7.4 Iniciar la limpieza en húmedo ................19 7.5 Retirar el depósito de agua .................. 21 8. Lista de modos de limpieza ..................22 8.1 Limpieza de círculos (control remoto y aplicación) ..........22 8.3 Limpieza puntual (solo aplicación) ................ 22 SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 3
3. Limpiar el cepillo lateral ....................37 4. Limpiar los sensores ....................37 Error de mensajes ......................38 Resolución de problemas ....................40 protección de Datos ......................41 Especificaciones técnicas....................42 Texto de la licencia GPL ....................44 SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
En el sitio web se puede encontrar información y respuestas a preguntas frecuentes (FAQ) sobre muchos de nuestros productos, así como manuales actualizados: www.sichler-haushaltsgeraete.de Ingrese el número de artículo o el nombre del artículo en el campo de búsqueda. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• Manipule el producto con cuidado. Puede dañarse con golpes, golpes o caídas desde poca altura. • Mantenga el producto alejado de la humedad, la humedad, la luz solar directa y el calor extremo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 6
Utilice únicamente enchufes con contacto de protección. • El dispositivo solo se puede utilizar para el fin previsto de acuerdo con estas instruccio- nes de funcionamiento. • El dispositivo está destinado exclusivamente para fines domésticos o similares. ¡No debe utilizarse con fines comerciales! SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
área afectada con agua corriente limpia. Consulte a un médico de inmediato. Coloque la batería defectuosa en una bolsa de plástico con cierre hermético y luego deséchela correctamente. • La batería debe retirarse antes de desechar el dispositivo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
/ mes / año, consulte la información del municipio respectivo. Declaración de conformidad PEARL.GmbH declara que el producto NX-3340-675 cumple con la Directiva de diseño ecológico 2009/125 / EC, la Directiva RoHS 2011/65 / EU, la Directiva EMC 2014/30 / EU, la Directiva de bajo voltaje 2014/35 / UE y la Directiva de equipos de radio 2014/53 / UE.
Contacto de carga LED de WiFi Rueda de dirección Botón de carga Cepillo principal Botón de limpieza Lanzamiento del cepillo Botón de espera Depósito de agua Sensor láser Receptor de infrarrojos (mando a Toma de tanque de agua distancia) SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
► Botón I Botón de anuncio Botón deslizar Botón WiFi Botones de dirección Botón de carga Botón de espera Botones de paso Botón de vacío SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Contenedor de polvo Depósito de agua Estación de carga filtrar Tapón de cierre Contactos de carga Receso de la manija Botón de desbloqueo Toma de alimentación Liberación de eyección Área de señal IR SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
3. Conecte la fuente de alimentación a su estación de carga y una toma adecuada. NOTA: Asegúrese de que la fuente de alimentación no se convierta en un peligro de tro- piezo. No lo coloque debajo de una alfombra ni coloque ningún objeto o mueble sobre él. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
3. Ingrese su país en el primer campo. 4. Ingrese un nombre de usuario en el segundo campo. 5. Ingrese su dirección de correo electrónico en el tercer campo. 6. Cree una contraseña en el cuarto campo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
10. En la parte inferior, presiona la casilla junto a "Asegúrate de que la frecuencia WiFi del punto de acceso del enrutador sea de 2.4 GHz". Solo ahora se resalta en color el botón Siguiente paso. Toque el botón. 11. Lea las instrucciones en la pantalla. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Su robot aspirador sale después de 5 minutos sin ninguna entrada ni orden de limpieza. automáticamente al modo de espera. Para cambiar manualmente su robot aspirador al modo de espera o para despertarlo, presione el botón de espera. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Nivel de succión 2 para presionar Nivel de succión 3 para presionar Iniciar limpieza en seco para presionar Inicie la limpieza en para presionar húmedo * El lado opuesto a los botones de control del robot aspirador es "frontal" (▲). SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Estación de carga trasera. 4. Configure la potencia de succión requerida presionando el botón de nivel correspon- diente. 5. Una vez completado el proceso de limpieza, su robot aspirador se acerca automática- mente a la estación de carga. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Cierre de velcro Lado de microfibra Lado de vellón 2. La toallita ahora está exactamente en los bordes del tanque de agua. Presiónelo nue- vamente en los cierres de velcro para una sujeción segura SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
