ÍNDICE SEGURIDAD DEL PRODUCTO…………………..……………………………………………………………………………………... p. 3 01.1 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD………………………………………………………………………………………………... p. 3 01.2 NORMATIVAS GENERALES DE SEGURIDAD…………………..……………………………………………………………..p. 4 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO………………………………………………………………………………………………………. p. 5 02.1 DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES………………………………………………………………………………………. p. 7 INSTALACIÓN DEL PRODUCTO….………………………………………………………………………………………………..p. 9 03.1 INTRODUCCIÓN…………………..………………………………………………………………………………………………..p. 9 03.2 CONDUCTO DE HUMOS…………………..……………………………………………………………………………………….
Lea detenidamente este manual antes de usar o realizar cualquier operación de mantenimiento. El objetivo que se propone Eva Stampaggi es proporcionar la mayor cantidad de información a fines de asegurar la utilización segura del equipo, evitando así daños a las personas o bienes, o componentes de la estufa.
01.2 NORMATIVAS GENERALES DE SEGURIDAD Sólo emplear esta estufa según lo descrito en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendios o accidentes • a personas. • Asegurarse de que el tipo de alimentación eléctrica cumpla con lo indicado en la placa de datos (230V~/50Hz). •...
02. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Termococina TL4S Están hechas completamente de acero y consisten en un cuerpo de caldera con una ranura de agua que envuelve lateralmente el hogar, esta se comunica con el tanque de expansión incorporado que, a través de un intercambiador con serpentín de acero inox, permite calentar el agua de la instalación térmica. Es posible también dotar la termococina de un segundo intercambiador que permite calentar también el agua sanitaria.
Eva Stampaggi S.r.l. no asume ninguna responsabilidad penal y/o civil, directa y/o indirecta, por el mal funcionamiento de la estufa y por los daños a personas o bienes causados por el incumplimiento de los requisitos para la instalación de la estufa y/o la manipulación de la misma.
03.2 CONDUCTO DE HUMOS CARACTERÍSTICAS DE LAS ESTUFAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DEL CONDUCTO DE HUMOS Las termococinas tienen las siguientes características: Tiro chimenea: 12 Pa Temperatura humos: 190 °C Flujo másico de los humos: 15,3 g/s El conducto de humos es uno de los elementos clave para el buen funcionamiento de la estufa. Los mejores son los de acero (inoxidable o aluminizado), por la calidad de los materiales, la resistencia, la duración en el tiempo, la facilidad de limpieza y el mantenimiento.
Tipo de conducto de humos Ejemplos de conducto de humos: Conducto de humos en Conducto humo acero con doble cámara tradicional en arcilla con aislada material capas de aire. Eficiencia resistente 400°C. excelente. Eficiencia excelente. Conducto de humos en Evitar los conductos de humos sección refractario con cámara...
03.4 TIRO Los gases que se forman durante la combustión, al calentarse, sufren un incremento de volumen y, por lo tanto, asumen una densidad menor con respecto al aire circundante más frío. Esta diferencia de temperatura entre el interior y el exterior de la chimenea determina una depresión, llamada depresión térmica, que es mayor cuanto más alto es el conducto de humos y cuanto más alta es la temperatura.
03.5 EFICIENCIA DE LA ESTUFA Paradójicamente, las estufas de gran eficacia pueden tornar más difícil el trabajo de la chimenea. El buen funcionamiento de una chimenea depende del aumento de temperatura en su interior provocado por los humos de la combustión. Ahora bien, la eficacia de una estufa está...
• Aunque se aconseja siempre respetar las distancias mínimas e instalar también paneles aislantes ignífugos resistentes al calor (lana de roca, cemento celular, etc.) Se recomienda Calor específico: 1,03 Kj/kgK Promasil 1000 Temperatura de clasificación: 1000 °C Conductividad térmica a una temperatura media: Densidad: 245 kg/m 200 °C ...
Página 15
Esquema 2 - Termococina de madera interconectada con hervidor Eva Calòr para producción de agua caliente sanitaria En este caso la termococina estará interconectada con el hervidor Eva Calòr. Es necesario instalar una válvula de 3 vías y un contacto o una sonda de modo de ordenar la válvula de tres vías.
Esquema 4 - Termococina de madera interconectada con puffer y varias fuentes de calefacción. En este caso la termococina estará interconectada con varias fuentes de calefacción. Es necesario instalar un contacto o una sonda de modo de ordenar los distintos aparatos de calefacción o posibles válvulas o bombas CONEXIÓN HIDRÁULICA La conexión hidráulica de la termococina debe ser realizada por personal cualificado, que debe garantizar la conformidad de toda la instalación.
04 USO DEL PRODUCTO 04.1 PANTALLA La centralita electrónica presente en la termococina sirve para controlar la puesta en funcionamiento de la bomba, de la válvula de llenado automático y de las posibles válvulas de 3 vía, sondas, a instalar en la instalación. Pulsadores: P1- MENÚ/EXIT: el pulsador sirve para acceder a los menú...
-Menú técnico: el menú técnico está reservado al técnico instalador de la termococina. -Alarmas: en esta sección de los menú es señalada la alarma en que se encuentra la termococina. Es posible desactivar dicha alarma presionando los pulsadores P1 y P4. La confirmación de la cancelación de la alarma es dada por una señal acústica prolongada. Las alarmas son: •...
04.3 COMBUSTIÓN Para tener la mejor combustión seguir los siguientes parámetros: Termococina Cantidad madera (kg/h) 4,3 (3 cepos) Registro aire primario CONTROLAR MARCA Registro desv. humos Cerrado Intervalo de recarga (min) Longitud madera (cm) Tiro (Pa) Disposición madera Ver foto abajo No introducir en la estufa una cantidad mayor de combustible respecto a la recomendada anteriormente.
04.5 FUNCIÓN ANTIBLOQUEO ANTIHIELO La máquina realiza con autonomía ciclos de funcionamiento de la bomba tales de garantizar siempre la perfecta eficiencia evitando el bloqueo y la eventual rotura. Mientras que en el momento en que la temperatura de la caldera descienda por debajo de los 6°C el sistema encenderá la bomba de modo de evitar la formación de hielo.
La garantía Eva Stampaggi S.r.l. garantiza que la estufa está construida de acuerdo con EN 13240 (estufas de leña) EN 14785 (estufas de pellets) y EN 12815 (estufas de leña y estufas), utilizando materiales de alta calidad y no contaminantes.
Página 24
La correcta eliminación de los residuos es importante no sólo para el ambiente y la salud de los ciudadanos, sino porque dicha operación lleva a recuperar materiales que logran un importante ahorro energético y de recursos. Eva Stampaggi S.r.l. Sello y Firma del Revendedor Via Cal Longa Z.I.
Página 25
Tel: +39 0438 740433 Fax: +39 0438 740821 I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Eva Stampaggi S.r.l., che si riserva il diritto di apportare le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Tutti i diritti riservati. Vietata riproduzione totale o parziale senza espressa autorizzazione di Eva Stampaggi S.r.l.