Connubia MADE CB6101-1 Instrucciones De Montaje

ITA AVVERTENZA
Se il mobile si ribalta può causare lesioni da compressione serie o fatali. Per prevenire il rischio che
il mobile si ribalti, quest'ultimo deve essere fissato permanentemente alla parete con la
ferramenta inclusa nella confezione. Gli accessori per il fissaggio alla parete (viti e tasselli) non
sono inclusi perché pareti di materiali diversi richiedono tipi diversi di accessori di fissaggio. Usare
sistemi di fissaggio adatti alle pareti della casa.
ENG WARNING
Should the sideboard tip over, it may cause serious or fatal crush injuries. To avoid this risk the
sideboard must be permanently fixed to the wall using the hardware included in the package. The
screws and wall plugs are not included since they vary depending on the wall materials. Please use
the fixing hardware suitable for your wall.
FRA ATTENTION
Si le meuble se renverse, cela peut provoquer des blessures graves ou mortelles. Pour éviter ce
risque, il doit être fixé de manière permanente au mur en utilisant la quincaillerie incluse dans
l'emballage. Les accessoires de montage mural (vis et chevilles) ne sont pas inclus car les murs de
différents matériaux nécessitent différents types d'accessoires de fixation. Veuillez toujours
utiliser des systèmes de fixation adaptés aux murs de votre maison.
ESP AVISO
Si el mueble se vuelca, puede causar lesiones graves o fatales por compresión. Para evitar el riesgo
que el mueble se vuelque, tiene que ser fijado permanentemente a la pared con la herramienta
incluida en el paquete. Los accesorios para la fijación a la pared (tornillos y tacos) no están incluidos
porque las paredes de materiales diferentes necesitan diferentes accesorios de fijación. Utilizar
sistemas de fijación aptas a las paredes de la casa.
DE WARNUNG
Sollte das Möbel umkippen, könnten schwere oder gar tödliche Kompressionsverletzungen
verursachen werden. Damit es nicht umkippen, muss es mit den im Lieferumfang enthaltenen
Beschlägen dauerhaft an der Wand befestigt werden. Zubehör für die Wandmontage (Schrauben
und Dübel) ist nicht enthalten, da Wände aus unterschiedlichen Materialien unterschiedliche
Befestigungszubehörarten erfordern. Verwenden Sie Befestigungssysteme, die für die Wände
Ihres Heims geeignet sind.