Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MCS-A 4-110-240/30 EFD
Ref.: 85382
Instrucciones de montaje y uso
series
product of the
Conexiónes / Indicadores
-
DC30,5V / 4A
+
1
-
+
2
Dimensiones
54
58
115
57
62
Esquema de principio
L
V
N
Rectificador de
Filtro CEM para
entrada y
perturbaciones y
condensador
picos de corriente
de filtrado
Puesta en marcha
230 VAC
+
L
+
AS-Interface
30,5 VDC
N
-
4 A
-
EFD
max. 60 VDC
+
150 mA
GND
Art. Nr. 85382
La conexión "GND" se ha de conectar
a la conexión de tierra con la longitud
mínima posible.
General
La fuente de alimentación AS-Interface conmutada en primario MCS-A está diseñada
para montar en una guía dentro del armario de control.
El desacoplo de la red de los datos de AS-Interface está integrado.
Esta fuente de alimentación compacta de AS-Interface ha sido diseñada de acuerdo con
las directivas internacionales y es apta para el funcionamiento en cualquier red monofásica
en el mundo.
Funciones de protección de sobrecarga y calentamiento garantizan un funcionamiento
seguro.
La protección de fallo con deriva a tierra está integrada y es una característica adicional
de esta fuente de alimentación. Fallos de tierra se identifican con seguridad, siendo
capaz de prevenir actuaciones no intencionadas en máquinas con funciones peligrosas.
Para
aprovechar
al máximo
características
de
esta
alimentación y para asegurar una larga
fiabilidad a sus equipos, le aconsejamos
lea
estas
instrucciones
atención antes de la instalación y su
posterior uso. Estas habrían de servir
como referencia para futuras consultas.
Montaje
3
4
5
Desmontaje
TA
Caracter
ísticas de salida
/
Comportamiento en sobrecarga (40
5
35
30
25
20
typ.
15
min.
10
2
max.
5
1
2
3
4
Corriente de salida Iout [A]
LED rojo
+
DC
GND
DC
-
Convertidor
Desacoplamiento de
Detector de fallos
Flyback DC / DC
la red de AS-Interface
en tierra
LED verde
Diagrama de aislamiento
L
N
2.500 VAC
IND.CONT.EQ.
E222272
1VD7
Especificación técnica, Art. No. 85382
las
Voltaje nominal
fuente
de
Rango de voltaje de entrada
Corriente de entrada, Inom.
Corriente de arranque, típica
con
Rendimiento, típico
Factor de potencia, típico
Fusible interno F1
Fusible Back-up 10 A
Clase de protección
Voltaje de salida
Regulación
Regulación dinámica , típica
Tiempo de arranque
Tiempo de buffering de red, típico
Corriente de salida nominal
Deriva
Corriente de sobrecarga
Cortocircuito, típico 200 ms
Ondulación residual
Protección de sobrecarga / Protección de calentamiento
Humedad relativa
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Tipo de protección,chasis, EN 60529
Dimensiones W x H x D x TA; peso
Conexiones / Indicadores
2 bornes enchufables de conexión a presión para voltaje de salida AS-Interface
)
°
C
Tipo de cable
finamente trenzado
unifilar
si se usa terminal con aislamiento en el cuello, la longitud del terminal ha de ser ≥ 10 mm
Borne de tornillo para voltaje de entrada
Tipo de cable
finamente trenzado
unifilar
si se usa terminal con aislamiento en el cuello, la longitud del terminal ha de ser ≥ 10 mm
5
6
7
Par de apriete:
EARTH
Voltaje de salida „OK" - LED verde
FAULT
FALLO DE TIERRA - LED rojo
+
borne de tornillo enchufable y detección de fallo de tierra
EFD
Detección de fallo de tierra
+
AS-Interface
El funcionamiento de detección de fallo de tierra sólo se garantiza si el terminal „GND"
+
AS-Interface
está conectado a PE y/o a la tierra de la máquina. El contacto de fallo por relé (contacto
normalmente cerrado) se abre en caso de fallo de tierra.
