Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para aqprox appHDD08x
Resumen de contenidos para aqprox appHDD08x
- Página 1 appHDD08x...
- Página 2 Благодарим Ви, че избрахте нашия 3.5 “HDD USB 3.0 заграждение APPHDD08x. Описание на продукта. The APPHDD08x е външен калъф за 3.5 “SATA твърд диск с USB3.0 връзка. Свържете отделен твърд диск на вашия компютър с една единствена външна кутия с пълна скорост. Тихо и да се...
-
Página 3: Technical Support
твърдия диск). Затворете горния капак и затегнете двата странични винта. Свържете захранването от електрическия контакт и на входа на корпуса DC. Свържете USB 3.0 кабел между PC и жилища. Натиснете превключвателя ON, светлинният индикатор ще се включи автоматично, за да покаже, че вашият твърд диск е активирана. -
Página 4: Obsah Balení
úvod Děkujeme, že jste si vybrali náš 3,5 “HDD USB 3.0 skříně APPHDD08x. Popis produktu. APPHDD08x je externí box pro 3,5 “SATA pevné disky s USB 3.0 připojením. Připojte samostatný pevný disk k počítači s jedním krabičce při plné rychlosti. Klidné a chladu díky svým exkluzivním designem. -
Página 5: Technická Podpora
Zavřete horní kryt a utáhněte dva boční šrouby. Připojte napájení z elektrické zásuvky a DC vstupu krytu. Připojte USB 3.0 kabel mezi PC a bydlení. Stiskněte spínač ON, bude LED dioda se automaticky zapne, což znamená, že pevný disk je aktivován. Přejděte na položku Tento počítač... -
Página 6: Systemanforderungen
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für unser 3.5 “HDD USB 3.0 Gehäuse APPHDD08x. Produktbeschreibung. Die APPHDD08x ist ein externes Gehäuse für 3,5 “-SATA-Festplatten mit USB 3.0-Anschluss. Schließen Sie einen separaten Festplatte, um Ihren Computer mit einem einzigen äußeren Feld mit voller Geschwindigkeit. -
Página 7: Technischer Support
festziehen. Schließen Sie das Netz aus der Steckdose und dem DC-Eingang des Gehäuses. Verbinden Sie das USB 3.0-Kabel zwischen PC und Gehäuse. Drücken Sie die ON-Taste, wird die LED automatisch ein, was anzeigt, dass Ihre Festplatte aktiviert ist. Gehen Sie zu Arbeitsplatz und suchen Sie Ihre Festplatte. Nachdem Sie die Dateien auf die Festplatte kopiert und eingefügt werden sicherstellen, dass Sie das Gerät sicher entfernen über den Gerätemanager und ändern Sie den Zündschlüssel in die Position OFF. -
Página 8: Περιεχόμενα Συσκευασίας
Σας ευχαριστούμε για την επιλογή 3.5 “HDD USB 3.0 μας περίβλημα APPHDD08x. Περιγραφή προϊόντος. Η APPHDD08x είναι μια εξωτερική θήκη για 3,5 “Sata σκληρούς δίσκους με σύνδεση USB3.0. Συνδέστε έναν ξεχωριστό σκληρό δίσκο στον υπολογιστή σας με ένα μόνο εξωτερικό κουτί σε πλήρη... -
Página 9: Τεχνική Υποστήριξη
Εάν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε τα κολλώδη κόλλες για καλύτερη πρόσφυση του σκληρού δίσκου (εξαρτάται από το μέγεθος του σκληρού δίσκου). Κλείστε το επάνω κάλυμμα και σφίξτε τις δύο πλευρικές βίδες. Συνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και την είσοδο DC του περιβλήματος. -
Página 10: Package Contents
Thank you for choosing our 3.5 “HDD USB 3.0 enclosure APPHDD08x. Product Description. The APPHDD08x is an external case for 3.5 “ Sata hard drives with USB3.0 connection. Connect a separate hard drive to your computer with a single outer box at full speed. Quiet and kept cool thanks to its exclusive design. - Página 11 Close the top cover and tighten the two side screws. Connect the power from the electrical outlet and the DC input of the housing. Connect the USB 3.0 cable between PC and housing. Press the ON switch, the LED will automatically turn on, indicating that your hard drive is activated.