2. Deslice el tanque de agua en el soporte del tanque de agua de su robot aspirador. El depósito de agua encaja de forma audible y ya no se puede sacar. Botón de desbloqueo 7.4 Iniciar la limpieza en húmedo 1. Inicie la limpieza automática en húmedo presionando el botón de limpieza. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 20
Si el nivel de la batería desciende a <20% durante la limpieza, el El robot aspirador se conecta automáticamente a la estación de carga. Tan pronto como la batería se vuelve a cargar al 80%, continúa automáticamente la limpieza interrumpida. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
1. Presione los botones de liberación azules a los lados del tanque de agua y tire de él ha- cia usted al mismo tiempo. Botón de desbloqueo Botón de desbloqueo 2. Abra el tapón y vacíe el agua restante. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
8.5 Limpieza de superficies (solo aplicación) 1. Lleva tu robot aspirador a la ubicación deseada. 2. Mantenga pulsado el botón de carga durante 3 segundos. 3. Su robot aspirador limpia un área de 2 m2 desde el punto de partida. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• Número de ciclos de limpieza (1 o 2) Aplicación NOTA: Las aplicaciones se desarrollan y mejoran constantemente. Por tanto, es posible que la descripción de la aplicación en estas instrucciones de funcionamiento ya no corresponda a la última versión de la aplicación. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Mensajes de estado Zona de exclusión (roja) Pausar / reanudar Estado actual Área de usuario Empiece a limpiar Nivel de potencia de Hora de limpiar Aspirador robot succión Nivel de bateria Estación de carga Mas opciones SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
4. Aparece un cuadro verde en la parte superior derecha. 5. Ajusta la caja al tamaño que quieras. 6. Toque el cuadro pequeño en la parte inferior derecha del cuadro para fijar el tamaño. 7. Ahora arrastre el cuadro a la ubicación deseada. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
9. Confirma el proceso. Se inicia la limpieza automática de todas las zonas de limpieza guardadas fuera de la zona restringida. NOTA: Si no ha guardado ninguna zona de limpieza, todo lo que esté fuera de la zona restringida se limpiará automáticamente. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 27
Para editar una zona ya creada, simplemente tóquela. Luego proceda como para crear una zona de limpieza. Para eliminar una zona, toque en la zona y luego en el símbolo menos en la parte superior izquierda del cuadro. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Para desactivar un horario, toque el interruptor junto al horario (desactivado = in- terruptor a la izquierda). Para eliminar un horario, tóquelo en la lista de horarios. Desplazarse Hasta el final y luego toque Eliminar. Confirmar la Proceso. Se elimina la programación. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
3. En el menú de opciones que aparece, toque el elemento de menú Colocar dispositivo. 4. Si su robot aspirador está encendido y conectado a la WLAN, suena una melodía de señal. Siga esto para encontrar su robot aspirador. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Código QR para compartir el dispositivo Comparta su cuenta con otros usuarios Lista de otros usuarios de la aplicación a los que Administrar usuarios compartidos les permite acceder al robot aspirador Eliminar dispositivo Retire el robot aspirador de la aplicación SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
1. En la lista de dispositivos, toque su robot aspirador para abrir su tarjeta virtual. 2. Toque el símbolo de opciones (Más) en la esquina inferior derecha. 3. En el menú de opciones que aparece, toque el elemento del menú Configuración gene- ral. 4. Desplácese hacia abajo y toque Borrar dispositivo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Alexa, dile a Smart bot que comience a Empiece a limpiar limpiar. Alexa, dile a Smart bot que deje de lim- Terminar de limpiar piar. Alexa, dile al robot inteligente que co- Acércate a la estación de carga mience a cargar. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
