Provozní Stavy - OEZ RC-LT Serie Instrucciones De Uso

OPERATION STATUSES
9
PROVOZNÍ STAVY
LED-status
Stav LED
off
nesvítí
green slow
bliká pomalu
zeleně
(1x / 1,5 s)
green fast
bliká rychle
zeleně
(2x / 1 s)
green conti-
nous
svítí zeleně
red slow
bliká pomalu
červeně
(1x / 1,5 s)
red fast
bliká rychle
červeně
(2x / 1 s)
red continuous
svítí červeně
1)
If the slide is in the position RC ON and the MCB (RCD) is switched on manually and tripping occurs, the remote swit-
ching function is deactivated. Please check installation and switch on again manually to activate the remote switching
function.
2)
Charging process running or blocked due to switching frequency limitation (max. 2x / min).
1)
V případě, že je přepínač v pozici RC ON a MCB (RCD) je zapnut ručně a následně dojde k vybavení, funkce dálkového zap-
nutí/vypnutí je deaktivována. Zkontrolujte instalaci a znovu ručně zapněte MCB (RCD) pro aktivaci funkce dálkového zapnutí/
vypnutí.
2)
Probíhá proces nabíjení nebo je dálkové ovládání zablokováno z důvodu překročení počtu sepnutí (max. 2x/min).
Slider Position Handle Position
Pozice přepínače Pozice páky
OFF O
O
RC OFF
I
RC ON O (manual OFF)
I (manual ON)
RC ON O (remote OFF)
I (remote ON)
I (manual ON)
RC ON O (remote OFF)
I (remote ON)
O (tripped)
RC ON
O (vybaveno)
O (ARD-funtion
blocked)
RC ON
O (ARD-funkce
blokována)
- -
RC-status
Stav dálkového ovládání
OFF (Locked)
or No Power Supply
Vypnuto (uzamknuto) nebo bez
napájení
1)
RC OFF
Dálkové ovládání vypnuto
2)
Charging
2)
Nabíjení
RC ON
Dálkové ovládání zapnuto
Device tripped
Ready to switch on
(RC-LT-...-ARD: Waiting for
automatic reclosing)
Vybaveno
Připraveno k zapnutí
(RC-LT-...-ARD:
čekání na automatické opětovné
zapnutí)
Device tripped
Ready to switch on
(RC-LT-...-ARD:
Device locked because of 3
missed attempts to switch on)
Vybaveno
Připraveno k zapnutí
(RC-LT-...-ARD:
Zařízení uzamknuto z důvodu 3
chybných pokusů o opětovné
zapnutí)
End of lifetime
or internal mistake
Konec životnosti
nebo vnitřní chyba
- 9 -
Remote switching
Dálkové spínání


1)


OFF, ON

ON

ON

994284-Z00