Publicidad
Pokud uslyšíte vysoký zvuk, takže okamžitě zvukový procesor z ucha a začít znovu od kroku. 2
Dobíjení pomocí USB kabelu:
Typ zvukový procesor G lze dobíjet přes USB kabel
1.
Připojte kabel (s. Obr. F) s menším straně zvukového procesoru (s. Obr. D) a poté k počítači nebo k jinému přístupovému USB.
2.
Použijte dodávaný USB kabel, jinak zvukový procesor může být poškozen.
3.
Pro nabití zvukový procesor, aby přepínač do polohy "OFF".
4.
Během nabíjení LED dioda svítí červeně. Kompletní nabíjecí proces může trvat 12 až 14 hodin.
péče:
USB kabel a zvukový procesor: Vypněte zařízení před čištěním ven. Nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Vyčistěte zařízení s mírně vlhkým
hadříkem a vetřete ho po vyčištění suchý. Ujistěte se, že všechny díly jsou suché před opětovným připojením k napájení (pro úrazem elektrickým
proudem). Silikonové Papers: čištění s teplou mýdlovou vodou, poté opláchněte a osušte.
obchodzi:
kabel USB oraz procesor dźwięku: Wyłącz urządzenie przed czyszczeniem go. Nigdy nie należy używać agresywnych środków czyszczących.
Urządzenie należy czyścić lekko wilgotną szmatką i wytrzeć go po czyszczeniu na sucho. Upewnić się, że wszystkie części są suche przed ponownym
podłączeniem do zasilania (w przypadku porażenia prądem). Papiery silikonowe: czyszczenie ciepłą wodą z mydłem, a następnie spłukać i osuszyć.
Ostrzeżenie:
1.
To urządzenie nie jest wodoodporne! Nie wolno zanurzać go w wodzie - porażenie prądem! Może ona również woda deszczowa nie płynie w
urządzeniu. W przypadku, gdy woda powinna przenikać urządzenia są wyjąć baterie i umieścić urządzenie w ciepłym miejscu do wyschnięcia.
Konsekwencje zalania nie są objęte gwarancją. Przeanalizujmy urządzenie przed ponownym uruchomieniem przez eksperta.
2.
Zbyt duża głośność może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu. Należy uważać, aby włączyć ustawienie głośności po włączeniu poziomu
minimalnego Gerätesauf i głośność powoli wokół, aby dostosować, aby uniknąć uszkodzenia sprzętu i słuchania
3.
Ten produkt powinien być używany tylko sporadycznie, maksymalnie 2 godziny w objętości sensowny i racjonalny.
4.
Ten produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach i na zewnątrz, w cichym otoczeniu (40-60dB). Zabrania się korzystania z tego
urządzenia w pobliżu źródła hałasu, który przekracza 70dB (odkurzacz, telewizor z dużą objętość, duży hałas z ulicy).
5.
normalną funkcją gem maju produkt przez silne zakłócenia elektromagnetyczne. Testy EMC 80-2700MHz borykać się z 3V / m modulacji 1
kHz. Jeśli tak jest, należy ustawić ustawienia produktu z powrotem do pierwotnego wzorca, a następnie ponownie instrukcję. Jeśli urządzenie
nie robi nawet usunąć się z pola zakłócającego.
obchodzi:
kabel USB oraz procesor dźwięku: Wyłącz urządzenie przed czyszczeniem go. Nigdy nie należy używać agresywnych środków czyszczących.
Urządzenie należy czyścić lekko wilgotną szmatką i wytrzeć go po czyszczeniu na sucho. Upewnić się, że wszystkie części są suche przed ponownym
podłączeniem do zasilania (w przypadku porażenia prądem). Papiery silikonowe: czyszczenie ciepłą wodą z mydłem, a następnie spłukać i osuszyć.
Ostrzeżenie:
1.
To urządzenie nie jest wodoodporne! Nie wolno zanurzać go w wodzie - porażenie prądem! Może ona również woda deszczowa nie płynie w
urządzeniu. W przypadku, gdy woda powinna przenikać urządzenia są wyjąć baterie i umieścić urządzenie w ciepłym miejscu do wyschnięcia.
Konsekwencje zalania nie są objęte gwarancją. Przeanalizujmy urządzenie przed ponownym uruchomieniem przez eksperta.
