Sunrise Medical DeVilbiss 3655D Guía De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunrise Medical Manuales
  4. Medical Equipment
  5. DeVilbiss Pulmo-Aide Compact Models 3655D
  6. Guía de instrucciones
Sunrise Medical DeVilbiss 3655D Guía De Instrucciones

Sunrise Medical DeVilbiss 3655D Guía De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DeVilbiss 3655D:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
DeVilbiss
Compact Compressor/Nebulizer Instruction Guide
®
Pulmo-Aide
®
Compact Compressor Model 3655D
CAUTION– Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by, or on the order of a physician.
Made in U.S.A. Latex free.
Entela certified to UL1431, CAN/CSA C22.2 No601.1 and IEC60601-1.
Compresor/ Nebulizador Compacto DeVilbiss
instrucciones
Compresor Compacto Pulmo-Aide Modelos 3655D
PRECAUCION– La ley federal (EE.UU.) restringe la venta de este aparato para ser realizada
por, o bajo prescripción de, un médico.
Hecho en EE.UU. No Contiene Látex.
Certificación Entela para UL1431, CAN/CSA C22.2 Nº 601.1, e IEC 60601-1.
Guide d'Instructions du
Compresseur/Nébuliseur compact DeVilbiss
Compresseur compact Pulmo-Aide modèle 3655D
ATTENTION– La loi fédérale (États-Unis) limite la vente de ce dispositif par ou sur ordon-
nance d'un médecin.
Fabriqué aux États-Unis. Garanti sans Latex.
Homologation Entela aux normes UL1431, CAN/CSA C22.2 N° 601.1 et IEC 60601-1
Guía de
®
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sunrise Medical DeVilbiss 3655D

Resumen de contenidos para Sunrise Medical DeVilbiss 3655D

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com DeVilbiss Compact Compressor/Nebulizer Instruction Guide ® Pulmo-Aide ® Compact Compressor Model 3655D CAUTION– Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by, or on the order of a physician. Made in U.S.A. Latex free. Entela certified to UL1431, CAN/CSA C22.2 No601.1 and IEC60601-1.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com T a b l e o f C o n t e n t s I m p o r t a n t S a f e g u a r d s ENGLISH IEC SYMBOLS IEC Symmbols ................

  • Página 3: Important Safeguards

    The device can be used with adult or pediatric patients. NOTE– If using a nebulizer other than one distributed by Sunrise Medical, verify that the pressure and/or flow characteristics of the nebulizer (while driven by the Model 3655) meet the nebulizer manufacturer’s recommendation.

  • Página 4: How To Operate Your Compressor

    All manuals and user guides at all-guides.com H o w t o O p e r a t e Y o u r C o m p r e s s o r H o w t o O p e r a t e Y o u r C o m p r e s s o r 9.

  • Página 5: Nebulizer Cleaning

    All manuals and user guides at all-guides.com C l e a n i n g C l e a n i n g NEBULIZER CLEANING All parts of the nebulizer, except tubing, should be To prevent possible risk of infection from contaminated cleaning solutions, cleaned according to the following instructions.

  • Página 6: Specifications

    All manuals and user guides at all-guides.com S p e c i f i c a t i o n s W a r r a n t y FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY ON COMPRESSOR PARTS SPECIFICATIONS Size................7.5" W x 4.0" H x 7.2" D All DeVilbiss Compact Compressor models are warranted to be free from defective work- (19.1 cm x 10.2 cm x 18.3 cm) manship and material for a period of five years from the date of purchase.

  • Página 7: Simbolos Iec

    All manuals and user guides at all-guides.com P r e c a u c i o n e s I m p o r t a n t e s P r e c a u c i o n e s I m p o r t a n t e s b) No funciona apropiadamente.

  • Página 8: Partes Importantes De Su Compresor Devilbiss

    (Fig. 2) y en la que se pueda acceder NOTA—Si utiliza un nebulizador que no haya sido dis- fácilmente a los controles cuando se esté tribuido por Sunrise Medical, verifique que las sentado. Nunca bloquee las aberturas de aire del características de presión y/ o flujo del nebu-...

  • Página 9: Limpieza Del Nebulizador

    All manuals and user guides at all-guides.com C ó m o O p e r a r s u C o m p r e s o r L i m p i e z a 10. Oprima el interruptor de corriente en “On” para LIMPIEZA DEL NEBULIZADOR encender el compresor.

  • Página 10: Limpieza Del Compresor

    All manuals and user guides at all-guides.com L i m p i e z a L i m p i e z a NOTA– No seque las partes del nebulizador con una toalla; esto podría contaminarlas. CAMBIO DE FILTRO PRECAUCION– El Nebulizador Reutilizable DeVilbiss se puede lavar en máquina 1.

  • Página 11: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com E s p e c i f i c a c i o n e s G a r a n t í a ESPECIFICACIONES GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS EN LAS PARTES DEL COMPRESOR Tamaño ..............19,1 cm x 10,2 cm x 18,3 cm Todos compresores compacto DeVilbiss están garantizados contra cualquier defecto de (7,5"...

  • Página 12: Symboles Cei

    All manuals and user guides at all-guides.com M i s e s e n G a r d e I m p o r t a n t e s M i s e s e n G a r d e I m p o r t a n t e s 4.

  • Página 13: Pièces Importantes De Votre Nébuliseur Jetable

    REMARQUE—Dans le cas de l’utilisation d’un nébu- 3. Placer le compresseur de manière à ce que les liseur autre que celui distribué par Sunrise Medical, vérifier que les carac- pieds en caoutchouc reposent sur une surface téristiques de pression et (ou) de débit stable et plate (Figure 2) afin de faciliter l’ac-...

  • Página 14: Nettoyage Du Nébuliseur

    All manuals and user guides at all-guides.com C o m m e n t F a i r e F o n c t i o n n e r l e C o m p r e s s e u r N e t t o y a g e 8.

  • Página 15: Nettoyage Du Compresseur

    All manuals and user guides at all-guides.com N e t t o y a g e S p é c i f i c a t i o n s ATTENTION– Le nébuliseur réutilisable DeVilbiss est garanti au lave-vaisselle, mais ne SPÉCIFICATIONS mettre aucune pièce jetable du nébuliseur dans un lave-vaisselle automa- Dimensions......Largeur 19,1 cm x Hauteur 10,2 cm x Profondeur 18,3 cm...

  • Página 16: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com G a r a n t i e GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS POUR LES PIÈCES DU COMPRESSEUR Tous compresseurs compact DeVilbiss sont garantis exempts de tout défaut de matériau et de fabrication pendant cinq ans à compter de la date d’achat. Toute pièce défectueuse sera réparée ou remplacée, au choix de Sunrise, si l’appareil n’a pas été...
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Sunrise Medical Sunrise Medical Canada, Inc. Sunrise Medical Ltd. Respiratory Products Division 237 Romina Drive, Unit 3 Sunrise Business Park 100 DeVilbiss Drive Concord, Ontario L4K 4V3 High Street Somerset, Pennsylvania 15501-2125 CANADA...

Tabla de contenido