5
Important: After installation is completed, remover aerator.
Turn on water supply and allow both hot and cold water to run for
at least one minute each. While water is running, check for leaks.
Replace aerator. Tighten nuts slightly to stop minor leaks.
Important : Une fois l'installation terminée, retirez l'aérateur.
Ouvrez les arrivées d'eau et laissez l'eau chaude et l'eau froide
couler pendant au moins une minute chacune. Tandis que l'eau
coule, vérifiez l'absence de fuite.
Remplacez l'aérateur. Serrez légèrement les écrous pour arrêter
les petites fuites.
Importante: Después de concluir la instalación, retire el aireador.
Abra el suministro de agua y permita que corra tanto el agua
caliente como la fría por lo menos un minuto cada una. Busque
fugas mientras que el agua está corriendo.
Sustituya el aireador. Apriete ligeramente las tuercas para detener
las fugas menores.
CAP15/09 REV.A
3
www.PROFLO.com