Página 1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. 994138c OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š...
Página 2
Fuse blowing is signaled by flashing red LED, if the fuse is not blown, the red LED does not light Přetavení pojistky signalizuje blikající červená dioda, pokud není pojistka přetavena, červená dioda nesvítí. Rated voltage Jmenovité napětí 24 - 400V a.c. 24 - 450V d.c.
Página 4
Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product. According to WEEE directive,the product becomes electric waste after the end of its life cycle, to which rules for collection, recycling and further use apply.
Página 5
ESPAÑOL SLOVENSKY FRANÇAIS ПО-РУССКИ ROMANA PO POLSKU DEUTSCH OD-FSD12-VS OD-FSD3-VS Unrestricted - 1 - 994138c Z00...
Návod na použitie SLOVENSKY Veko so svetelnou signalizáciou stavu poistiek - OD-FSD12-VS, OD-FSD3-VS Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba so zodpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. Pretavenie poistky signalizuje blikajúca červená dióda, ak nie je poistka pretavená, červená dióda nesvieti. Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie, ktoré...
Página 7
Gebrauchsanweisung DEUTSCH Deckel mit Lichtanzeige des Sicherungszustands - OD-FSD12-VS, OD-FSD3-VS Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten. Sicherungsschmelzung wird durch die blinkende rote Diode angezeigt, wenn die Sicherung nicht abgeschmolzen wird, leuchtet die rote Diode nicht.
Instructiuni de utilizare ROMANA Capace cu indicarea luminoasa a starii fuzibilului - OD-FSD12-VS, OD-FSD3-VS Instalarea, operarea si întreținerea trebuie să fie efectuate numai de către o persoană cu calificare de electrician. Topirea siguranței este semnalizata de LED-ul roșu intermitent, iar în cazul în care siguranța nu este topita, LED-ul roșu nu este aprins.