GND
máx. voltaje de conmutación 60 VDC
-
AS-Interface
-
máx. corriente de conmutación 150 mA
AS-Interface
El fallo de tierra se indica por el LED rojo „EFD" y adicionalmente por el relé de fallo
AS-Interface ok
de tierra. En caso de fallo, el voltaje de salida de AS-Interface no se desconecta.
Instalación en armario de control
La fuente de alimentación se ha de instalar en posición vertical para asegurar que la
+
disipación de calor se pierda de forma inofensiva. La fuente de alimentación se refrigera
por convección natural. Habitualmente la temperatura en la parte superior de la fuente
EFD
es 25ºC más alta que en la parte inferior. Si la circulación de aire es insuficiente, es
necesario suministrar ventilación adicional. La posición en la instalación ha de ser
500 VAC
conforme a las normas EN 60950-1 tópicos 4.7 y 4.6.1. Si dos o tres fuentes de
alimentación idénticas se instalan juntas una al lado de otra, es recomendable reducir
+
AS-Interface
la corriente máx. entre 5 - 10%.
-
AS-Interface
Montaje / Desmontaje
50 VAC
Las fuentes están pensadas para un montaje fácil en guía. El montaje se realiza
sosteniendo la fuente en la guía. Entonces, presionar suavemente hacia abajo y la
GND
fuente quedará fijada en el sitio. El desmontaje se puede realizar tanto con un
destornillador desde abajo o presionando en la parte superior del mecanismo de
desconexión.
Puesta en marcha
La fuente ha de ser instalada y puesta en marcha sólo por personal técnico especializado.
Las conexiones se han de realizar siguiendo la ilustración „puesta en marcha".
Protección de cortocircuito de salida
Appr. No. 55701
En caso de cortocircuito, la fuente de alimentación podría activar los siguientes
interruptores automáticos ABB-STOTZ:
Estándares
Seguridad
EMC
Compatibilidad
Emisión de interferencias
(Reservado el derecho de modificaciones)
110 - 240 VAC 50/60 Hz
95 - 265 VAC 50/60 Hz
2,1 A
/110 VAC - 0,93 A
rms
≤ 35 A / 230 VAC después 1 ms
83% / 110 VAC - 85% / 240 VAC
6,3 A 250 V, Littelfuse
(UL listed Bussmann Typ. AGC-10A /
Littelfuse No. 314 010) / ABB S201-B10A
0->100%, 5% 1 ms / 100%->5%, 5% 1 ms
> 14 ms / 110 VAC - > 80 ms / 230 VAC
4 A (+40°C); 3,4 A (+55°C)
6 A / 50 ms sin caída de voltaje
5 - 95% , sin condensación
62 x 115 x 147 x 16 mm; 0,6 kg
(0,7) 1,5 - 2,5 mm² / 16 - 14 AWG
(0,7) 1,5 - 2,5 mm² / 16 - 14 AWG
1,5 - 2,5 mm² / 16 - 14 AWG
1,5 - 2,5 mm² / 16 - 14 AWG
0,4 - 0,5 Nm / 5 - 7 lb. in.
-S201-Z1,6 A
EN 60950-1, UL 60950-1, UL 508, SELV, IEC 60364-4-41, PELV
EN 61204-3, (2000), (EMI:Clase B, EMS:área industrial)
EN 61000-4-2, (1995), 4/8 kV
EN 61000-4-3, (1996), Rf-field 10 V/m
EN 61000-4-4, (1995), EFT/B 2/2 kV
EN 61000-4-5, (1995), Surge 1/2 kV;500 V
EN 61000-4-6, (1996), 10 V
EN 61000-4-11
ENV 50204 (1995) Rf-field 10 V/m
EN 55022 B, radio frecuencia
EN 61000-3-2, clase A
EN 60204-1, 60 V / 1 s
V1.2
/230 VAC
rms
0,66 / 110 VAC
1
30,5 VDC
+2% /-2%
< 2 s
desde 40°C: -1%/K
40 A / 230 VAC
< 20 mV
rms
Si
-10°C - +55°C
-25°C - +85°C
IP20
Publicidad
