Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REMPLACEMENT DES JOINTS TORIQUES DE LA VALVE D'ARRIVÉE D'AIR
1. Interrompez l'alimentation en air et détachez l'extrémité entrant du tuyau de la valve d'arrivée d'air
en laiton.
2. Dévissez l'unité de la valve d'arrivée d'air (pièces 6a et 6b) de l'arbre (pièce 13) en plaçant une
clé à molette sur la partie hexagonale de la valve et en tournant la clé dans le sens inverse des
aiguilles de la montre.
3. Enlevez la bague de retenue (pièce 31) et retirez la bague de rotation de la valve d'arrivée d'air
(pièce 6b) du corps de la valve d'arrivée d'air (pièce 6a).
4. Retirez les joints toriques usés (2 pièces) et remplacez-les par des exemplaires neufs.
5. Procédez en ordre inverse pour l'assemblage.
REMPLACEMENT DU TUYAU
1. Sécurisez et stabilisez l'enrouleur. Dans la plupart des cas, il sera possible de remplacer le tuyau,
sans désassembler l'enrouleur.
2. Séparez l'alimentation en air.
3. Sortez la longueur totale du tuyau en tirant, puis bloquez l'enrouleur. Vérifiez toujours que le
rouleau est fermement engagé.
4. Dévissez les colliers de serrage fixant le tuyau sur l'enrouleur. Séparez l'extrémité entrant du
tuyau de la valve d'arrivée d'air.
5. Tirez l'extrémité du tuyau entrant à travers la fente dans l'enrouleur et les rouleaux de guidage
afin d'éliminer complètement l'ancien tuyau.
6. Démontez le ressort de protection du tuyau, le collier de serrage et la butée de l'ancien tuyau et
assemblez ces pièces à la même position sur le nouveau tuyau.
7. Guidez l'extrémité d'arrivée du tuyau à travers les rouleaux de guidage et la fente, dans
l'enrouleur.
8. Apposez un ruban d'étanchéité en téflon ou appliquez une pâte d'étanchéité sur le raccord du
tuyau et connectez le raccord à la valve d'arrivée d'air.
9. Installez le collier de serrage sur l'enrouleur. Enroulez le tuyau sur l'enrouleur, comme d'habitude.
REMPLACEMENT DE LA COUPELLE DU RESSORT
1. Suivez les étapes 1 à 4 ci-dessus sous « Réglage de la tension de recul ».
2. Libérez le rouleau complètement, l'enrouleur doit se dérouler complètement et lentement jusqu'à
ce que la tension du ressort soit détendue et que le rouleau s'arrête. Contrôlez soigneusement la
vitesse de l'enrouleur - ne le lâchez pas durant l'enroulement.
3. Démontez la valve d'arrivée d'air et le disque d'espacement. Reportez-vous à « Remplacement
des joints toriques de la valve d'arrivée d'air : étape 2 ».
4. Démontez les vis sur le côté de la plaque de montage, à l'intérieur de la cavité de l'enrouleur.
N'essayez pas de retirer les vis de la coupelle de ressort côté arrivée d'air de l'enrouleur.
5. Retirez la coupelle de ressort complète (pièce 1) de l'axe de l'enrouleur (pièce 13) et remplacez-
la par une nouvelle coupelle de ressort.
6. Procédez en ordre inverse pour le réassemblage.
7. Tendez le rouleau à nouveau après l'assemblage en le tournant trois fois complètement dans le
sens des aiguilles de la montre (vu du côté arrivée d'air) et bloquez le rouleau.
8. Guidez le tuyau à travers le bras de guidage et installez à nouveau la butée de tuyau.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
Publicidad
