Therabath Paraffin TB5 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para Paraffin TB5:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

English • Spanish • French
®
Therabath
Paraffin Bath Operator's Manual
®
Version 6.0, Model TB5 (100- to 125-volt) and Model TB4 (220- to 240-volt)
Indications
Useful in symptomatic relief of pain caused by medically diagnosed arthritis, bursitis, and
chronic joint inflammation. Relaxes muscles, relieves stiffness and muscle spasms, and
stimulates circulation. May be prescribed for post-fracture or post-dislocation treatment,
for sprains, strains, for restriction of motion due to scar tissue, and for other conditions for
which heat is indicated. Commonly used prior to therapeutic exercise and massage. May
be prescribed in certain peripheral vascular diseases. Consult your physician if you have
any questions.
Contraindications
Should not be used in the presence of open cuts or wounds, inflammatory skin conditions,
neoplasm (growths), peripheral vascular disease where circulation is impaired, acute
inflammation, or when sensation of the extremity is reduced or absent (such as in some
cases of diabetes). If there is any question about peripheral vascular disease or decreased
sensation of the extremities, consult a physician or physical therapist before using. Should
not be used on areas subject to hemorrhaging or in cases involving abnormal sensitivity to
heat. Discontinue use if dermatitis due to paraffin sensitivity occurs. Discontinue use if wax
feels too hot or cool, which could indicate health problems with the user. Do not allow children
or those with severe physical disabilities to use the device.
Warnings
• Do not use while bathing or put unit where it can fall into a bathtub or sink.
• Do not pour water or other liquid into the unit.
• Do not reach for a unit that has fallen into water. Unplug immediately.
• Supervision is necessary when this product is used by, on, or near children or handicapped
individuals.
• Use this product only for its intended use as described in this manual or as recommended
• 1 / 12 •

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Therabath Paraffin TB5

  • Página 1 English • Spanish • French ® Therabath Paraffin Bath Operator’s Manual ® Version 6.0, Model TB5 (100- to 125-volt) and Model TB4 (220- to 240-volt) Indications Useful in symptomatic relief of pain caused by medically diagnosed arthritis, bursitis, and chronic joint inflammation. Relaxes muscles, relieves stiffness and muscle spasms, and stimulates circulation.
  • Página 2: Technical Information

    CAUTION: Grounding reliability can be achieved only when this equipment is connected to an equivalent receptacle marked “Hospital Only” or “Hospital Grade” Heating System and Pilot Light Operation • The Therabath is equipped with 2 thermostats. The Control Thermostat automatically heats and maintains the paraffin at 130 degrees F (54.4 C) with ±...
  • Página 3: Cleaning Instructions

    Adding Refill Paraffin 1. Keep the paraffin level in between the lines (on the inside of the tank). 2. Use only Therabath brand paraffin in this unit. Other types ® of paraffin may cause improper operation or damage, and will void the warranty.
  • Página 4: Maintenance And Service

    Maplewood, MN 55109 USA Phone: 651-604-8400 Toll-free phone: 800-321-6387 (U.S) FAX: 651-604-8499 E-mail: therabath@wrmed.com Web: www.therabath.com Limited Lifetime Guarantee WR Medical Electronics Company (Warrantor) warrants this product solely to the original owner (Purchaser) to be free from defects in material and workmanship under normal use and service for as long as the original purchaser owns and uses the product.
  • Página 5: Indicaciones

    Manual de operación, Baño de parafina de grado profesional Therabath Versión 6.0, Modelo TB5 (100 a 125 voltios) y modelo TB4 (220 a 240 voltios) Indicaciones Útil para el alivio sintomático del dolor causado por casos médicamente diagnosticados de artritis, bursitis e inflamación crónica de las articulaciones. Relaja los músculos, alivia la rigidez y los espasmos musculares y estimula la circulación.
  • Página 6: Operación Del Sistema De Calentamiento Y La Lámpara Piloto

    ±2,8 °C (4 °F). • El mecanismo de apagado de emergencia por alta temperatura apagará el calentador automáticamente si hay una avería del termostato. En este caso, devuelva la unidad Therabath ® ® al fabricante para servicio. • La lámpara piloto indica que la unidad está...
  • Página 7: Instrucciones De Limpieza

    8. Quite la parafina. Deseche la parafina usada y el recubrimiento de plástico (si lo utilizó). ††OPCIONAL: La solución desinfectante en atomizador, crema rehidratante, recubrimientos de plástico, guantes, botas y muchos accesorios más se venden por separado. Llame a un distribuidor o a WR Medical Electronics: www.therabath. com. Instrucciones de limpieza •...
  • Página 8: Garantía Limitada Para Toda La Vida

    (Comprador) que este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio durante todo el tiempo que el comprador original tenga y utilice el producto. (El uso normal comprende el uso de parafina Therabath , no de ®...
  • Página 9: Avertissements

    Avertissements • Ne pas utiliser l’appareil en prenant un bain ni le placer à un endroit où il est susceptible de tomber dans une baignoire ou un évier. • Ne pas verser d’ e au ou d’autres liquides dans l’appareil. •...
  • Página 10: Directives De Traitement

    à l’ e mploi. Ajout de recharge de paraffine 1. Veiller à ce que le niveau de paraffine demeure entre les repères (à l’intérieur du réservoir). 2. Utiliser exclusivement la paraffine Therabath avec cet ® appareil. Une paraffine d’une autre qualité risque de provoquer un dysfonctionnement ou d’endommager...
  • Página 11: Consignes De Nettoyage

    Cette garantie s’applique aussi longtemps que le produit est utilisé par le propriétaire d’ o rigine et demeure en sa possession. (Les conditions normales d’utilisation englobent l’utilisation de paraffine Therabath ou Therabath ®...
  • Página 12 WR Medical Electronics Company décline toute responsabilité pour tout dommage accessoire ou indirect résultant d’une utilisation correcte ou incorrecte, d’une prescription ou de la maintenance de ce produit. En aucun cas la responsabilité du Fabricant pour de tels dommages ne saurait excéder le prix payé par l’ A cheteur. Certains États ou pays ne reconnaissent pas l’...

Este manual también es adecuado para:

Paraffin tb4

Tabla de contenido