Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com TRULY WIRELESS EARBUDS USER MANUAL ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU, ETRTWBSV ETRTWB_USER GUIDE_180911...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com PLACE RIGHT EARBUD INTO RIGHT EAR PLACE LEFT EARBUD INTO LEFT EAR right earbud left earbud Placer l’ é couteur gauche dans l'oreille gauche l’ é couteur droit Placer l’ é couteur droit dans l'oreille droite l’...
“Pairing”. 2. When charging, the case LED will blink red. When the case is fully charged the Now open up your Bluetooth setting on your device and pair to the “Remixd Truly light will remain solid red.
Página 4
Hereby, Emerge Technologies declares that the equipment type ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU or ETRTWBSV is in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is Notwithstanding any other provision contained herein, this limited warranty does not cover any damage available at the following internet address: http://www.myretrak.com/compliance/.
Español Funciones de los botones: MANUAL DE USUARIO PARA AURICULARES Encendido: Mantenga ambos botones Pausa / reproducción: Pulsación simple TOTALMENTE INALÁMBRICOS REMIXD pulsados durante 3 segundos Saltar pista: Pulsación doble Apagado: Mantenga ambos botones Responder / finalizar llamada: Pulsación pulsados durante 8 segundos simple durante la llamada Iniciar el modo de sincronización:...
Página 6
Si Emerge Por la presente, Emerge Technologies declara que el tipo de equipo ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU no puede reparar o reemplazar el producto, Emerge, a su elección, reembolsará u ofrecerá un crédito por o ETRTWBSV cumple con la Directiva: 2014/53 / EU.
écouteurs, puis « Pairing ». recharger quatre fois quand vous êtes en déplacement. Quand vous Ouvrez maintenant le menu Bluetooth sur votre appareil et connectez-vous à « Remixd rechargerez les écouteurs en déplacement, la LED du boitier sera Truly Wireless ».
Página 8
Les parties réparées ou les produits de remplacement seront fournis par Emerge sur un base Par la présente, Emerge Technologies déclare que le type d’ é quipement ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU d’ é change et seront soient neufs ou réusinés pour être fonctionnellement équivalent à un neuf. Si Emerge est ou ETRTWBSV est conforme à...
Página 9
„Pairing“ (Probíhá párování). 3. Pouzdro je také mobilní nabíjecí stanice, která Vám nabízí 4 nabití na Nyní otevřete nastavení Bluetooth v zařízení a spárujte s volbou „Remixd Truly Wireless“ cesty. Při nabíjení sluchátek na cestách bude LED dioda svítit modře a sluchátka budou blikat červeně.
Página 10
Upozornění FCC vyměnit, pak Emerge podle svých možností vrátí peníze nebo poskytne kredit v hodnotě produktu v Společnost Emerge Technologies tímto prohlašuje, že typ zařízení ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU době učinění požadavku na záruku nebo nahradí produkt shodným produktem. Výjimky záruky nebo ETRTWBSV je v souladu se směrnicí: 2014/53 / EU.
3. De case is ook een mobiel laadstation, waarmee u onderweg 4 keer op horen. kunt laden. Wanneer u de oordopjes onderweg oplaadt, dan zal Open nu uw Bluetooth-instellingen op uw toestel en koppel met de “Remixd Truly de led van de case volledig blauw zijn en de oordopjes zullen rood Wireless”.
Página 12
Hierbij verklaart Emerge Technologies dat het apparatuurtype ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU of ETRTWBSV ongelukken, misbruik, verkeerd gebruik, natuurramp, onvoldoende of overmatige elektrische voeding, abnormale voldoet aan de richtlijn: 2014/53 / EU.
Öffnen Sie jetzt die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Gerät und koppeln sie es mit vier Ladungen bietet. dem Gerät „Remixd Truly Wireless“. 4. Drücken Sie den silbernen Schalter, um den Aufladevorgang zu beginnen. Wenn die Ohrstöpsel völlig aufgeladen sind, wird das Die Modi Ihrer Truly-Wireless-Ohrhörer:...
Página 14
Neuzustand aufgearbeitet. Falls Emerge nicht in der Lage sein sollte, das Produkt zu reparieren oder zu Hiermit erklärt Emerge Technologies, dass der Gerätetyp ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU oder ETRTWBSV ersetzen, wird Emerge nach seiner Wahl den zum Zeitpunkt des Garantieanspruchs aktuellen Wert des Produkts der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com Português Funções dos botões: GUIA DO UTILIZADOR PARA OS AURICULARES SEM FIOS REMIXD TRULY Ligar: Pressionar os dois botões durante Chamar a Siri: Pressionar apenas um 3 segundos botão durante 2 segundos Desligar: Pressionar os dois botões durante...
Página 16
Se a Emerge não conseguir reparar ou substituir o produto, a Emerge irá, a seu critério, reembolsar ou creditar A Emerge Technologies declara que o tipo de equipamento ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU ou o valor atual do produto no momento em que a reclamação de garantia for feita ou substituir por um produto ETRTWBSV está...
“Abbinamento”. 3. La custodia è anche una stazione di ricarica mobile e fornisce 4 ricariche in Accedere alle impostazioni Bluetooth del dispositivo mobile per collegare Remixd movimento. Durante la ricarica in movimento degli auricolari, il LED della custodia Truly Wireless.
Página 18
Emerge su una base di scambio, e saranno nuovi o ristrutturati per essere funzionalmente Con il presente atto, Emerge Technologies dichiara che gli articoli di tipo ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU equivalenti a quello nuovo. Se Emerge non è in grado di riparare o sostituire il prodotto, Emerge, a sua o ETRTWBSV sono conformi alla Direttiva 2014/53/EU.
„Włączone”. Poczekaj, aż usłyszysz z obu sygnał parowania i „Parowanie”. 3. Etui pełni również funkcję przenośnej ładowarki i umożliwia 4 ładowania „w drodze”. Otworzyć ustawienia Bluetooth na urządzeniu i sparować ze słuchawkami Remixd Podczas ładowania słuchawek „w drodze” dioda LED etui świeci stałym niebieskim Truly Wireless.
Página 20
Ostrzeżenie FCC gwarancyjnej lub wymiany na produkt równoważny. Emerge Technologies niniejszym oświadcza, że urządzenie typu ETRTWBBLK, ETRTWBRG, ETRTWBBU lub Wyjątki od gwarancji ETRTWBSV spełnia wymagania dyrektywy: 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności z normami UE dostępny Niezależnie od jakichkolwiek innych postanowień...