Publicidad
Dansk
hemaPEN
®
Hurtig guide
• Din ekspertise
• Vores teknologi
• Bedre patientresultater
Instruktionsvideo
Brug følgende link
for at øve brugen af
hemaPEN.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Tag hemaPEN
ud af emballagen.
®
2. Fjern forseglingen.
Forbered blodprøven, og
følg derefter trinnene i en
kontinuerlig bevægelse.
3. Lad hemaPEN-spidsen røre overfladen af
en stor bloddråbe.
10 sekunder
Opsaml
.
4. Skub hurtigt hemaPEN nedad, indtil
KLIK
den klikker.
.
Omgående efter trin 3.
5. Drej hemaPEN for at sikre blod
opbevaring.
Omgående efter trin 4.
2 sekunder
Holdes lodret
.
Leverer bedre
patientresultater.
HemaPEN er videreudviklet fra
standardkapillærblodprøvetagning og giver
yderligere fordele, der muliggør bedre
patientresultater:
• Præcis, fast mikrovolumen af blod – til
kvantitativ testning, der fører til bedre
forståelse af tilstanden.
• Minimalt invasiv prøvetagning – muliggør
hyppigere testning, hvilket giver bedre
behandlingsbeslutninger.
• Eliminering af koldkæden – for at forenkle
logistikken og fremme prøveudtagning på
hjemmepatienter.
• Indeholdt, tør prøve – for at minimere
forureningsrisikoen og forbedret
prøveintegritet.
hemaPEN
ENHED TIL BLODPRØVETAGNING OG
-OPBEVARING
ifureg.hemapen.com
Nederlands
hemaPEN
®
Beknopte handleiding
• Uw expertise
• Onze technologie
• Optimaal resultaat voor de patiënt
Instructiefilmpje
Gebruik de volgende link
om het gebruik van de hemaPEN
te trainen.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Verwijder hemaPEN
uit de verpakking.
®
2. Verwijder de verzegeling.
Bereid het bloedstaal voor
en volg de stappen in één
vloeiende beweging.
3. Raak met de tip van de hemaPEN
het oppervlak van een grote
bloeddruppel aan.
10 sec
Verzamel bloed gedurende
4. Druk snel de hemaPEN omlaag totdat u
KLIK
een klik hoort.
.
Onmiddellijk na stap 3.
5. Draai de hemaPEN om de opslag van
het bloed zeker te stellen.
Onmiddellijk na stap 4.
2 sec
Rechtop houden voor
.
Betere resultaten voor
de patiënt leveren.
HemaPEN is afgeleid van de standaard
capillaire bloedafname en biedt
bijkomende voordelen voor betere
patiëntresultaten:
• Nauwkeurig, vast micro-volume bloed voor
kwantitatieve testen, wat leidt tot een beter
begrip van de aandoeningen.
• Minimaal invasieve bemonstering, wat
frequenter testen mogelijk maakt voor
betere zorgbeslissingen.
• Eliminatie van de koelketen, voor
een vereenvoudigde logistiek en ter
bevordering van ambulante bemonstering.
• Opgeslagen, droog monster voor het
minimaliseren van besmettingsrisico en
verbeterde integriteit van het staal.
hemaPEN
TOESTEL VOOR BLOEDINZAMELING
EN -OPSLAG
ifureg.hemapen.com
Eesti keel
hemaPEN
®
Lühiülevaade
• Teie teadmised
• Meie tehnoloogia
• Parem tulemus patsiendile
Videojuhend
Järgmise lingi abil
saate õppida
hemaPENi kasutamist.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Eemaldage hemaPEN
2. Eemaldage sulgur.
Võtke vereproov, seejärel
viige sammud läbi ühe pideva
liigutusega.
3. Puudutage hemaPENi otsaga suure
veretilga pinda.
10 sek
Koguge
.
.
4. Vajutage hemaPENi kiiresti allapoole,
kuni see klõpsab.
Kohe pärast 3. sammu.
5. Pöörake hemaPEN vere hoidmise
tagamiseks.
Kohe pärast 4. sammu.
Hoidke püstiasendis
Patsiendile parima tulemus
tagamiseks.
Tavapärase kapillaarvereproovi asemel
annab hemaPEN täiendavaid eeliseid
patsiendile parema tulemuse saavutamiseks:
• täpne, fikseeritud vere mikromaht –
kvantitatiivseks testimiseks, mis aitab
seisundit paremini mõista;
• minimaalselt invasiivsed proovivõtud –
võimaldavad sagedamini testida paremate
raviotsuste tegemiseks;
• külmahela kaotamine – logistika
lihtsustamiseks ja ambulatoorse proovivõtu
edendamiseks;
• kuiv proov kinnises kapslis – saastumisohu
minimeerimiseks ja proovi parema
säilimise tagamiseks.
hemaPEN
VEREVÕTU JA SÄILITAMISE SEADE
ifureg.hemapen.com
pakendist.
®
KLÕPSATUS
.
2 sek
.
3
Publicidad
