The following tools and parts are required:
STEP #2
Outils et pièces nécessaires:
ÉTAPE N°2
Se necesitan las siguientes herramientas y piezas:
PASO #2
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont
Montrés en taille réelle
Nota: Los pernos se muestran en tamaño real
#4 - (1) Top Back Rail
(1) Panneau supérieur arrière
(1) Barandilla posterior superior
STEP #2
Lay Left Side on the floor, rails up. Insert the Top
Back Rail (Part #4), Slide the Thick Shelf (Part #7)
in the grooves on the Top Front Rail and Top Back
Rail, into the groove on the Left Side, Slide (2) Thin
Shelves (Part #8) in the grooves on the Shelf Rails,
into the grooves on the Left Side as shown.
From Step 1
Après l'Etape 1
Del Paso 1
#7 - (1) Thick Shelf (Top)
(1) Tablette Épaisse (Supérieure)
(1) Estante Grueso (Parte Superior)
#8 - (2) Thin Shelf (Middle & Bottom)
(2) Tablette Mince (Centrale et Inférieure)
(2) Estante Delgado (Parte Media y Inferior)
Placez le côté gauche au sol, en orientant les barres
vers le haut. Faites glisser la tablette épaisse (pièce 7)
dans les encoches sur le panneau supérieur avant et
le panneau supérieur arrière, puis dans l'encoche sur
le côté gauche. Faites glisser (2) tablettes minces
(pièce 8) dans les encoches des barres de la tablette,
dans les encoches sur le côté gauche, tel qu'illustré.
Part #8
Pièce No8
Pieza #8
Part #7
Pièce No7
Pieza #7
Part #4
Pièce No4
Pieza #4
ÉTAPE No2
Part #8
Pièce No8
Pieza #8
PASO #2
Coloque el costado izquierdo sobre el piso, con las
barandillas hacia arriba. Deslice el estante grueso
(Pieza #7) hacia las ranuras de la barandilla frontal
superior y barandilla posterior superior, hacia la
ranura del costado izquierdo, deslice (2) estantes
delgados (Pieza #8) hacia las ranuras de las
barandillas del estante, hacia las ranuras del costado
izquierdo tal como se indica.