8. Vuelva a colocar la tapa para que encaje (imperdibles en las ranuras correspondien- tes). Presiónelo hacia abajo hasta que encaje en su lugar en ambos lados. cubrir Rol libre Rodillo de enganche Inclusión de ro- les libres Soporte de rodillo de fijación SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Deslice un dedo en el mango, presione suavemente desde el in- terior contra la pared del contenedor de polvo y al mismo tiempo tire del lado con el desbloqueo del eyector hacia usted. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 35
Liberación de eyección Asa de transporte SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 36
10. Vuelva a insertar el filtro limpio correctamente para que el soporte encaje en su lugar de forma audible. 11. Vuelva a colocar el contenedor de polvo en el compartimento de polvo. Luego, presiónelo hacia abajo para que encaje en su lugar. 12. Cierre la puerta del compartimento de la varita. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
2. Limpie el cepillo lateral y el soporte con un paño suave y seco. 3. A continuación, vuelva a colocar el cepillo lateral en el soporte hasta el tope. 4. Limpiar los sensores Limpie los sensores de caída con regularidad con un paño suave y seco. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• La oruga derecha está bloqueada. Apague su robot aspirador y eliminar el bloqueo. anuncio LED / botón acción destellos Limpia la rueda izquierda. 2 x lentamente, 1 x rápidamente • La oruga izquierda está bloqueada. Apague su robot aspirador y eliminar el bloqueo. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 39
Quite los obstáculos alrededor del robot aspirador. • Mueva el robot aspirador a una ubicación diferente. Anuncio (sin LED / botón) Compruebe si es necesario limpiar el sensor de borde. • Limpie el sensor de borde con un paño suave y seco. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• El robot aspirador está demasiado lejos de la estación de carga. Colocarlo cerca de la estación de carga manualmente y vuelva a intentarlo. Comportamiento inusual del robot aspirador • Apague el robot aspirador y vuelva a encenderlo. Luego reinicia la aplicación. Se escuchan sonidos inusuales durante la limpieza. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
• Quita el dispositivo de la aplicación. • Restablece la configuración de WiFi. En la aplicación se puede encontrar una explicación de por qué se requieren ciertos datos personales para el registro o ciertas autorizaciones para su uso. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
802.11 b / g / n (2,4 GHz) ACCESO IN- Apellido Proscenic-XXXX ALÁMBRICO A Frecuencia de radio 2,412-2,472 MHz INTERNET Poder de transmision 13,52 dBm Contenedor de polvo 420 ml Depósito de agua 130 ml SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 43
85% poliéster, 15% poliamida Lavar a mano hasta 40 ° C Cualquier blanqueador permitido Accesorio de limpieza No secar en secadora No planchar No lavar en seco Dimensiones 32,1 x 30,3 x 9,8 centímetros Peso 4 kilogramos SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
(independientemente de que se haya realizado mediante la ejecución del programa). Que eso sea cierto depende de lo que haga el programa. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 45
(o cualquier trabajo basado en el programa), usted indica su aceptación de esta licencia para hacerlo, y todos sus términos y condiciones para copiar, distribuir o modificar el programa o los trabajos basados en él. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 46
"copyright" y un puntero al lugar donde se encuentra el aviso completo. una línea para dar el nombre del programa y una idea de lo que hace. Copyright (C) +++ aaaa nombre del autor +++ SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Página 47
Esta Licencia Pública General no permite incorporar su programa en programas propietarios. Si su programa es una biblioteca de sub- rutinas, puede considerar más útil permitir vincular aplicaciones propietarias con la biblioteca. Si esto es lo que desea hacer, use la Li- cencia Pública General Reducida GNU en lugar de esta Licencia. SICHLER - www.sichler-haushaltsgeraete.de...