Tabla de contenido
Publicidad
IT
Avvisi di sicurezza
Durante il montaggio del mobile,
il triangolo segnala i seguenti
avvisi.
I tasselli forniti (viti e tasselli) sono adatti solo a murature
pieni(calcestruzzo o mattoni). Qualche tipo di muratura
1
richiede un tassello speciale. Se necessario, si prega di
consultare un professionista qualificato.
Non superare i limiti di carico suggeriti, per evitare il
8
danneggiamento del mobile.
Non urtare le superfici o bordi di vetro.
9
Tenere lontano dai bambini pezzi di ferramenta come viti,
12
copriviti ecc. per evitare un eventuale soffocamento.
Seguire scrupolosamente lo schema di montaggio.
13
Safety instructions
UK
USA
The triangle reminds you during
the installation of the following
notes.
The enclosed wall mounting materials (dowels and
screws) are only suitable for solid masonry (e. g.
concrete or brick walls). Special dowels and other
1
screws may be necessary for other wall constructions.
If necessary, please consult a qualified professional.
Do not exceed the maximum loads specified. Otherwise, the
8
furniture may sustain damage or be irreparably damaged.
Do not bump glass surfaces or edges with hard objects.
9
Ensure that children do not put any small parts such as nuts,
caps or the like in their mouth. They could swallow and choke
12
on them.
When assembling the product, please proceed with caution
13
and comply with the assembly instructions.
DE
Sicherheitshinweise
Das Dreieck erinnert Sie während
der Montage an die folgenden
Hinweise.
Das beigefügte Wandbefestigungsmaterial (Dübel und
Schrauben) eignet sich nur für festes Mauerwerk (z.B. Betonoder
Ziegelwände). Für andereWandaufbauten sind eventuell
1
Spezialdübel und andere Schrauben notwendig. Ziehen Sie
gegebenenfalls eine Fachkraft zurate.
Überschreiten Sie nicht die angegebenen Maximalbelastungen.
Andernfalls kann das Möbelstück beschädigt oder zerstört
8
werden.
Stoßen Sie nicht mit harten Gegenständen an die Glasflächen
oder Glaskanten.
9
Achten Sie darauf, daß Kinder keine Kleinteile, wie z. B. Muttern,
Abdeckkappen oder Ähnliches in den Mund nehmen. Sie
12
könnten sie verschlucken und daran ersticken.
Gehen Sie bei der Montage des Artikels sorgfältig vor und
13
halten Sie sich an die Montageanleitung.
RU
Правила техники безопасности
Во время монтажа треугольник
служит напоминанием для
следующих указаний.
Входящий в комплект поставки материал для крепления на
стене (дюбели и болты) предназначен только для прочных
каменных стен (например, бетонных или кирпичных). Для
1
других типов стен используйте по мере необходимости
специальные
дюбели
необходимости обратитесь за помощью к специалистам.
Не допускается превышение указанных максимальных
нагрузок. В противном случае возможно повреждение или
8
разрушение мебели.
Не допускайте ударов твердыми предметами по стеклянным
9
поверхностям или по их краям.
Следите, чтобы мелкие детали, например гайки, крышки и т.
п., не попали в рот ребенка. Дети могут их проглотить и
12
задохнуться.
При монтаже изделия будьте внимательны и соблюдайте
13
инструкции по монтажу.
и
другие
болты.
По
мере
Publicidad
Tabla de contenido
