Manuales relacionados para RocketFish RF-ACRHB
Resumen de contenidos para RocketFish RF-ACRHB
- Página 1 USB 2.0 4-Port Hub Concentrateur USB 2.0 à 4 ports Concentrador USB 2.0 de 4 puertos RF-ACRHB User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español ........... 25 Introduction Congratulations on your purchase of a high-quality Rocketfish product. Your RF-ACRHB USB 2.0 4-port hub represents the state of the art in USB hub design and is designed for reliable and trouble-free performance. You can use your USB hub to connect any USB devices, such... -
Página 3: Features
• Power status LED Indicator • AC power adapter for self-powered mode • USB-IF certification Package contents Your package should contain: • Rocketfish USB 2.0 4-port hub • AC power adapter • A-to-B mini USB cable • User guide System requirements System requirements include: •... -
Página 4: Using The Usb Hub
Using the USB hub Components Downstream ports Upstream port Downstream ports Power connector Component Description Upstream port Plug the A-B mini USB cable into this port and into a USB 2.0 port on your computer. Note: If you use a USB 1.1 port on your computer, all devices connected to your USB hub will run at the slower USB 1.1 speed. - Página 5 Note: If you use a USB 1.1 port on your computer, all devices connected to your USB hub will run at the slower USB 1.1 speed. 3 Plug the USB cables from the USB devices into any of the downstream ports. RF-ACRHB...
-
Página 6: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible cause Solution USB hub operates Your USB hub may have been exposed Disconnect the A-B mini cable from erratically. to static electricity. your computer and disconnect the power cord from the power outlet. Wait at least five seconds, then reconnect the A-B mini cable and power cord. -
Página 7: Legal Notices
FCC warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance with the FCC Rules could void the user’s authority to operate this equipment. Canada ICES-003 statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. RF-ACRHB... - Página 8 Copyright © 2007 Rocketfish. Rocketfish and the Rocketfish logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation.
-
Página 9: One-Year Limited Warranty
Products and parts replaced under this warranty become the property of Rocketfish and are not returned to you. If service of Products and parts are required after the Warranty Period expires, you must pay all labor and parts charges. -
Página 10: How To Obtain Warranty Service
How to obtain warranty service? If you purchased the Product at a retail store location, take your original receipt and the Product to the store you purchased it from. Make sure that you place the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging. - Página 11 • Products where the factory applied serial number has been altered or removed REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY. ROCKETFISH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST DATA, LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT, LOST BUSINESS OR LOST PROFITS.
-
Página 13: Français
Garantie limitée d’un an........21 Introduction Félicitations d’avoir acheté ce produit Rocketfish de haute qualité. Ce concentrateur USB 2.0 à 4 ports RF-ACRHB représente la dernière avancée technologique dans la conception de concentrateurs USB et a été conçu pour des performances et une fiabilité... -
Página 14: Fonctionnalités
• Certification USB-IF Contenu de la boîte La boîte doit contenir : • Concentrateur USB 2.0 à 4 ports de Rocketfish • Adaptateur d’alimentation CA • Câble mini USB A à B • Guide de l’utilisateur Configuration système requise La configuration système requise inclut :... -
Página 15: Installation Du Concentrateur Usb
Remarque : En cas d'utilisation d'un port USB 1.1 sur l'ordinateur, tous les périphériques connectés au concentrateur USB fonctionneront à la vitesse réduite USB 1.1. Ports en voie Connecter les périphériques USB à l'un descendante de ces quatre ports. RF-ACRHB... - Página 16 Composants Description Connecteur Brancher le cordon d'alimentation CA d’alimentation sur connecteur et sur une prise secteur. Remarque : Si le concentrateur USB n'est pas connecté à une prise secteur, les périphériques connectés peuvent ne pas fonctionner. DEL témoin Cette DEL s'allume en rouge quand le d’alimentation concentrateur USB est alimenté.
