Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this gazebo canopy. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Table of Contents Package Contents ..............3 Table of Contents ............2 Warranty ................ 2 Assembly ............... 4 What is Covered ..............2 Care and Cleaning ............9 What is Not Covered ..............2 Pre-Assembly ..............2 Planning Assembly ..............2 Warranty 1 YEAR FABRIC WARRANTY WHAT IS COVERED...
Pre-Assembly PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Small fabric cover Large fabric cover HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Página 4
Assembly Replacing the large fabric cover Place the large fabric cover (L) loosely on top of the frame.
Assembly (continued) Reassembling the small canopy Insert the three short canopy spokes (G) into the upper canopy hub (J). See figure 1. Install the small fabric cover (K) on the three short canopy spokes (G) and pull the three corresponding pouches of the small fabric cover (K) onto the ends of the three short canopy spokes (G).
Página 6
Assembly (continued) Reattaching the small canopy Attach the four short canopy spokes (G) to each of the regular canopy spokes (D) by inserting the connecting pieces of (G) into (D). Ensure all push pins are secure.
Página 7
Assembly (continued) Reattaching the canopy to the top of the panel structure Place the assembled canopy structure on top of the assembled panel structure. Insert the four canopy spokes (D) into the four corner connectors (I). Ensure all push pins are in place. Secure the metal pieces on the ends of each canopy frames (E) onto the four beams (C) using M6x15 bolts (CC).
Página 8
Assembly (continued) Reattaching the track tubes Connect the end of a track tube (F) to the corner connector (I). Insert the other end of the track tube (F) into the bracket on the end of the canopy frame (E), and secure them together using M6x10 bolts and nuts (DD).
Assembly (continued) Reattaching the large fabric cover Pull the large fabric cover (L) onto the corner connectors (I). Attach all the velcro of the large fabric cover (L) on the frames and the top bars of the panels (A and B). Screw the four corner arrows (Q) onto the four corner connectors (I).
Página 10
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST Monday - Friday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
GRACIAS Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar esta cubierta para glorieta. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las...
Tabla de Contenido Tabla de Contenido ............ 2 Ensamblaje..............5 Garantía ............... 2 Mantenimiento y Limpieza .......... 9 Qué Cubre la Garantía............2 Qué No Cubre la Garantía............2 Preensamblaje................2 Planificar el Ensamblaje ............2 Contenidos del Paquete............. 3 Garantía GARANTÍA DE 1 AÑO PARA LA TELA LO QUE CUBRE...
Preensamblaje CONTENIDO DEL PAQUETE Part Description Quantity Pieza Descripción Cantidad Cubierta pequeña de tela Cubierta grande de tela HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON.
Ensamblaje Cómo reemplazar la cubierta grande de tela Coloca la cubierta grande de tela sin ajustar (L) encima del armazón.
Página 15
Ensamblaje (continuación) Cómo volver a ensamblar la cubierta pequeña Coloca la cubierta pequeña de tela (K) sobre los tres rayos de la cubierta pequeña (G) y estira hasta insertar los tres bolsillos de la cubierta pequeña de tela (K) en los extremos de los tres radios de la cubierta (G). Coloca el bolsillo restante de la cubierta pequeña de tela (K) sobre los extremos de los rayos restantes de la cubierta pequeña (G).
Página 16
Ensamblaje (continuación) Cómo volver a instalar la cubierta pequeña Conecta los cuatro rayos de la cubierta pequeña (G) a cada uno de los rayos de tamaño regular de la cubierta (D), insertando las piezas de conexión de (G) en (D). Asegúrate de que todos los pernos a presión están seguros.
Ensamblaje (continuación) Cómo volver a conectar la cubierta al extremo superior de la estructura de paneles Coloca la estructura ensamblada de la cubierta sobre la estructura ensamblada de los paneles. Inserta los cuatro rayos de la cubierta (D) en los cuatro conectores esquineros (I). Inserta los cuatro rayos de la cubierta (D) en los cuatro conectores esquineros (I).
Página 18
Ensamblaje (continuación) Cómo volver a instalar los tubos guía Conecta el extremo del tubo guía (F) al conector esquinero (I). Inserta el otro extremo del tubo guía (F) dentro de la abrazadera en el extremo del armazón de la cubierta (E) y asegura la unión con los pernos M6X10 y tuercas (DD).
Ensamblaje (continuación) Cómo volver a instalar la cubierta grande de tela Coloca la cubierta grande de tela (L) sobre los conectores esquineros (I). Coloca todo el velcro de la cubierta grande de tela (L) sobre el armazón y las barras superiores de los paneles (A y B). Atornilla las cuatro flechas esquineras (Q) a los cuatro conectores esquineros (I).
Página 20
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay De Lunes a Viernes entre 8 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.) 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para su uso en el futuro.