Descargar Imprimir esta página
BGS technic 8397 Manual De Instrucciones

BGS technic 8397 Manual De Instrucciones

Regla plana de precisión

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VERWENDUNGSZWECK
Dieses Lineal ist ein Präzisionswerkzeug und wird zur Erkennung von Verformungen an
Zylinderköpfen und Motorblock-Dichtflächen verwendet.
SICHERHEITSHINWEISE
 Seien Sie vorsichtig bei der Arbeit an heißen Motoren! Es besteht Verbrennungsgefahr!
 Sichern Sie das Fahrzeug gegen unbeabsichtigtes Starten, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
 Diese Anleitung dient als Kurzinformation, ersetzt aber auf keinen Fall fahrzeugspezifische
Service-Literatur. Verwenden Sie für Reparatur-, Einstellungs- und Kontrollarbeiten immer
fahrzeugspezifische Service-Literatur, so verhindern Sie Fehldiagnosen und falsche
Einstellungen, die zu Beschädigung einzelner Komponenten führen können.
 Markieren Sie stets die Positionen der montierten Komponenten bevor Sie diese demontieren.
Arbeiten dieser Art sollten von qualifiziertem Fachpersonal oder Technikern durchgeführt
werden. Die Angaben zu Sicherheit und Vorgehensweise seitens des Fahrzeugherstellers
müssen befolgt werden.
VERWENDUNG
Zylinderkopf- bzw. Motorblockdichtfläche wie abgebildet an 6 Stellen prüfen.
Dazu das Lineal auflegen und mit einer Fühlerlehre die Differenz prüfen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Präzisions-Flachlineal
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8397
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para BGS technic 8397

  • Página 1 Zylinderkopf- bzw. Motorblockdichtfläche wie abgebildet an 6 Stellen prüfen. Dazu das Lineal auflegen und mit einer Fühlerlehre die Differenz prüfen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 Check cylinder head or engine block sealing surface in 6 positions. Place the ruler and check with a feeler gauge the difference BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 3 BGS 8397 Règle de précision plate UTILISATION PRÉVUE Cette règle est un outil de précision et permet de détecter les déformations des culasses et des surfaces d’étanchéité des blocs moteurs. CONSIGNES DE SÉCURITÉ  Soyez prudent lorsque vous allez travailler sur des moteurs chauds ! Il y a risque de brûlures ! ...
  • Página 4 BGS 8397 Regla plana de precisión USO PREVISTO Esta regla es una herramienta de precisión y sirve para detectar deformaciones en las culatas y en las superficies de sellado de los bloques de motor. INDICACIONES DE SEGURIDAD  ¡Tenga cuidado al trabajar con motores calientes! ¡Existe riesgo de quemaduras! ...