-
Página 12: Introducción
Gracias por elegir nuestra carcasa 3.5” HDD USB 3.0 APPHDD08x. Descripción del producto El APPHDD08x es una caja externa para discos duros Sata 3.5” con conexión USB3.0 Conecta un disco duro por separado a tu ordenador con una sola caja externa a máxima velocidad. Silenciosa y refrigerada gracias a su diseño propio. -
Página 13: Soporte Técnico
En el caso que sea necesario use las gomas adhesivas para una mejor sujeción del disco duro (depende del ancho del disco duro). Cierre la tapa superior y atornille los dos tornillos laterales para el cierre de la misma. Conecte el alimentador entre la toma eléctrica de pared y la entrada DC de la carcasa. -
Página 14: Pakendi Sisu
Sissejuhatus Täname meie 3,5 “HDD USB 3.0 korpuses APPHDD08x. Toote kirjeldus. APPHDD08x on väline puhul 3,5 “SATA kõvakettad koos USB3.0 ühendus. Ühendage eraldi kõvaketta arvutisse ühe välimise kasti täiskiirusel. Vaikne ja hoida jahedas tänu eksklusiivne disain. Ehitatud kõrge kvaliteediga plastik, lihtne plaadi sisestamist. - Página 15 Eesti Vajadusel kasutage kleepuv liimid haare parem kõvaketas (oleneb laiusest kõvaketas). Sulgege kaas ja keerake kaks külgkruvid. Ühendage toitejuhe pistikupesast ja DC sisend eluaseme. Ühendage USB 3.0 kaabli abil arvutiga ja eluase. Vajutage sisse lüliti, LED lülitub automaatselt tööle, mis näitab, et kõvaketas on aktiveeritud.
-
Página 16: Contenu De L'emballage
Merci d’avoir choisi notre boîtier pour disque dur 3.5 “USB 3.0 APPHDD08x. Description du produitt L´APPHDD08x est un boîtier externe pour disques durs SATA 3,5 “ avec connexion USB3.0. Connecter un disque dur séparément à votre ordinateur avec un seul boîtier de disque dur externe à pleine vitesse. -
Página 17: Support Technique
Si nécessaire, utilisez du caoutchouc collant pour une meilleure adhérence du disque dur (dépend de la largeur du disque dur). Fermez le couvercle supérieur et serrer avec les deux vis latérales. Branchez l’alimentation de la prise électrique et l’entrée DC du boîtier. -
Página 18: Sadržaj Pakiranja
Hvala vam što ste odabrali našu 3.5 “HDD USB 3.0 kućišta APPHDD08x. Opis proizvoda. APPHDD08x je vanjsko kućište za 3.5 “SATA tvrde diskove s USB3.0 priključak. Spojite zaseban hard disk na vašem računalu s jednim vanjskim kutiji u punoj brzini. Tih i osunčan zahvaljujući ekskluzivnim dizajnom. - Página 19 Instalacija i konfiguracija Molimo ubacite 3,5 “SATA tvrdi unutar kućišta za to prethodno ukloniti gornji poklopac kućišta. Ako je potrebno koristiti ljepljive ljepila za bolje prianjanje na hard disk (ovisi o širini tvrdom disku). Zatvorite gornji poklopac i zategnite dva bočna vijka. Spojite napajanje iz zidne utičnice i DC ulaz kućišta.
-
Página 20: A Csomag Tartalma
Köszönjük, hogy a 3,5 “HDD USB 3.0 ház APPHDD08x. A termék leírása. A APPHDD08x egy külső eset 3,5 “SATA merevlemez USB3.0 csatlakozó. Csatlakoztasson egy külön merevlemezt a számítógéphez egy külső doboz teljes sebességgel. Csendes és hűvös helyen tárolják köszönhetően exkluzív design. Beépített kiváló... -
Página 21: Műszaki Támogatás
Telepítés és konfigurálás Helyezze be a 3,5 “-os SATA merevlemez belsejében a ház, hogy ezt a korábban távolítsa el a fedelet a ház. Ha szükséges, használja a ragadós ragasztó a jobb tapadás a merevlemez (attól függ, hogy a szélessége a merevlemez). Zárja le a fedelet, és húzza meg a két oldalsó... -
Página 22: Contenuto Della Confezione
Grazie per aver scelto il nostro 3.5 “HDD enclosure USB 3.0 APPHDD08x. Descrizione del prodotto. Il APPHDD08x è un caso esterno 3.5 “hard disk SATA con connessione USB3.0. Collegare un hard disk esterno al computer con un solo box esterno a tutta velocità. Tranquillo e tenuti al fresco grazie al suo design esclusivo. -
Página 23: Supporto Tecnico
Se necessario utilizzare gli adesivi appiccicosi per una migliore aderenza del disco rigido (dipende dalla larghezza del disco rigido). Chiudere il coperchio superiore e serrare le due viti laterali. Collegare l’alimentazione dalla presa elettrica e l’ingresso DC della custodia. Collegare il cavo USB 3.0 tra PC e abitazioni. Premere l’interruttore su ON, il LED si accende automaticamente, indicando che il disco rigido è... -
Página 24: Inhoud Van De Verpakking
