Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
850151-02
IM-P693-04-ES
EMM Issue 2
PA420
Preamplificador de nivel alimentado por bucle de
4 - 20 mA
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
1. Información de seguridad
2. Información general del
producto
3. Instalación
4. Cableado
5. Puesta en marcha
6. Mantenimiento
7. Localización de averías
8. Datos técnicos
9. Asistencia técnica
PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA
© Copyright 2020
1
IM-P693-04-ES EMM Issue 2
Impreso en Alemania
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco PA420
Resumen de contenidos para Spirax Sarco PA420
- Página 1 4. Cableado 5. Puesta en marcha 6. Mantenimiento 7. Localización de averías 8. Datos técnicos 9. Asistencia técnica PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA © Copyright 2020 IM-P693-04-ES EMM Issue 2 Impreso en Alemania...
- Página 2 PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2...
-
Página 3: Información De Seguridad
Se debe usar un tratamiento de agua adecuado para asegurar un funcionamiento correcto de los sistemas de alarma/limitadores. Consulte a las autoridades mencionadas y a una empresa de tratamiento de aguas competente. PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2... -
Página 4: Uso Previsto
1.1 Uso previsto El preamplificador de nivel PA420 está diseñado para utilizarlo con controladores de nivel Spirax Sarco. Si se usa con otros controladores, es necesario emplear una fuente de alimentación de seguridad que suministre un voltaje extra bajo de seguridad (SELV) para alimentar el controlador/preamplificador de nivel. - Página 5 Deberá evaluar los riesgos que comporta la tarea, al individuo, la carga y el ambiente de trabajo y usar el método del manejo apropiado dependiendo de las circunstancias del trabajo a realizar. PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2...
-
Página 6: Riesgos Residuales
Se recuerda que, de acuerdo con la legislación de Comunidad Europea sobre la salud, seguridad e higiene, el cliente o almacenista que retorne productos a Spirax Sarco para su reparación o control, debe proporcionar la necesaria información sobre los peligros y las precauciones que hay que tomar debido a los residuos de productos contaminantes o daños mecánicos que puedan representar un riesgo para la salud o seguridad... -
Página 7: Información General Del Producto
2.1 Descripción El preamplificador PA420 combinado con una sonda de capacitancia Spirax Sarco LP20 y LP21 es un transmisor alimentado por bucle. Emite una señal de corriente de 4 - 20 mA, proporcional al nivel de agua de un tanque o caldera. -
Página 8: Instalación
Coloque la junta tórica incluida con la unidad en la base de la rosca macho de la sonda de capacitancia. Nota: Tanto la sonda como el PA420 están provistos de una junta tórica, que solo encaja en una de ellas. -
Página 9: Información General
Para acceder a la regleta en el interior del conector, sacar el tornillo y retirar la tapa. En la PA420 estándar, el conector se puede mover en pasos de 90 ° para facilitar el cableado: Retire el tornillo de retención y la cubierta con bisagras y extraiga el enchufe. -
Página 10: Puesta En Marcha
5.1 Calibración del nivel de agua El PA420 se puede configurar para que emita entre 4 y 20 mA para un rango de niveles de agua. El producto puede emitir 20 mA para un nivel de agua alto y 4 mA para un nivel de agua bajo. Como alternativa, el producto puede emitir 4 mA para un nivel de agua alto y 20 mA para un nivel de agua bajo. - Página 11 7, "Localización de averías". vidrio) Asegúrese de que el producto de control está configurado para apagar el Fig. 4 sistema de forma segura. PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2...
-
Página 12: Mantenimiento
El uso de otros materiales de limpieza podría dañar el producto e invalidar la garantía. Controles de nivel de agua de caldera - Requieren pruebas e inspecciones regulares. Para obtener instrucciones específicas de las pruebas para sistemas Spirax Sarco llame a su oficina local. ... -
Página 13: Localización De Averías
(como, por ejemplo, los cables de la red eléctrica). 11. Compruebe que el producto no se encuentra junto a un dispositivo de transmisión de radio. PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2... -
Página 14: Alarmas Del Sistema
4. Compruebe que el aislamiento de la sonda no esté dañado. 5. Antes de instalar un producto de sustitución, siga las acciones de la sección 7.1 "Fallos genéricos". PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2... -
Página 15: Errores Del Sistema
2. Revise alrededor del producto, para asegurarse de que no hay nada Acción presionando los botones. 3. Siga los pasos de la sección 7.1 "Fallos genéricos". PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2... - Página 16 2. Monitoree, registre los datos y tome nota del voltaje de suministro durante un tiempo. Si el problema persiste, devuelva el producto a su representante local de Spirax Sarco PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA...
-
Página 17: Datos Técnicos
50 mm Intervalo de calibración Máximo 1500 mm Resolución 1 mm 8.3 Aprobaciones: TÜV, VdTÜV-Merkblatt, Wasserstand 100 - 2017. Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE. PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2... -
Página 18: Asistencia Técnica
Devolución de equipos defectuosos Entregue todos los artículos a su representante local de Spirax Sarco. Asegúrese de que todos los artículos están bien embalados para el transporte (preferiblemente en las cajas originales). Rogamos proporcione la siguiente información con la devolución cualquier equipo: Su nombre, nombre de la empresa, dirección y número de teléfono, número del pedido y de la factura y... - Página 19 PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2...
- Página 20 Spirax Sarco Ltd Runnings Road Cheltenham GL51 9NQ United Kingdom www.spiraxsarco.com PA420 Preamplificador de nivel alimentado por bucle de 4 - 20 mA IM-P693-04-ES EMM Issue 2...