Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com SDV2740/55 Register your product and get support at: www.philips.com/welcome PT Antena interna amplificada ES Antena amplificada para interiores EN Amplified indoor antenna...
All manuals and user guides at all-guides.com Sumário Importante Importante Leia este manual antes de usar a antena interna para televisão da Philips. Ele contém informações Sua antena interna para televisão importantes e notas sobre configuração e Visão geral do produto instalação.
(consulte o manual da Para aproveitar todos os benefícios oferecidos televisão) e configurar a TV para receber sinal de pelo suporte da Philips, registre seu produto ANTENA ou OFF AIR em vez de CABO ou SATÉLITE. www.philips.com/welcome.
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Conectar à TV Conecte uma extremidade do cabo coaxial à saída de sinal da antena e a outra extremidade à entrada no receptor da TV. ANT. Conecte o plugue DC à antena e o adaptador de energia a uma tomada de 100-240 V AC.
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Para recepção de VHF/FM Estenda os dipolos o máximo possível. Ligue a TV no canal desejado. Ajuste os dipolos movendo-os em diferentes direções, para cima e para baixo, até obter a recepção. Ligue o amplificador girando o botão de controle de ganho na direção da posição MAX até...
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Perguntas freqüentes 6 Garantia e assistência técnica Esta antena funcionará com IA Philips produz produtos de altíssima transmissões analógicas? qualidade. Se você está tendo problemas Sim, esta antena pode receber transmissões técnicos, ligue para o nosso atendimento ao de TV analógicas nas faixas de freqüência...
All manuals and user guides at all-guides.com Índice 1 Importante Importante Lea este manual con atención antes de utilizar la antena de televisión para interiores de Philips, Antena de televisión para pues contiene información y notas de suma interiores utilidad sobre la instalación y configuración.
(consulte el manual del televisor) y configúrelo para recibir la señal Para utilizar los servicios de asistencia técnica de desde una ANTENA o por AIRE en lugar de Philips, registre su producto en CABLE o SATÉLITE. www.philips.com/welcome. 3.1 Instalación 2.1 Información general del producto...
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Conexión al televisor Conecte un extremo del cable coaxial en la salida de señal de la antena, y el extremo contrario en la entrada del receptor de su ANT. televisor. Conecte la toma DC a la antena y el adaptador de potencia a una toma de CA de 100-240 V .
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Uso de la antena de televisión para interiores 4.1 Para recepción VHF/FM Extienda los dipolos de extensión hasta el límite máximo. Sintonice el canal de TV deseado. Para ajustar los dipolos, muévalos hacia arriba y hacia abajo hasta lograr una buena recepción.
6 Garantía y servicio técnico ¿La antena funciona con transmisiones Puede consultar la información sobre la garantía analógicas? en: www.philips.com/welcome Sí. Esta antena puede recibir transmisiones de televisión analógicas en los anchos de banda Para obtener asistencia técnica, envíe un VHF y UHF.
All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Important Important Take time to read this manual before you use your Philips indoor television antenna. It contains Your indoor television antenna important information and notes regarding Product overview installation and set up.
Philips! the menu on the television you are connecting this antenna to (consult your television owner’s To fully benefit from the support that Philips manual) then set it to receive the signal from offers, register your product at an ANTENNA or OFF AIR instead of CABLE www.philips.com/welcome.
All manuals and user guides at all-guides.com 3.2 Connect to your TV Connect one end of the coaxial cable to signal output of the antenna and the other end to the input on your TV receiver. ANT. Connect the DC plug to the antenna and the power adaptor to a 100-240V AC outlet.
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Using your indoor television antenna 4.1 For VHF/FM reception Extend the telescoping dipoles to the longest possible length. Turn your TV to the desired channel. Adjust the dipoles by moving in different directions up and down, until reception is achieved.
6 Warranty & Service Will this antenna work with Warranty information can be found at: Analog transmissions? www.philips.com/welcome Yes, this antenna is capable of receiving analog television broadcasts in the UHF For technical support, send us an email with the and VHF bandwidths.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com...