Dank u voor het kiezen van onze 3,5 “HDD USB 3.0 behuizing APPHDD08x. Beschrijving van het product. De APPHDD08x is een externe behuizing voor 3.5 “SATA harde schijven met USB3.0 aansluiting. Sluit een aparte harde schijf op uw computer met een buitenkant van de doos op volle snelheid. -
Página 25: Installatie En Configuratie
Nederlands Installatie en configuratie Gelieve de 3,5 “SATA harde binnen de behuizing om dit te doen eerder de behuizing verwijderen van de behuizing. Indien nodig gebruik maken van de kleverige lijm voor een betere grip van de harde schijf (afhankelijk van de breedte van de harde schijf ). -
Página 26: Zawartość Opakowania
Dziękujemy za wybór naszego 3.5 “HDD USB 3.0 obudowy APPHDD08x. Opis produktu. APPHDD08x jest zewnętrzny przypadku twardych 3,5 “dyski SATA ze złączem USB3.0. Podłączyć oddzielny dysk do komputera z jednym zewnętrznym polu przy pełnej prędkości. Ciche i schłodzone dzięki ekskluzywnym wzornictwem. Zbudowany z wysokiej jakości tworzywa sztucznego z łatwego wkładania płyty. -
Página 27: Instalacja I Konfiguracja
Instalacja i konfiguracja Proszę wstawić twardy SATA 3,5 “w obudowie to zrobić wcześniej zdjąć górną pokrywę obudowy. W razie potrzeby używać klejów samoprzylepnych na lepszą przyczepność do twardego (w zależności od szerokości dysku twardego). Zamknij górną pokrywę i dokręcić dwie śruby boczne. Podłącz zasilanie z gniazdka elektrycznego i wejścia DC w obudowie. -
Página 28: Conteúdo Da Embalagem
Obrigado por escolher o nosso 3.5 “HDD USB 3.0 recinto APPHDD08x. Descrição do produto. O APPHDD08x é um caso externo para 3,5 “discos rígidos SATA com conexão USB3.0. Ligue um disco rígido separado para o seu computador com um único caixa exterior a toda velocidade. Graças legais Calmo e mantidos ao seu design exclusivo. -
Página 29: Instalação E Configuração
Instalação e configuração Por favor, insira o “Hard SATA 3,5 dentro da carcaça para fazer isso retire previamente a tampa superior da caixa. Se for necessário usar os adesivos pegajosos para uma melhor aderência do disco rígido (depende da largura do disco rígido). Feche a tampa superior e aperte os dois parafusos laterais. -
Página 30: Conținutul Pachetului
Vă mulțumim pentru alegerea noastră de 3,5 “HDD USB 3.0 incintă APPHDD08x. Descriere produs. APPHDD08x este un caz extern de 3,5 “hard drive-uri SATA cu conexiune USB3.0. Conecta un hard disk separat la computer cu un singur cutie exterior la viteză maximă. Mulțumiri reci liniștite și păstrate la design exclusiv. - Página 31 Instalare și configurare Va rugam sa introduceti de 3,5 “SATA Hard interiorul carcasei de a face acest lucru scoate în prealabil capacul superior al carcasei. Dacă este necesar, folosiți adezivi lipicioase pentru o mai bună aderență a hard disk (depinde de lățimea de hard disk). Închideți capacul superior și strângeți cele două...
-
Página 32: Obsah Balenia
Ďakujeme, že ste si vybrali náš 3,5 “HDD USB 3.0 skrine APPHDD08x. Popis produktu. APPHDD08x je externý box pre 3,5 “SATA pevné disky s USB 3.0 pripojením. Pripojte samostatný pevný disk k počítaču s jedným krabičke pri plnej rýchlosti. Pokojné a chladu vďaka svojím exkluzívnym dizajnom. - Página 33 Inštalácia a konfigurácia Prosím vložte 3,5 “SATA pevný vo vnútri skrine, aby to predtým odstráňte horný kryt puzdra. V prípade potreby pomocou lepkavej lepidla pre lepšiu priľnavosť na pevnom disku (v závislosti na šírke na pevnom disku). Zatvorte horný kryt a utiahnite dve bočné skrutky. Pripojte napájanie z elektrickej zásuvky a DC vstupu krytu.
-
Página 34: Paket İçeriği
Giriş Bizim 3.5 “HDD USB 3.0 muhafaza APPHDD08x seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Ürün Açıklaması. APPHDD08x USB3.0 bağlantısı ile 3.5 “Sata sabit diskler için harici bir durumdur. Tam hızda, tek bir dış kutu ile bilgisayarınıza ayrı bir sabit disk bağlayın. Kendi özel tasarım sessiz ve serin tuttu teşekkürler. -
Página 35: Teknik Destek
Kurulum ve yapılandırma Bu daha önce konut üst kapağını çıkarmak yapmak için konut içinde 3,5 “SATA sabit giriniz. Gerekirse sabit sürücünün daha iyi kavrama için yapışkan yapıştırıcılar kullanın (sabit disk genişliğine bağlıdır). Üst kapağı kapatın ve iki yan vidayı sıkın. Elektrik prizine ve konut DC girişinden güç... - Página 38 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors Made in PRC...