PACKAGE CONTENTS: • Rechargeable Battery x 1 • USB Charging Cable x 1 • User Manual x 1 PRODUCT FEATURES • High quality rechargeable battery for excellent performance and long life • Can charge while playing • Includes one USB to Micro USB charge cable •...
Página 3
2. Connect the standard USB head of the cable to the USB port of the Xbox One, and connect the micro-USB head to the battery. 3 .Unplug the USB cable when the battery is fully charged. Micro-USB Power LED Micro-USB Charging Port Charging Cable PRECAUTIONS AND MAINTENANCES...
CONTENU DE L ’EMBALLAGE : • Batterie rechargeable x 1 • Câble de charge USB 3m x 1 • Manuel de l’utilisateur x 1 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT : • Batterie rechargeable de haute qualité pour une durée de jeu étendue •...
Página 5
2. Connecter l’embout USB standard au port USB de votre Xbox One, et l’embout Micro-USB à la batterie. 3. Débrancher le cordon USB après la charge complète de la batterie. Micro - Power LED Cordon de charge Port de charge micro-USB PRÉCAUTIONS ET ENTRETIENS •...
Página 6
VERPACKUNGSINHALT: • Wiederaufladbarer Akku x 1 • USB-Ladekabel 3 m x 1 • Bedienungsanleitung x 1 PRODUKTEIGENSCHAFTEN: • Hochwertiger wiederaufladbarer Akku für längere Spieldauer • Laden Sie Ihren Controller während des Spielens auf • Beinhaltet ein USB-zu-Micro-USB-Ladekabel • Schnelles Aufladen über den USB-Anschluss Ihrer Xbox One- Konsole GEBRAUCHSANWEISUNG: 1.
Página 7
2. Verbinden Sie den Standard-USB-Anschluss mit dem USB- Anschluss Ihrer Xbox One und den Micro-USB-Anschluss mit dem Akku. 3. Ziehen Sie das USB-Kabel ab, nachdem Sie den Akku volls- tändig aufgeladen haben. Micro-USB- Leistungsstar- Micro-USB- Ladeanschluss ke LED Ladekabel VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARTUNG •...
CONTENIDO DEL PAQUETE: • Batería recargable x 1 • Cable de carga USB 3m x 1 • Manual de usuario x 1 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: • Batería recargable de alta calidad para mayor tiempo de juego • Carga tu mando mientras juegas •...
2. Conecta el USB estándar en el puerto USB de tu Xbox One y el conector Micro-USB a la batería. 3. Desenchufa el cable USB después de cargar completa- mente la batería. Puerto de carga LED de Cable de carga micro-USB encendido micro-USB...
CONTEÚDO DA EMBALAGEM: • Bateria recarregável x 1 • Cabo de carregamento USB 3 m x 1 • Manual do utilizador x 1 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO: • Bateria recarregável de alta qualidade para uma duração prolongada de utilização • Carregue o seu comando enquanto joga •...
2. Ligar a ficha USB padrão à porta USB da Xbox One e a ficha Micro-USB à bateria. 3. Desligar o cabo USB depois de carregar completamente a bateria. Porta de carrega- LED de Cabo de carregamento mento Micro USB ligado Micro-USB PRECAUÇÕES E MANUTENÇÃO...
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE: • Batteria ricaricabile x 1 • Cavo di ricarica USB 3m x 1 • Manuale dell'utente x 1 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO: • Batteria ricaricabile di alta qualità per un tempo di gioco prolungato • Caricare il controller durante il gioco •...
2. Collegare il connettore USB standard alla porta USB di Xbox One e il connettore Micro-USB alla batteria. 3. Scollegare il cavo USB dopo aver caricato completamente la batteria. Porta di ricarica LED di ali- Cavo di ricarica per micro USB mentazione micro-USB PRECAUZIONI E MANUTENZIONE...
INHOUD VAN DE VERPAKKING: • Oplaadbare batterij x 1 • USB-laadkabel 3 m x 1 • Gebruikshandleiding x 1 PRODUCTEIGENSCHAPPEN: • Hoogwaardige oplaadbare batterij voor langere speelduur • Laad uw controller op tijdens het spelen • Inclusief een USB naar Micro USB oplaadsnoer •...
2. Sluit de standaard USB-connector aan op de USB-poort van uw Xbox One en de Micro-USB op de batterij. 3. Koppel de USB-kabel los nadat de batterij volledig is opge- laden. Micro-USB- Activatie- Micro-USB-o oplaadpoort lampje plaadkabel VOORZORGSMAATREGELEN EN ONDERHOUD •...
Página 16
• • • • • Micro • Xbox One • Xbox One Xbox Micro-USB • •...
Página 17
Xbox One • Xbox One • Xbox • Micro-USB • • • • • Micro • Xbox One • Xbox One Xbox Micro-USB • •...
Regulatory compliance information If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive) Si dans l’avenir vous deviez vous débarrasser de ce produit veuillez remarquer que : Les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers.