Resumen de contenidos para Newgen medicals NX-8760
Página 1
Inhalador de mesa médico para adultos y niños Operación manual NX-8760-675...
Página 2
En el sitio web puede encontrar información y respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQ) sobre muchos de nuestros productos, así como cualquier manual actualizado: www.newgen-medicals.de Introduzca el número de artículo o el nombre del artículo en el campo de búsqueda.
TABLA DE CONTENIDO Su nuevo inhalador de mesa ....................4 Volumen de suministro ..........................4 Accesorios opcionales ..........................4 Información importante al principio .................. 5 Instrucciones de seguridad ........................5 Información importante sobre la eliminación ..................6 Declaración de conformidad ........................7 Detalles del producto ......................
SU NUEVO INHALADOR DE ESCRITORIO Estimado cliente, Gracias por comprar este inhalador médico de mesa. Su compresor vaporiza tus inhalantes en gotitas muy finas, que puedes usar en tu boca o como partículas de niebla de aerosol Respira por la nariz. Así es como los ingredientes activos llegan de manera segura a las vías respiratorias superiores e inferiores.
NOTAS IMPORTANTES PARA EMPEZAR Las instrucciones de seguridad • Estas instrucciones de funcionamiento están destinadas a familiarizarlo con la funcionalidad de este producto. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para que pueda acceder a ellas en cualquier momento. Transmítelos a los usuarios posteriores.
• Los niños y las personas enfermas deben ser supervisados cuando se usa el inhalador. • Asegúrese de que las partes del inhalador estén conectadas correctamente. • Asegúrese de que el filtro de aire esté insertado correctamente. • Asegúrese de que el filtro de aire esté limpio. Si el filtro de aire ha cambiado de color, sustitúyalo por uno nuevo.
Declaración de conformidad PEARL.GmbH declara que el producto NX-8760-675 cumple con la directiva RoHS 2011/65 / EU, la directiva EMC 2014/30 / EU, la directiva de baja tensión 2014/35 / EU y la directiva de dispositivos médicos 93 / 42 / CEE.
NOTAS PARA EL USUARIO Y LA APLICACIÓN Propósito médico El inhalador médico se desarrolló para tratar el asma, la bronquitis crónica y otras enfermedades respiratorias que requieren tratamiento con una neblina de medicamentos para su tratamiento. Usuario El inhalador médico es adecuado para que lo utilicen cuidadores o pacientes que hayan sido capacitados por personal médico.
LLENAR MEDICINA PELIGRO Siga las instrucciones de su médico para dosificar y usar el medicamento. Utilice únicamente los medicamentos que le haya recetado su médico. 1. Desenrosque el nebulizador y vierta la cantidad de medicamento recetada por su médico. Use las medidas en el costado del nebulizador como guía. Puede rellenar un máximo de 6 cc.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Limpieza Después de usar el inhalador, limpie todas sus partes para eliminar cualquier residuo de medicamento y evitar una nebulización ineficaz o una infección. Antes de limpiar, asegúrese de que el enchufe de alimentación esté desconectado del enchufe. Nebulizadores, mascarillas y boquilla Retire el tubo del dispositivo y luego desconecte los accesorios (máscara, boquilla) del nebulizador.
ELIMINE LA HUMEDAD DE CONDENSACIÓN DE LA MANGUERA DE AIRE Si queda humedad o líquido en la manguera de aire, proceda de la siguiente manera: 1. Conecte la manguera de aire al conector del compresor. 2. Retire el tubo de aire del nebulizador. 3.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTRO- MAGNÉTICA Con el número cada vez mayor de dispositivos electrónicos, como PC y teléfonos móviles, los dispositivos médicos pueden reaccionar con sensibilidad a la interferencia electromagnética de otros dispositivos durante su funcionamiento. Esta influencia puede provocar un mal funcionamiento del dispositivo médico y, por tanto, situaciones peligrosas.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Razón posible Solución No sucede nada El enchufe no está en el Inserte el enchufe en el cuando se presiona enchufe. enchufe. el interruptor de encendido / apagado. Sin medicación en el nebulizador Vierta la cantidad correcta de medicamento en el Una cantidad de nebulizador.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fuente de alimentación 220 V, 50 Hz El consumo de energía ≤180 VA Compresor de presión de funcionamiento > 10 PSI, máx.> 40 PSI Compresor de flujo de aire libre ≥10 l / min Tasa máxima de nebulización ≥0,35 ml / min Tasa de tamaño de partícula 0,5 - 8 μm...