Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía del usuario de las alarmas
de monóxido de carbono
MODELO 7200: ALARMA QUE SE ENCHUFA,
MODELO 7000: ALARMA DE 10 AÑOS DE
CON RESERVA DE BATERÍA SELLADA POR 10 AÑOS
FUNCIONAMIENTO CON BATERÍAS SELLADAS
ATENCIÓN: Lea detenidamente esta guía del usuario,
que debe guardarse para futuras consultas y entregarse
a los propietarios posteriores. Esta guía tiene informa-
ción importante sobre el funcionamiento de la alarma
de monóxido de carbono (CO).
N.° de pieza: OPE-KXSFTY-0528
Conforms to UL STD 2034
1
5020949
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Knox 7200
- Página 1 Guía del usuario de las alarmas de monóxido de carbono MODELO 7200: ALARMA QUE SE ENCHUFA, MODELO 7000: ALARMA DE 10 AÑOS DE CON RESERVA DE BATERÍA SELLADA POR 10 AÑOS FUNCIONAMIENTO CON BATERÍAS SELLADAS ATENCIÓN: Lea detenidamente esta guía del usuario, que debe guardarse para futuras consultas y entregarse a los propietarios posteriores.
-
Página 2: Sobre Esta Alarma De Co
SOBRE ESTA ALARMA DE CO Modelo 7000: unidad a batería (CC) que cuenta con una batería sellada, no desmontable/no reemplazable. Modelo 7200: unidad con enchufe directo (CA) 120VCA~, 60Hz, 0.01A, 3V con una batería de litio sellada, no desmontable/no reemplazable de respaldo. -
Página 3: Partes De La Alarma De Co: Modelo 7200
7. Pestaña de activación y desactivación: en la parte de atrás de la unidad. Partes de la alarma de CO: modelo 7200 Bocina/Altavoz de la alarma (detrás de la tapa): comunica las alertas. 2. Pantalla: muestra los cambios en los mensajes de estado y las alertas. -
Página 4: Lectura De La Pantalla Digital
LECTURA DE LA PANTALLA DIGITAL Modo Niveles Niveles alto funcionamiento de la altos de bajos de activado de la unidad vida útil Zona de advertencia Zona de mensajes Zona de acción Salir de Desechar Llamar Ventilar/Abrir la casa al 911 la alarma las ventanas Los iconos y el idioma que aparecen en la pantalla dan una... -
Página 5: Dónde Instalar La Alarma De Co
DÓNDE INSTALAR LA ALARMA DE CO PASILLO DORMITORIO DORMITORIO GARAJE SALA DE ESTAR COCINA SÓTANO COLOCACIÓN RECOMENDADA: UNA EN CADA NIVEL Y EN CADA DORMITORIO EN UNA CASA DE UN SOLO NIVEL: Instale al menos una alarma de CO cerca o dentro de cada zona individual de descanso. Para una mayor protección, instale otra alarma de CO a una distancia de al menos 20 pies (6 metros) de la caldera o de la fuente de calor de combustión. -
Página 6: Dónde No Se Debe Instalar Esta Alarma De Co
DÓNDE NO SE DEBE INSTALAR ESTA ALARMA DE CO • En garajes, cocinas, salas de calderas o en áreas extremadamente polvorientas, sucias o grasosas. • A menos de 20 pies (6 metros) de una caldera u otra fuente de calor que queme combustible, o de aparatos que quemen combustible, como un calentador de agua. - Página 7 CÓMO INSTALAR ESTA ALARMA: MODELO 7200 *NOTA: LEA “DÓNDE INSTALAR LA ALARMA DE CO” ANTES DE LA INSTALACIÓN. Antes de la instalación, busque el par de etiquetas autoadhesivas que se incluyen con esta alarma de CO. En cada etiqueta escriba el número de teléfono del servicio de emergencias (por ejemplo, el 911) y de un técnico calificado en electrodomésticos.
- Página 8 CÓMO INSTALAR ESTA ALARMA: MODELO 7000 *NOTA: LEA “DÓNDE INSTALAR LA ALARMA DE CO” ANTES DE LA INSTALACIÓN. Antes de la instalación, busque el par de etiquetas autoadhesivas que se incluyen con esta alarma de CO. En cada etiqueta escriba el número de teléfono del servicio de emergencias (por ejemplo, el 911) y de un técnico calificado en electrodomésticos.
