Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Serie 1000, 1100, 2000, 2100, 8800, 8900, 9000
4x
70
kg
90
kg
110
kg
S
= 450 kg
C+P Möbelsysteme GmbH & Co. KG
Boxbachstraße 1
D-35236 Breidenbach (Germany)
www.cpmoebel.com
Serie 1000, 1100, 2000, 2100, 8800, 8900, 9000
4x
70
kg
90
kg
110
kg
S
= 450 kg
C+P Möbelsysteme GmbH & Co. KG
Boxbachstraße 1
D-35236 Breidenbach (Germany)
www.cpmoebel.com
396970 / 2005-12-20
396970 / 2005-12-20
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CPM 1000 Serie
- Página 1 Serie 1000, 1100, 2000, 2100, 8800, 8900, 9000 Serie 1000, 1100, 2000, 2100, 8800, 8900, 9000 = 450 kg = 450 kg C+P Möbelsysteme GmbH & Co. KG C+P Möbelsysteme GmbH & Co. KG Boxbachstraße 1 Boxbachstraße 1 D-35236 Breidenbach (Germany) D-35236 Breidenbach (Germany) www.cpmoebel.com www.cpmoebel.com...
- Página 2 Serie 1000, 8900, 9000 Serie 1000, 8900, 9000 Serie 8900 Serie 8900 = 450 kg = 450 kg C+P Möbelsysteme GmbH & Co. KG C+P Möbelsysteme GmbH & Co. KG Boxbachstraße 1 Boxbachstraße 1 D-35236 Breidenbach (Germany) D-35236 Breidenbach (Germany) www.cpmoebel.com www.cpmoebel.com 396970 / 2005-12-20...
-
Página 3: Product Information
Produktinformation Product information Informations produit Productinformatie Información del producto Informação de produto Informazioni sul prodotto Informacje o wyrobie Informace o výrobku Termékinformáció Produktinformation Tuotetietoa Produktinformasjon Produktinformation Informácie o výrobku Informacija o izdelku Ürün bilgisi Tooteinformatsioon Èíôîðìàöèÿ îá èçäåëèÿõ C+P Möbelsysteme GmbH & Co. KG Boxbachstraße 1 D-35236 Breidenbach (Germany) 397010 / 2007-10-16... - Página 4 Produktinformation Lesen Sie bitte vor dem Auspacken Hinweise zur Reinigung und und der Montage der Möbel Pflege aufmerksam die vorliegende Anleitung. Reinigen Sie die Oberflächen der Möbel regelmäßig mit einem Sie erhalten wichtige Hinweise zur weichen, feuchten Lappen. sachkundigen Montage und Bei leichter Verschmutzung ist das Demontage sowie Pflege und Verwenden von Reinigungsmitteln...
- Página 5 Product information Please read these instructions Cleaning and care tips carefully before you unpack and assemble the furniture. Clean the surfaces of the furniture regularly with a soft, damp cloth. They contain important tips regarding The use of cleaning agents is not the professional assembly and necessary for light soiling.
-
Página 6: Informations Produit
Informations produit Veuillez lire attentivement la Conseils de nettoyage et présente notice avant de déballer et d'entretien d'assembler les meubles. Nettoyez réguliè rement la surface Cette notice vous apporte de pré des meubles avec un chiffon doux cieuses informations pour un humide. - Página 7 Productinformatie Èíôîðìàöèÿ îá èçäåëèÿõ Ðåêîìåíäàöèè ïî ÷èñòêå è óõîäó LLees vóór het uitpakken en de Aanwijzingen voor de Ïîæàëóéñòà ïåðåä ðàñïàêîâêîé è montage van de meubels de ñáîðêîé âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå reiniging en het onderhoud Ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå âíåøíèå voorliggende handleiding a.u.b. èíñòðóêöèþ...
-
Página 8: Información Del Producto
Información del producto Tooteinformatsioon Por favor, lea atentamente estas Instrucciones para la Lugege käesolev juhend enne Nõuandeid puhastamiseks ja instrucciones antes de mööbli pakendist välja võtmist ja limpieza y el cuidado hooldamiseks desempaquetar y montar los kokku panemist tähelepanelikult läbi. muebles. -
Página 9: Ürün Bilgisi
Ürün bilgisi Informação de produto Temizlik ve bakým ile ilgili Lütfen mobilyayý ambalajýndan Antes de desembalar e montar os Instruções para limpeza e bilgiler çýkartýp monte etmeden önce bu móveis, por favor, leia com atenção conservação kýlavuzu dikkatle okuyunuz. as presentes instruções. º... -
Página 10: Informazioni Sul Prodotto
Informacija o izdelku Informazioni sul prodotto Preden pohištvo razpakirate in ga Pokyny k èisteniu aNapotki Prima di disimballare e di montare i Avvertenze per la pulizia e la sestavite si temeljito preberite ta za èišèenje in vzdr evanje mobili si prega di leggere cura navodila. -
Página 11: Informácie O Výrobku
Informacje o wyrobie Informácie o výrobku Wskazówki odnoœnie Pred vybalením a montá ou nábytku Pokyny k èisteniu a Przed rozpakowaniem i czyszczenia iÊpielêgnacji si precítajte prosím pozorne przyst¹pieniem do monta¿u mebli ošetrovaniu existujúci návod. proszê uwa¿nie przeczytaæ niniejsz¹ Powierzchnie mebli czyœciæ nale¿y instrukcjê. -
Página 12: Informace O Výrobku
Produktinformation Informace o výrobku Pøed vybalením a montá í nábytku si Upozornìní o èištìní a Inden udpakning og montage af Vejledning vedrørende pozornì pøeètìte návod. ošetøování møblerne læ rengøring og pleje ses denne vejledning omhyggeligt. Seznámíte se s dùle itými Povrchy nábytku èistìte pravidelnì... - Página 13 Termékinformáció Produktinformasjon A tisztításra és ápolásra Kérjük, hogy a bútor kicsomagolása Vennligst les denne veiledningen Henvisning om rengjøring og vonatkozó utasítások és összeszerelése elõtt figyelmesen nøye før vedlikehold olvassa el ezt az utasítást. du pakker ut og monterer møblene. A bútor felületét puha, nedves Møbeloverflaten rengjøres ruhával rendszeresen tisztítsa meg.
- Página 14 Produktinformation Tuotetietoa Läs denna information noggrant Rengöring och skötsel Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen Puhdistus- ja hoito-ohjeet innan du börjar packa upp och pakkauksesta purkamista ja montera möblerna. huonekalun asentamista. Puhdista huonekalujen pinnat Rengör möbelytorna regelbundet säännöllisesti pehmeällä, kostealla med en mjuk, fuktig trasa. Den innehåller viktiga anvisningar Ohjeet sisältävät tärkeää...