Publicidad
1
1. Install the mounting nut and the escutcheon on the faucet.
1. Instale la tuerca de montaje y la placa decorativa sobre el grifo.
1. Fixer l'écrou de montage et l'écusson sur le robinet.
3
3. Set the weight (1) on the appropriate location of the pull-down hose (2),
and then tighten.
3. Coloque el peso (1) sobre la ubicación adecuada en la manguera
desplegable (2) y después ajuste.
3. Mettre le poids (1) à l'endroit approprié sur le boyau de la douchette (2),
puis serrer.
2
1
2
2
2. Thread the faucet through the mounting hole. Secure to sink by rubber washer
(1), plastic washer (2), steel washer (3), tighten the lock nut (4), and mounting
screws (5). Do not over tighten.
2. Ajuste el grifo a través del orificio de instalación. Fije al lavamanos con una
arandela de goma (1), arandela de plástico（2)，arandela de acero (3), ajuste
la tuerca de cierre (4) y los tornillos de instalación (5). No ajuste demasiado.
2. Faire glisser le robinet par l'ouverture de montage. Fixer à l'évier à l'évier à l'aide
de : la rondelle en caoutchouc (1), la rondelle en plastique (2), la rondelle en métal
(3); serrer l'écrou de verrouillage (4), et les vis de montage (5), Ne pas trop serrer.
4
4. Connect the outlet hose (1) with pull-down hose (2).
4. Conecte la manguera de salida (1) con la manguera desplegable (2).
4. Connecter le boyau de sortie (1) au boyau de la douchette (2).
1
2
3
5
4
1
2
PROFLO.COM
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
©2020 Ferguson Enterprises, LLc. FG 02/2020-A
Publicidad