2.
Zbyt duża głośność może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu. Należy uważać, aby włączyć ustawienie głośności po włączeniu poziomu
minimalnego Gerätesauf i głośność powoli wokół, aby dostosować, aby uniknąć uszkodzenia sprzętu i słuchania
3.
Ten produkt powinien być używany tylko sporadycznie, maksymalnie 2 godziny w objętości sensowny i racjonalny.
4.
Ten produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach i na zewnątrz, w cichym otoczeniu (40-60dB). Zabrania się korzystania z tego
urządzenia w pobliżu źródła hałasu, który przekracza 70dB (odkurzacz, telewizor z dużą objętość, duży hałas z ulicy).
5.
normalną funkcją gem maju produkt przez silne zakłócenia elektromagnetyczne. Testy EMC 80-2700MHz borykać się z 3V / m modulacji 1
kHz. Jeśli tak jest, należy ustawić ustawienia produktu z powrotem do pierwotnego wzorca, a następnie ponownie instrukcję. Jeśli urządzenie
nie robi nawet usunąć się z pola zakłócającego.
gwarancja:
W tym produkcie wynosi 1 rok gwarancji na wady produkcyjne. Jeśli masz problemy, prosimy o kontakt Dealer.
Tento produkt je v žádném případě korekce ztráty sluchu a není vhodný pro osoby s problémy sluchu až po těžkou. Pokud je to váš případ, měl by se
vrátit tento produkt a vyhledejte odborníka, který sluchu vám poskytne vhodné řešení a vlastní. Tento přístroj je určen pouze
zlepšit zvuk diskuse nebo televizní program tím, že jiný poslech, jehož objem lze výrazně zesílen (max. 20/25 dB).
Stejně jako hudební přehrávač: PRZY PEŁNEJ MOCY I W ŚRODOWISKU PONAD 70 DH, WYDŁUŻONY SŁUCHAJĄC
ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO MOŻE USZKODZIĆ SŁUCH UŻYTKOWNIKA. UŻYJ NA UMIARKOWANYM POZIOMIE W
CIĄGU MAKSYMALNIE 2 GODZIN.
CZ - Super - zvukový procesor "BLUELOOK 3v1"
Návod třeba si přečíst před použitím. Předány žádné osobě, která mohou používat tento článek. Není vhodné pro děti do 12
let a lidé, kteří mohou ne zvládnout operaci.
Super zvukový procesor v malom meradle je zariadenie, ktoré optimalizuje sluch. To filtruje zvuk, aby bolo jasnejšie a jasnejšie. Tým úrovniach
hlasitosti vo zvukovom procesore je ideálny pre nosenie na verejných prednáškach, v divadle alebo kine, ale aj pozerať na televíziu pri nízkej hlasitosti a
pri spoločenských stretnutiach aj vo voľnej prírode. Prístroj nie je vhodný pre lekárske použitie a mali by byť použité len v miernej poškodenia sluchu.
PREVÁDZKA:
1.
Umiestnite požadované tipy silikónové ucho na zvukový procesor alebo na slúchadlá, v závislosti od použitia (s. Obr. "Schéma A").
2.
Otočte ovládač hlasitosti na najnižšiu úroveň.
3.
Zapojte vám omylom do ucha a uistite sa, že jednotka je správne umiestnená v uchu (s. Obr. "Schéma B").
4.
Nastavte zapnuto / vypnuto knoflík na vaše individuální potřeby:
-na pozici "LOW", ke zvýšení nízké zvukové frekvence.
-na pozici "HI", k posílení vysoké frekvence zvuku.
Poznámka: Prosím poznámku, že byste měli nejsou pomocí těchto dvou režimů v bezprostřední blízkosti zesílený zvuk.
5.
Zvýšenie hlasitosti otočením prepínača "VOL" pomaly, až kým sa dosiahol uspokojivý výsledok.
Ak počujete vysoký zvuk, takže okamžite zvukový procesor z ucha a začať znova od kroku. 2
Dobíjanie pomocou USB kábla:
Typ zvukový procesor G možno dobíjať cez USB kábel
1.
Pripojte kábel (s. Obr. F) s menším strane zvukového procesora (s. Obr. D) a potom k počítaču alebo k inému prístupovému USB.