-
Página 9: Para Colocar Sobre Una Mesa
INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE LA ALARMA Y DEL SOPORTE DE MESA: SOLO PARA EL MODELO 7000 FIGURA A FIGURA C FIGURA B N.º 1 N.º 2 * NOTA: ACTIVAR LA ALARMA ANTES DE COLOCAR EL SOPORTE DE INSTALACIÓN PARA COLOCAR SOBRE UNA MESA Alinee el soporte con la parte de atrás de la alarma (FIGURA A) y deslice las guías hacia arriba hasta que encajen en su lugar. -
Página 10: Notificaciones De La Alarma
NOTIFICACIONES DE LA ALARMA Estado de Pantalla de Estado Sonido de Iconos Mensaje de voz la unidad desplazamiento del LED la alarma Condición de la NIVEL PELIGROSO DE El LED rojo 4 pitidos rápidos, “¡Se ha detectado un nivel peligroso alarma: se han CO: XXX PPM. -
Página 11: Uso De La Función Reiniciar/Silenciar
USO DE LA FUNCIÓN REINICIAR/SILENCIAR ¡ADVERTENCIA! La función Reiniciar/Silenciar es solo para su comodidad y no corregirá un problema de CO. Revise siempre su casa para detectar un posible problema después de que se active la alarma. No hacerlo podría ocasionar lesiones o la muerte. -
Página 12: Uso De La Función De Memoria De Nivel Máximo
USO DE LA FUNCIÓN DE MEMORIA DE NIVEL MÁXIMO La función de memoria de nivel máximo le permite verificar el nivel más alto de CO registrado por su alarma. Si la pantalla digital muestra “MÁXIMO” (Peak), presione el botón “Peak” (Nivel máximo) una vez y su unidad mostrará el nivel máximo de CO registrado desde la última vez que se reinició. -
Página 13: Pruebas Y Mantenimiento
PRUEBAS Y MANTENIMIENTO PRUEBAS SEMANALES ¡ADVERTENCIA! • Pruebe esta alarma una vez a la semana. Si alguna vez la alarma no pasa una prueba correctamente, cámbiela de inmediato. Si la alarma no funciona correctamente, no le puede avisar sobre la existencia de un problema. •... -
Página 14: Fuentes De Monóxido De Carbono
FUENTES DE MONÓXIDO DE CARBONO Intercambiador de calor de Calentador a gas o queroseno Aparato a gas dañado Hacer funcionar los motores de los caldera con rajaduras. que funciona mal. o mal ventilado. vehículos en un garaje cerrado o adosado. Chimenea mal Asar a la parrilla en el interior Generadores portátiles... -
Página 15: Síntomas De Intoxicación Por Co
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN POR CO Estos síntomas están relacionados con la INTOXICACIÓN POR CO y deben analizarse con TODOS los miembros del grupo familiar: • Exposición leve: Dolor de cabeza leve, náuseas, vómitos, fatiga (síntomas “similares a los de la gripe”). •... -
Página 16: Información Reglamentaria Para Las Alarmas De Co
INFORMACIÓN REGLAMENTARIA PARA LAS ALARMAS DE CO ¿QUÉ NIVELES DE CO HACEN SONAR LA ALARMA? La norma UL2034 de Underwriters Laboratories Inc. (UL) exige que las alarmas de CO residenciales suenen cuando se exponen a los niveles de CO y a los tiempos de exposición que se describen abajo. -
Página 17: Limitaciones Generales De Las Alarmas De Co
Esta alarma de CO no reemplaza el seguro de vida. Aunque esta alarma de CO advierte del aumento de los niveles de CO, Knox Safety, Inc. no garantiza ni da a entender de ninguna manera que protegerá la vida. Los propietarios e inquilinos deben seguir asegurando sus vidas. -
Página 18: Localización De La Fuente De Co Después De Una Alarma
• Problema de CO temporal causado por circunstancias especiales. Como el CO puede haberse disipado para cuando un investigador llegue, es posible que sea difícil localizar la fuente. Knox Safety no está obligada a pagar ninguna investigación ni llamada de... -
Página 19: Declaraciones De Advertencia Importantes
DECLARACIONES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES ¡ADVERTENCIA! Esta alarma de CO está aprobada para su uso en residencias unifamiliares. NO está diseñada para uso marino ni en vehículos recreativos (RV). Esta alarma de monóxido de carbono está diseñada para detectar el gas de monóxido de carbono procedente de CUALQUIER fuente de combustión. -
Página 20: Garantía Limitada
Knox Safety ni de un centro de servicio autorizado. Además, la garantía no cubre los casos de desastres naturales, incluyendo las inundaciones, los terremotos, los huracanes, los tornados, entre otros, ni las consecuencias de pandemias o endemias.