Publicidad
C A E L I
THERMOSTATIC SHOWER PANEL
PANEL DE DUCHA CON TERMOSTATO
PANNEAU DE DOUCHE THERMOSTATIQUE
SKU: 473841
8. Attach the shower arm's supply hose to the shower
arm. Insert one of the provided screen washers into
the end of the hose, and apply plumber's tape to the
threads before attaching. Hand tighten the hose onto
the threaded shank, then �nish tightening using an
adjustable wrench.
8. Fije la manguera de suministro del brazo de la ducha al
brazo de la ducha. Inserte una de las arandelas de pantalla
que se suministran en el extremo de la manguera y
aplique cinta de plomería a las roscas antes de fijarlas.
Apriete con la mano la manguera al eje roscado, luego
termine de apretar con una llave ajustable.
8. Fixez le tuyau d'alimentation en eau au bras de douche.
Insérez l'une des rondelles à grille fournies dans
l'extrémité du tuyau et appliquez du ruban téflon sur les
filetages avant de les serrer. Serrez le tuyau à la main sur
la tige filetée, puis serrez complètement en utilisant une
clé ajustable.
9. Connect the shower panel's water lines to their
installed male �ttings on the wall. Ensure that you are
connecting the hot and cold lines appropriately. Apply
plumber's tape to the threads before attaching.
Tighten using an adjustable wrench.
9. Conecte las líneas de agua del panel de la ducha con
sus adaptadores macho instalados en la pared.
Asegúrese de que está conectando correctamente las
líneas de suministro caliente y fría. Aplique sellador de
roscas o cinta de plomería a las roscas antes de fijarlas.
Apriete firmemente con una llave ajustable.
9. Raccordez les conduites d'eau du panneau de douche
aux raccords mâles installés sur le mur. Veillez à raccorder
correctement les conduites d'eau froide et d'eau chaude.
Appliquez du ruban téflon sur les filetages avant de les
serrer. Serrez à l'aide d'une clé ajustable.
6
HOT
COLD
1.855.715.1800
Publicidad
