This installation kit contains:
Name
Bracket
Bracket
Position sensor
Rotation speed relay
Cable kit
Cable tie 45
Washer BRB 3,2x6,05
Cross recessed screw
M3x20
Screw RX M6x16
Lock nut
Installation instructions
1.
Remove the existing bracket including the position
switch from the injection pump of the engine.
2.
Install the bracket (1) and the pre-assembled posi-
tion switch, using the existing screws.
3.
Install the bracket (3) on the lever using the screw
(4) from the kit and existing nut (5). Push the lever
forward to its maximum and adjust the distance bet-
ween the bracket and the position switch with a fee-
ler gauge to 0,7 mm (.0276").
4.
Remove the existing engine speed relay from the
electric cabinet of the engine and instead install the
relay supplied in the kit. Connect the cable harness
of the position swith in accordance with the picture.
The brown wire from the position switch must be
connected to the engine speed relay terminal in ac-
cordance with the picture.
NOTE!
Adjust the disengagement speed of the engine
speed relay on inboard engines by turning the setting
screw (6) clockwise (—) approx. 5½ turns.
(On sterndrive engines the basic setting from factory
is 2575 rpm. The disengagement speed for inboard
engines is 2300 rpm. 1 turn on the setting screw
equals approx. 50 rpm).
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Quantity
Pos.in fig.
1
1
1
3
1
-
1
-
1
-
1
-
4
-
2
-
1
4
2
-
1
-
Inhalt des Einbausatzes:
Benennung
Konsole
Konsole
Positionsgeber
Drehzahlrelais
Kabelsatz
Kableschelle 45
Scheibe BRB 3,2x6,05
Kreuzschlitzschraube
M3x16
Schraube RX M6x16
Sichenungsmutter
Einbauanleitung
1.
Vorhandenen träger einschl.Lagegeber von der Ein-
spritzpumpe des Motors ausbauen.
2.
Träger (1) und den vormontierten Lagegeber mit vor-
handenen Schrauben (2) ausbauen.
3.
Träger (3) mit der Schraube (4) des Satzes und der
vorhandenen Mutter (5) an dem Hebel einbauen. He-
bel ganz nach vom führen und den Abstand zwi-
schen Träger und Lagegeber mit einer Blattlehre auf
0,7 mm einstellen.
4.
Das vorhandenen Drehzahlrelais vom Schaltkasten
des Motors ausbauen und das Drehzahlrelais des
Satzes einbauen. Kabel des Lagegebers wie im Bild
gezeigt anschließen.
Das braune Kabel des Lagegebers ist an den Steck-
er des Drehzahlrelais wie im Bild gezeigt anzusch-
ließen.
HINWEIS:
Bei Wendegetriebemotoren ist die Ausschaltdrezahl
des Drehzahlrelais durch Verdrehen der Stells-
schraube (6) um ca 5½ Umdrehungen im Uhrzei-
gersinn (—) einzustellen.
(Bei der Lieferung ist eine Grundeinstellung von
2.575 V/min für Motoren mit Außenbordantrieb vor-
gegeben. Die Ausschaltdrehzahl der Wendegetrieb-
motoren beträgt 2.300 V/min. 1 Drehung der Stell-
schraube = ca. 50 Umdrehungen).
Menge
Pos. im Bild
1
1
1
3
1
-
1
-
1
-
1
-
4
-
2
-
1
4
2
-
1
-