2.
Použite dodávaný USB kábel, inak zvukový procesor môže byť poškodený.
3.
Pre nabitie zvukový procesor, aby prepínač do polohy "OFF".
4.
Počas nabíjania LED dióda svieti na červeno. Kompletný nabíjací proces môže trvať 12 až 14 hodín.
starostlivosť:
USB kábel a zvukový procesor: Vypnite zariadenie pred čistením von. Nikdy nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky. Vyčistite zariadenie s mierne
vlhkou handričkou a votrite ho po vyčistení suchý. Uistite sa, že všetky diely sú suché pred opätovným pripojením k napájaniu (pre úrazom elektrickým
prúdom). Silikónové Papers: čistenie s teplou mydlovou vodou, potom opláchnite a osušte.
Procesor dźwięku w bardzo małej skali jest urządzeniem, które optymalizuje słuchu. Filtruje dźwięk, aby wyraźniej. Przez poziomów głośności w
procesorze dźwięku jest idealny do noszenia w publicznych wykładów, w teatrze lub kinie, ale również do oglądania telewizji w małej objętości i podczas
spotkań towarzyskich oraz w środowisku naturalnym. Urządzenie nie nadaje się do celów medycznych należy stosować tylko łagodne upośledzenie
słuchu.
DZIAŁANIE:
1.
Włożyć odpowiednie końcówki silikonowe do uszu na procesorze dźwięku lub na słuchawkach, w zależności od wykorzystania (s. Rys.
"Schéma A").
2.
Obrócić regulator głośności do najniższego poziomu.
3.
Podłącz douszne do ucha i upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo umieszczony w uchu (s. Rys. "Schéma B").
4.
Ustaw regulator głośności na razie koncentruje się na pozycji "LOW", a następnie po prawej stronie "HI", czy dźwięk nie jest wystarczająco
głośny.
5.
Zwiększenie głośności przekręcając przełącznik "VOL" powoli, aż zadowalający wynik został osiągnięty.
Jeśli usłyszysz dźwięk piskliwy, więc natychmiast procesor dźwięku z ucha i rozpocząć ponownie od kroku. 2
Ładowalnych za pomocą kabla USB:
Typ procesora dźwięku G jest zasilanie poprzez kabel USB
1.
Przewód (p. Fig. F) o mniejszej części procesora dźwięku (p. Fig. D), a następnie do komputera lub innego dostępu USB.
2.
Za pomocą dostarczonego kabla USB, w przeciwnym razie procesor dźwięku może ulec uszkodzeniu.
3.
Aby naładować procesor dźwięku sprawiają, że przełącznik w pozycji "OFF".
4.
Podczas ładowania świeci dioda LED na czerwono. Cały proces ładowania może trwać od 12 do 14 godzin.
obchodzi:
kabel USB oraz procesor dźwięku: Wyłącz urządzenie przed czyszczeniem go. Nigdy nie należy używać agresywnych środków czyszczących.
Urządzenie należy czyścić lekko wilgotną szmatką i wytrzeć go po czyszczeniu na sucho. Upewnić się, że wszystkie części są suche przed ponownym
podłączeniem do zasilania (w przypadku porażenia prądem). Papiery silikonowe: czyszczenie ciepłą wodą z mydłem, a następnie spłukać i osuszyć.
Ostrzeżenie:
1.
To urządzenie nie jest wodoodporne! Nie wolno zanurzać go w wodzie - porażenie prądem! Może ona również woda deszczowa nie płynie w
urządzeniu. W przypadku, gdy woda powinna przenikać urządzenia są wyjąć baterie i umieścić urządzenie w ciepłym miejscu do wyschnięcia.
Konsekwencje zalania nie są objęte gwarancją. Przeanalizujmy urządzenie przed ponownym uruchomieniem przez eksperta.
2.
Zbyt duża głośność może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu. Należy uważać, aby włączyć ustawienie głośności po włączeniu poziomu
minimalnego Gerätesauf i głośność powoli wokół, aby dostosować, aby uniknąć uszkodzenia sprzętu i słuchania
3.
Ten produkt powinien być używany tylko sporadycznie, maksymalnie 2 godziny w objętości sensowny i racjonalny.
