare il prodotto su un tappeto con bordi a frangia, ripiegare questi ultimi sotto il tappeto. Apparecchio 2. Può essere necessario posizionare una barriera fisica sul bordo di un punto di caduta per evitare che il robot cada superando il bordo. -
Página 4: Guida Di Avvio Rapido
Guida di avvio rapido Guida di avvio rapido Primo utilizzo Per il sistema di pulizia con mocio Premere il pulsante sul serbatoio per Fase 1 Fase 2 Riempire con acqua. rimuoverlo. Attenzione a. Non versare detersivi e detergenti chimici. b. Usare solo acqua. Inserire quindi il serbatoio dell'acqua Premere ‘‘... - Página 5 Linee guida APP (POWERbot-E) Illustrazione del telecomando Docking Guida rapida all'App Guida di accesso alla rete Direzione Fase 1 Fase 2 Avvio/Pausa Cercare "POWERbot-E" in App Store o Fare clic su "Aggiungi dispositivo" ( Pulizia Zig-zag) Google Play Store, e scarica l'App. sull'interfaccia e procedere come Pulizia dei bordi Seguire le istruzioni sull'interfaccia per...
- Página 6 FASE 2. Scaricare l'applicazione SmartThings, cercare "SmartThings" nell'App Store o Google Play Fase 4 Store e scaricarla. - Per usare la app SmartThings e necessario disporre di un account Samsung. Una volta che l'accesso alla rete è stato configurato correttamente, è possibile - Per impostare un account Samsung, seguire le indicazioni fornite dalla app SmartThings.
-
Página 7: Risoluzione Dei Problemi
- Pulire l'uscita dell'acqua e il filtro del serbatoio chio è bloccato Il software incluso in questo prodotto contiene software open source. Il seguente URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR_5000_M/seq/0 fornisce - Accendere l'interruttore di alimentazione - L'interruttore di alimentazione non è informazioni sulla licenza open source relative a questo prodotto. Questa offerta è valida... - Página 8 ITALIANO Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support...
- Página 9 VR05R50**** Series MANUAL DE INSTRUCCIONES Español Conserve este manual de instrucciones y léalo antes de operar...
-
Página 10: Instrucciones De Seguridad
38. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obliga- 15. Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que sea ciones reglamentarias específicas del producto, por ejemplo, REACH (WEEE, Baterías),... -
Página 11: Introducción Del Producto
Introducción del producto Funcionamiento Precaución 1. No utilice su robot en superficies mojadas o superficies con agua estancada. Antes de usar el producto sobre una alfombra con bordes con borlas, coloque los bordes por debajo de la alfombra. Aparato 2. Puede ser necesario colocar una barrera física en el borde de una caída para evitar que la unidad caiga. -
Página 12: Primer Uso
Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Primer uso Para sistema de fregado Presione el botón en el tanque y Paso 1 Paso 2 Llene de agua. retire el tanque. Precaución a. No introduzca ningún limpiador ni detergente químico. b. -
Página 13: Control Remoto
Línea guía de aplicaciones (POWERbot-E) Control remoto Adaptador Guía rápida de la aplicación Guía de acceso a la red Dirección Paso 1 Paso 2 Inicio/pausa Busque "POWERbot-E" en APPLE App Haga clic en "+ Agregar dispositivo" ( Limpieza en zigzag) Store o Google Play Store y descargue en la interfaz y opere según las Limpieza de bordes... -
Página 14: Línea De Guía De La Aplicación (Smartthings)
APPLE o Google Play Store y descárguela. Paso 4 - Antes de usar la aplicacion SmartThings debe iniciar sesion en una cuenta de Samsung. - Para configurar una cuenta de Samsung puede seguir las indicaciones que proporciona la Una vez que el acceso a la red se haya configurado correctamente, puede aplicacion SmartThings. -
Página 15: Solución De Problemas
- Limpie la salida de agua y el filtro del tanque aparato está bloqueado El software incluido en este producto contiene software de código abierto. La siguiente URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR_5000_M/seq/0 - El interruptor de encendido no está - Encienda el botón de encendido encendido conduce a la información de la licencia de código abierto relacionada con este producto. - Página 16 ESPAÑOL Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Sevicio de Atención al Cliente 91 175 00 15 www.samsung.com/es/support...
- Página 17 Série VR05R50**** MANUAL DE INSTRUÇÕES Português Por favor, guarde este manual de instruções cuidadosamente e leia-o antes de funcionar com o aparelho...
-
Página 18: Instruções De Segurança
38. Para informações sobre os compromissos ambientais e obrigações regulamentares carregador adequado para um tipo de conjunto de baterias pode gerar o risco de incêndio específicas dos produtos da Samsung, por exemplo, REACH (REEE, baterias), visite: se utilizado com outro conjunto de baterias. -
Página 19: Apresentação Do Produto
Apresentação do produto Funcionamento do produto Atenção 1. Não utilize o seu robô sobre superfícies molhadas ou com poças de água. Antes de utilizar o produto sobre um tapete com rebordos com borlas, por favor, dobre os cantos do tapete por baixo do mesmo. -
Página 20: Guia De Início Rápido
Guia de início rápido Guia de início rápido Primeira utilização Para sistema de mopa Passo 1 Passo 2 Prima o botão no recipiente e Encha com água. remova-o. Atenção a. Não introduza qualquer produto de limpeza nem detergente químico. b. Utilize apenas água. Prima ‘‘... - Página 21 Orientação da APP (POWERbot-E) Apresentação do comando Carregamento Guia rápido da App Guia de acesso à rede Direção Passo 1 Passo 2 Início/Pausa Procure a aplicação “POWERbot-E” na Clique em “+ Adicionar dispositivo” ( Limpeza em zig zag) App Store da APPLE ou na Google Play na interface e siga as instruções.
- Página 22 Google Play Store e descarregue-a. Passo 4 - Tem de iniciar sessao numa conta Samsung para poder utilizar a aplicacao SmartThings. - Para configurar uma conta Samsung, pode seguir as instrucoes fornecidas pela aplicacao Poderá colocar o seu aspirador a funcionar usando a App assim que o SmartThings.
-
Página 23: Resolução De Problemas
- Desobstrua a saída de água e o filtro do tanque está obstruído O software incluído neste produto contém um software de fonte aberta. O seguinte URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR_5000_M/seq/0 conduz - Ligue a fonte de alimentação - O interruptor não está ligado a informações de uma licença de fonte aberta relativas a este produto. - Página 24 PORTUGUÊS Se tem algumas dúvidas ou comentárlos sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apolo a clientes Samsung. 808 207 267 www.samsung.com/pt/support...