Publicidad
Voyant vert = voltage charge OFF
Voyant rouge = charge ON
Voyant clignotant = erreur charge
Groene led = lading voltage OFF
Rode led = lading ON
Knipperende led = lading defect
Grüne Led = Stromlast OFF
Rote Led = Stromlast ON
Blinkende Led = Stromlast Fehler
Led verde = tensión de carga apagada (OFF)
Rojo led = carga encendida (ON)
Led parpadeante = falla en la carga
LED verde = carga de voltagem OFF (desligada)
LED vermelho = carga ON (ligada)
LED piscando = falha na carga
ATTENTION: avant de
charger des fusibles grillés,
couper l'alimentation (ouvrir
l'interrupteur principal).
OPGELET: voor vervanging
defecte zekeringen altijd de
voeding voltage loskoppelen
(open de hoofdschakelaar).
ACHTUNG: Vor Ersatz defekter
Sicherungen, Stromversorgung
abtrennen (Hauptschalter öffnen).
ATENCIÓN: desconecte siempre
la alimentación a la hora de
sustituir los fusibles defectuosos
(abrir el interruptor principal).
Fusible à intervention retardée
T5H250V
Vertragingstijd zekering link
T5H250V
Sicherung Zeitverzögerung Link
T5H250V
2
Πράσινο φως = τάση φορτίου OFF
Κόκκινο φως = φορτίο ON
Φως που αναβοσβήνει = αποτυχία φορτίου
Зеленый светодиод = напряжение нагрузки
выключено
Красный светодиод = нагрузка включена
Мигающий светодиод = сбой нагрузки
Yeşil led = yük gerilimi pasif
Kırmızı led = yük aktif
Yanıp-sönen led = yük hatası
ATENÇÃO: quando substituir
fusíveis defeituosos sempre
desconecte da alimentação de
voltagem (secione o interruptor
principal).
ΠΡΟΣΟΧΗ: όταν
αντικαθιστούμε ασφάλειες που
έχουν υποστεί βλάβη πρέπει
πάντα να αποσυνδέουμε την
τάση τροφοδοσίας (ανοίξτε τον
κεντρικό διακόπτη).
ВНИМАНИЕ: при замене
неисправных плавких
предохранителей всегда
отключать напряжение
питания (открывать главный
выключатель).
Fusible con acción retardada
T5H250V
Ligação de intervalo de fusível
T5H250V
Ασφάλεια με καθυστέρηση
T5H250V
Плавкая вставка с
замедлением T5H250V
DİKKAT: Arızalı sigortaları
değiştirirken her zaman
besleme gerilimini kesin (ana
sigortayı açın)
Zaman gecikmeli sigorta
takılması T5H250V
Publicidad
