FR •Renseignements importants à conserver. Attention!
Pour écarter les dangers liés à l'emballage (attaches,film
plastique, embout de gonflage, outils d'assemblage,...)
enlever tous les éléments qui ne font pas partie du produit.
Jouet à monter par un adulte responsable. ATTENTION !
Ne jamais laisser un enfant jouer sans la surveillance d'un
adulte. Toute réclamation doit être accompagnée de la
preuve d'achat (ticket de caisse). Les pièces doivent être
dégrappées par un adulte avec un outil pour éviter les
bords coupants. ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants
de moins de 3 ans. Petits éléments. Danger d'étouffement.
Ce produit n'est pas destiné aux animaux . Sécher le produit
après chaque utilisation
GB •Important information to be kept. Warning! To avoid
any hazards related to the packaging (tags, plastic film, in-
flation nozzle, assembly tools, etc.), remove all of the parts
that are not part of the product. Toy to be assembled by
a responsible adult. WARNING! Never allow a child to play
without adult supervision. Any complaint must be accom-
panied by the proof of purchase (receipt). The plastic or
metal links between parts should be removed by an adult
to avoid sharp edges. WARNING Not suitable for children
under 3 years of age. Small parts. Choking hazard. This pro-
duct is not intended for animals. Dry the product after each
use. Do not use the product before it is properly installed.
Adult supervision is necessary for children under 4 years of
age.
DE •Wichtige Hinweise, die aufzuheben sind. Achtung:
Um die mit der Verpackung verbundenen Gefahren (Be-
festigungen, Plastikfolien, Stutzen zum Aufpumpen, Mon-
tagewerkzeuge ...) zu vermeiden, alle Elemente, die nicht
Teil des Produktes sind, entfernen. Muss von einem ve-
rantwortlichen Erwachsenen zusammen gebaut werden.
ACHTUNG! Ein Kind niemals ohne Aufsicht eines Erwachse-
nen spielen lassen. Bei Reklamationen den Kaufnachweis
mitschicken (Kassenschein). Die Teile müssen von einem
Erwachsenen mit einem Werkzeug abgetrennt werden, so
dass keine schneidenden Kanten entstehen. ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
tandteile. Erstickungsgefahr. Dieses Produkt ist nicht für
Tiere bestimmt. Das Produkt ist nach jeder Verwendung zu
AAP2327A p4/6
Kleine Bes-