Savin SK5000 Manual Del Usuario

High Capacity Stacker SK5000
Make sure the floor of the stacker is clear of cables and power cords.
Place the machine on a level surface. An uneven floor could cause the stacker tray to
malfunction.
Badly curled paper can cause misfeeds and misaligned print stacks. When paper is badly
curled, the Stacker Full indicator will light up.
If the Stacker Full indicator lights up when there are only a few prints, turn the paper over
in the paper tray, or reduce the paper curl by changing the De-Curler Settings in
Adjustment Settings for Operators, User Tools.
As the number of prints increases, paper might become curled and the print stack might
become misaligned. If this happens, adjust the De-Curler Settings in Adjustment Settings
for Operators. If the print stack is misaligned after you have adjusted the De-Curler
Settings, change the capacity level of the stacker. For details, see "Stacker Capacity" in
the stacker manual.
Vergewissern Sie sich, dass der Boden unter dem Stapler frei von Kabeln und
Netzkabeln ist.
Stellen Sie die Maschine auf einen ebenen Untergrund. Ein unebener Boden könnte
Fehlfunktionen der Staplerablage hervorrufen.
Stark gewelltes Papier kann Fehlzufuhr und falsch ausgerichtete Druckstapel
verursachen. Wenn Papier stark gewellt ist, leuchtet die Überlaufanzeige Stapler.
Sollte die Überlaufanzeige Stapler bei nur wenigen Ausdrucken leuchten, wenden Sie
das Papier im Papiermagazin oder verringern Sie die Wellung des Papiers durch Ändern
der De-curler Settings unter Anpassungseinstellungen für Anwender,
Anwenderprogramm.
Bei steigender Anzahl von Drucken wellt sich möglicherweise das Papier und der
Papierstapel wird nicht richtig ausgerichtet. Falls dies geschieht, stellen Sie die De-curler
Settings unter Anpassungseinstellungen für Anwender ein. Falls der Papierstapel nicht
richtig ausgerichtet ist, nachdem Sie die De-curler Settings eingestellt haben, ändern Sie
den Kapazitätsgrad des Staplers. Weitere Informationen siehe "Staplerkapazität" in der
Stapler-Bedienungsanleitung.
Veillez à ce que le sol de l'empileuse soit exempt de câbles et cordons d'alimentation.
Placez la machine sur une surface plane. Un sol irrégulier pourrait provoquer un
dysfonctionnement du réceptacle d'empilage.
Du papier très gondolé peut provoquer des problèmes d'alimentation et le mauvais
alignement des piles de papier. Lorsque le papier est très gondolé, le Voyant
d'empileuse pleine s'allume.
Si le Voyant d'empileuse pleine s'allume lorsqu'il y a seulement quelques impressions,
retournez le papier dans le bas à papier ou réduisez le gondolage du papier en
changeant les réglages De-curler Settings dans Paramètres d'ajustement pour
opérateurs, Outils utilisateur.
Au fur et à mesure que le nombre d'impressions augmente, le papier peut se gondoler ou
la pile de papier se décaler. Si c'est le cas, réglez les paramètres De-curler Settings dans
Paramètres d'ajustement pour opérateurs. Si la pile de papier est toujours décalée après
avoir réglé les paramètres De-curler Settings, changez la capacité de l'empileuse. Pour
plus d'informations, reportez-vous à "Capacité de l'empileuse" dans le manuel de
l'empileuse.