4.
Ten produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach i na zewnątrz, w cichym otoczeniu (40-60dB). Zabrania się korzystania z tego
urządzenia w pobliżu źródła hałasu, który przekracza 70dB (odkurzacz, telewizor z dużą objętość, duży hałas z ulicy).
5.
normalną funkcją gem maju produkt przez silne zakłócenia elektromagnetyczne. Testy EMC 80-2700MHz borykać się z 3V / m modulacji 1
kHz. Jeśli tak jest, należy ustawić ustawienia produktu z powrotem do pierwotnego wzorca, a następnie ponownie instrukcję. Jeśli urządzenie
nie robi nawet usunąć się z pola zakłócającego.
gwarancja:
W tym produkcie wynosi 1 rok gwarancji na wady produkcyjne. Jeśli masz problemy, prosimy o kontakt
Dealer.
Tento produkt je v žádném případě korekce ztráty sluchu a není vhodný pro osoby s problémy sluchu až po těžkou. Pokud je
to váš případ, měl by se vrátit tento produkt a vyhledejte odborníka, který sluchu vám poskytne vhodné řešení a vlastní.
Tento přístroj je určen pouze zlepšit zvuk diskuse nebo televizní program tím, že jiný poslech, jehož objem lze výrazně zesílen
(max. 20/25 dB).
Stejně jako hudební přehrávač: NA PLNÝ VÝKON V PROSTŘEDÍ VÍCE NEŽ 70 DH, DELŠÍM POSLECHU NA SLUCHÁTKA
MOHOU POŠKODIT SLUCH UŽIVATELE. POUŽIJTE NA MÍRNÉ ÚROVNI PŘI MAXIMÁLNÍ 2H.
SK - Super - zvukový procesor "BLUELOOK 3v1"
Návod treba si prečítať pred použitím. Postúpené akejkoľvek osobe, ktoré môžu používať tento článok. Nie je vhodné pre deti do 12 rokov a ľudia, ktorí
môžu nie zvládnuť operáciu.
Super zvukový procesor v malom meradle je zariadenie, ktoré optimalizuje sluch. To filtruje zvuk, aby bolo jasnejšie a jasnejšie. Tým úrovniach
hlasitosti vo zvukovom procesore je ideálny pre nosenie na verejných prednáškach, v divadle alebo kine, ale aj pozerať na televíziu pri nízkej hlasitosti a
pri spoločenských stretnutiach aj vo voľnej prírode. Prístroj nie je vhodný pre lekárske použitie a mali by byť použité len v miernej poškodenia sluchu.
PREVÁDZKA:
1.
Umiestnite požadované tipy silikónové ucho na zvukový procesor alebo na slúchadlá, v závislosti od použitia (s. Obr. "Schéma A").
2.
Otočte ovládač hlasitosti na najnižšiu úroveň.
3.
Zapojte vám omylom do ucha a uistite sa, že jednotka je správne umiestnená v uchu (s. Obr. "Schéma B").
4.
nastavte zapnutie / vypnutie gombík na vaše individuálne potreby:
-na pozíciu "Nízky", zvýšiť nízke frekvencie zvuku.
-na pozíciu "Ahoj", posilniť vysoké frekvencie zvuku.
Poznámka: Prosím Poznámka, že by ste mali nie pomocou týchto dvoch režimov v bezprostrednej blízkosti zosilnený hluku.
5.
Zvýšenie hlasitosti otočením prepínača "VOL" pomaly, až kým sa dosiahol uspokojivý výsledok.
Ak počujete vysoký zvuk, takže okamžite zvukový procesor z ucha a začať znova od kroku. 2
Dobíjanie pomocou USB kábla:
Typ zvukový procesor G možno dobíjať cez USB kábel
1.
Pripojte kábel (s. Obr. F) s menším strane zvukového procesora (s. Obr. D) a potom k počítaču alebo k inému prístupovému USB.
2.
Použite dodávaný USB kábel, inak zvukový procesor môže byť poškodený.
3.
Pre nabitie zvukový procesor, aby prepínač do polohy "OFF".
4.
Počas nabíjania LED dióda svieti na červeno. Kompletný nabíjací proces môže trvať 12 až 14 hodín.
Publicidad
