Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S-21780, S-21781
DIGI-DAY
ELECTRONIC SCOREBOARD
®
DIGITAL DISPLAY
Power Loss Indicator
Segment ID
POWER LOSS INDICATOR
In the event of power loss, display will go dark, yet hold
in memory the number of days and time. When power
is restored, there will be an LED indicator and display
will resume normal operations. Time will shift back by
amount power was off. To reset time of day and remove
power loss indicator, follow procedure in step 3.
STEP 1
CONNECT REMOTE TO THE DIGITAL DISPLAY
Your remote has the capability to connect to five
different digital displays.
• Press and hold CONNECT button (also labeled "1-5")
for approximately 3 seconds. The display(s) will flash
the frequency number across all digits.
• Press the same number on the remote of the display
you want to connect. The display will flash that number
in segment 4, four times and resume normal operation
(other displays will also return to normal operation).
• Your remote control is now connected to the
selected digital display.
PAGE 1 OF 9
OVERVIEW OF CONTROLS
Counter Indicator on Hold
AM (Green) / PM (Red) Indicator
OPERATION
Pour le français, consulter les pages 7-9.
1-800-295-5510
uline.com
REMOTE CONTROL
All digital display functions require
use of remote control.
The remote control is programmed to
control up to five different encoded
digital displays. Whether the
scoreboard has one or five displays,
each can be controlled individually
by following the "Connect Remote to
the Digital Display" steps.
COUNTER INDICATOR ON HOLD
To pause number of days, press red HOLD button. There
will be an LED indicator on the lower right, and the
count will hold or freeze. To resume function, press the
HOLD button. LED indicator will turn off.
STEP 2
VERIFY COUNT UP FUNCTION
The scoreboard has the ability to either count up or down.
• Press UP/DOWN button once to verify correct mode.
In display segment 1, the horizontal bar will be at top
for Count Up mode or at bottom for Count Down mode.
• To change the Up/Down mode, press UP/DOWN button.
• After verifying, press ENTER button.
Para Español, vea páginas 4-6.
0621 IS-21780
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Uline DIGI-DAY S-21780
- Página 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. S-21780, S-21781 1-800-295-5510 uline.com DIGI-DAY ELECTRONIC SCOREBOARD ® OVERVIEW OF CONTROLS DIGITAL DISPLAY REMOTE CONTROL Power Loss Indicator Counter Indicator on Hold All digital display functions require use of remote control.
- Página 2 OPERATION CONTINUED STEP 3 STEP 5 SET THE NUMBER OF COUNT DAYS SET THE "ACTUAL TIME" OF DAY • Press COUNT DAYS button. First segment number will • Press ACTUAL TIME button. Colon dots appear and flash. first segment number will flash. Display operates on a 12-hour clock.
- Página 3 Please update the display when the STEP 9 holiday or time change occurs. COUNTING OPEN WORK WEEK DAYS To only count actual work days when workplace is open, i.e. open 5 days and closed 2 days. 1-800-295-5510 PAGE 3 OF 9 0621 IS-21780 uline.com...
-
Página 4: Visión General De Los Controles
S-21780, S-21781 800-295-5510 uline.mx DIGI-DAY TABLERO ELECTRÓNICO DE SEGURIDAD ® VISIÓN GENERAL DE LOS CONTROLES PANTALLA DIGITAL REMOTE CONTROL Indicador del Indicador de Interrupción de Corriente Contador en Espera Todas las funciones de la pantalla digital requieren el uso del control remoto. -
Página 5: Continuación De Operación
CONTINUACIÓN DE OPERACIÓN PASO 3 PASO 5 AJUSTE EL NÚMERO DE CONTEO EN DÍAS AJUSTAR LA "HORA REAL" DEL DÍA • Presione el botón COUNT DAYS. El número del primer • Presione el botón ACTUAL TIME. Los dos puntos segmento parpadeará. aparecerán y el primer número en los segmentos •... -
Página 6: Formatos De La Pantalla
NOTA: El contador no toma en cuenta los días festivos o ajusta la hora para el cambio de horario de verano. Por favor actualice la pantalla cuando ocurra el día festivo o cambio de hora. 800-295-5510 PAGE 6 OF 9 0621 IS-21780 uline.mx... -
Página 7: Télécommande
S-21780, S-21781 1-800-295-5510 uline.ca DIGI-DAY – TABLEAU INDICATEUR ÉLECTRONIQUE APERÇU DES COMMANDES AFFICHEUR NUMÉRIQUE TÉLÉCOMMANDE Indicateur de mise en La télécommande est requise Indicateur de perte de courant attente du compteur pour opérer toutes les fonctions de l'afficheur numérique. La télécommande est programmée pour contrôler jusqu'à... - Página 8 FONCTIONNEMENT SUITE ÉTAPE 3 ÉTAPE 5 RÉGLAGE DU NOMBRE DE COMPTAGE DES RÉGLAGE DE L'HEURE DU JOUR JOURS • Appuyez sur la touche ACTUAL TIME. Un deux-points apparaîtra et le premier numéro de segment • Appuyez sur la touche COUNT DAYS. Le numéro du commencera à...
- Página 9 à l'heure COMPTAGE DES JOURS OUVRÉS DE LA SEMAINE avancée. Pour compter uniquement les jours ouvrés de la semaine, par ex., cinq jours d'ouverture et deux de fermeture. 1-800-295-5510 PAGE 9 OF 9 0621 IS-21780 uline.ca...