Publicidad
Enlaces rápidos
K K I I T T D D E E M M A A N N I I L L L L A A R R R R A A L L L L Y Y D D E E P P R R O O T T A A P P E E R R
N/P 2883769
I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S I I N N T T E E R R N N A A C C I I O O N N A A L L E E S S
DE
DEUTSCH
Laden Sie die neuesten PDF-Anweisungen von
www.indianmotorcycle.de
FRANÇAIS
FR
Télécharger les dernières instructions en
format PDF sur www.indianmotorcycle.fr.
IT
ITALIANO
Scarica l'ultima versione delle istruzioni in
formato PDF da www.indianmoto.it.
q
e
Instrucciones 9929577
herunter.
Rev. 01 2018-10
® ®
EN
ENGLISH
Download the latest PDF instructions from
www.indianmotorcycle.com.
ES
ESPAÑOL
Descargue las instrucciones más recientes en
formato PDF de
www.indianmotorcycle.es.
ZH
中文
从www.indianmotorcycle.cn
下载最新的PDF说明。
w
r
Página 1 de 14
www.indianmotorcycle.mx
/
Publicidad
Manuales relacionados para Indian Motorcycle PROTAPER 2883769
Resumen de contenidos para Indian Motorcycle PROTAPER 2883769
- Página 1 K K I I T T D D E E M M A A N N I I L L L L A A R R R R A A L L L L Y Y D D E E P P R R O O T T A A P P E E R R ®...
-
Página 2: Descripción De La Pieza
A A P P L L I I C C A A C C I I Ó Ó N N Verifique el ajuste de los accesorios en www.indianmotorcycle.com. A A N N T T E E S S D D E E E E M M P P E E Z Z A A R R Lea estas instrucciones y asegúrese de que estén todas las piezas y herramientas. - Página 3 I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E Su kit de accesorios se ha diseñado exclusivamente para su vehículo. Antes de empezar, lea las instrucciones de instalación en su totalidad. La instalación es más fácil si el vehículo está limpio y libre de residuos.
- Página 4 DESMONTAJE DE LA PANTALLA RIDE COMMAND ™ 3. Retire y guarde los dos bujes y las dos (SI CORRESPONDE) arandelas de caucho de la parte trasera del conjunto de la pantalla Ride Command ™ 1. Retire y guarde los dos fijadores de la pantalla ™...
- Página 5 D D E E S S M M O O N N T T A A J J E E D D E E L L P P U U Ñ Ñ O O I I Z Z Q Q U U I I E E R R D D O O 2.
- Página 6 4. Use una llave hexagonal de 2 mm para 6. Deslice el bloque de interruptores del lado desenganchar la presilla de montaje ubicada izquierdo para sacarlo del manillar y debajo del bloque de interruptores del lado cuidadosamente póngalo a un lado. izquierdo.
- Página 7 3. Afloje pero NO extraiga el tornillo del control 5. Extraiga y guarde los cuatro tornillos y las electrónico del acelerador (ETC). dos abrazaderas para desmontar el manillar. 4. Extraiga y guarde los dos tornillos , separe el 6. Deslice el control electrónico del acelerador soporte del espejo lateral y la bomba del freno.
- Página 8 8. Use una llave hexagonal de 2 mm para 10. Deslice el bloque de interruptores del lado desenganchar la presilla de montaje ubicada derecho para sacarlo del manillar y debajo del bloque de interruptores del lado cuidadosamente póngalo a un lado. derecho.
-
Página 9: Par De Torsión
2. Coloque la presilla de montaje dentro del 4. Sin apretarlo, instale el manillar con las dos orificio y deslice el bloque de interruptores del tapas de los elevadores y los cuatro tornillos de lado derecho a su posición instalada hasta que retención el bloque de interruptores encaje a presión en No apriete los tornillos en este momento. - Página 10 6. Vuelva a instalar el soporte del espejo y la 8. Vuelva a acoplar los conectores del arnés del bomba del freno con los dos tornillos bloque de interruptores del lado derecho. Asegúrese de que la posición del espejo/ palanca del freno está en la posición deseada antes de apretar los elementos de sujeción.
- Página 11 M M O O N N T T A A J J E E D D E E L L V V E E H H Í Í C C U U L L O O 3. Vuelva a acoplar los conectores del embrague y del arnés al bloque de interruptores del lado I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó...
- Página 12 I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L P P U U Ñ Ñ O O I I Z Z Q Q U U I I E E R R D D O O I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó...
- Página 13 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA RIDE COMMAND ™ 2. Conecte el panel de instrumentos al arnés (SI CORRESPONDE) eléctrico del chasis y conecte ambos conectores USB. 1. Pase los dos bujes a través de las dos arandelas de caucho e instálelos en el conjunto de la pantalla Ride Command ™...
- Página 14 3. Instale el panel de instrumentos con los dos tornillos de retención y las dos arandelas de retención PAR DE TORSIÓN Dos tornillos : 9,5 N·m F F O O R R M M U U L L A A R R I I O O D D E E S S U U G G E E R R E E N N C C I I A A S S Y Y C C O O M M E E N N T T A A R R I I O O S S Se ha creado un formulario de sugerencias y comentarios para que el instalador proporcione comentarios, preguntas o dudas sobre las instrucciones de instalación.