-
Página 17: Problèmes Et Solutions
En voie ascendante : USB de type B (1) Marche/Arrêt Mode Auto-alimenté d’alimentation Tension de sortie + 5 V CC (par port) Courant de sortie 500 mA (max.) (par port) Marche/Arrêt 5 V CC, 2,6 A Température de 41 à 104 °F fonctionnement (5 à 40 °C) RF-ACRHB... -
Página 18: Avis Juridiques
Température - 4 °F à 140 °F d'entreposage (- 20 °C à 60 °C) Humidité 0 à 80 % d’humidité relative sans condensation Poids 1,41 onces (40 g) Dimensions 2,17 × 0,67 × 2,17 pouces (L × H × P) (55 ×... -
Página 19: Droits D'auteurs
Droits d’auteurs © 2007 Rocketfish. Rocketfish et le logo de Rocketfish sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. -
Página 21: Garantie Limitée D'un An
Garantie limitée d’un an Rocketfish Products (« Rocketfish ») garantit au premier acheteur de ce RF-ACRHB neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produit doit avoir été... - Página 22 Comment obtenir une réparation sous garantie? Si le Produit a été acheté chez un détaillant, le rapporter accompagné du reçu original chez ce détaillant. Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d’origine ou dans un emballage qui procure la même qualité de protection que celui d’origine.
- Página 23 • la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • toute réparation effectuée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Rocketfish pour la réparation du Produit; • les produits vendus en l’état ou hors service; • les consommables tels que les fusibles ou les piles;...
- Página 24 Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-620-2790 www.rocketfishproducts.com ROCKETFISH est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC. Rocketfish, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A.
-
Página 25: Español
Garantía limitada de un año ........ 33 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Rocketfish. Su concentrador USB 2.0 de 4 puertos RF-ACRHB representa el más moderno diseño de concentradores de USB, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. -
Página 26: Características
• Adaptador de alimentación de CA para el modo de auto alimentación • Certificación USB-IF Contenido del paquete Su paquete debe contener: • Concentrador USB 2.0 de 4 puertos Rocketfish • Adaptador de alimentación de CA • Cable mini USB A-B • Guía del usuario Requisitos de sistema Los requisitos de sistema incluyen: •... -
Página 27: Usando El Concentrador De Usb
Nota: Si usa un puerto USB 1.1 en su computadora, todos los dispositivos conectados a su concentrador de USB funcionarán con la velocidad más lenta de USB 1.1. Puertos flujo abajo Enchufe dispositivos USB en cualquiera de estos cuatro puertos. RF-ACRHB... -
Página 28: Instalación De Su Concentrador De Usb
Componente Descripción Toma de alimentación Enchufe el cable de alimentación de CA en esta toma y en un tomacorriente eléctrico. Nota: Si conecta su concentrador de USB a un tomacorriente eléctrico, puede ser que los dispositivos no funcionen. Indicador LED de Este indicador LED se ilumina color rojo encendido cuando su concentrador de USB está... -
Página 29: Localización Y Corrección De Fallas
Flujo abajo: USB tipo A (4) Flujo arriba: USB tipo B (1) Indicador LED Encendido Modo de Alimentación propia alimentación Voltaje de salida +5 V CC (por puerto) Corriente de salida 500 mA (máx.) (por puerto) Encendido 5 V CC, 2.6 A RF-ACRHB... -
Página 30: Avisos Legales
Temperatura de 41 °F a 104 °F operación (5 °C a 40°C) Temperatura de -4 °F a 140 °F almacenamiento (-20 °C a 60 °C) Humedad 0 a 80 % humedad relativa, sin condensación Peso 1.41 onzas (40 gramos) Dimensiones 2.17 ×... -
Página 31: Declaración Del Ices-003 De Canadá
Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense. Derechos de reproducción © 2007 Rocketfish. Rocketfish y el logotipo de Rocketfish son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. -
Página 33: Garantía Limitada De Un Año
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Rocketfish y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá... -
Página 34: Qué Es Lo Que No Cubre La Garantía
¿Cómo se obtiene la reparación de garantía? Si ha comprado el Producto en una tienda de ventas, lleve su recibo original y el Producto a la tienda en donde lo compró. Asegúrese de que vuelva a colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original. - Página 35 • Productos en los cuales el número de serie asignado en la fábrica ha sido alterado o removido EL REEMPLAZO DE REPARACIÓN SEGÚN PROVISTO BAJO ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. ROCKETFISH NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO,...
- Página 36 Para servicio al cliente favor llamar al 1-800-620-2790 www.rocketfishproducts.com ROCKETFISH™ es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC Rocketfish, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A.
- Página 37 RF-ACRHB...