Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ML RGB ELITE
PREMIUM MAGNETIC LEVITATION RGB FAN
EN
ENGLISH
FR
FRANÇAIS
DE
DEUTSCH
NL
NEDERLANDS
DA
DANSK
WITH AIRGUIDE TECHNOLOGY
FI
SUOMI
SV
SVENSKA
NO
NORSK
IT
ITALIANO
ES
ESPAÑOL
ENGLISH
PT
PORTUGUÊS
PL
POLSKI
PУССКИЙ
RU
中文
SC
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
AR
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Corsair ML RGB ELITE
Resumen de contenidos para Corsair ML RGB ELITE
- Página 1 ML RGB ELITE PREMIUM MAGNETIC LEVITATION RGB FAN WITH AIRGUIDE TECHNOLOGY ENGLISH SUOMI PORTUGUÊS FRANÇAIS SVENSKA POLSKI PУССКИЙ DEUTSCH NORSK 中文 ITALIANO NEDERLANDS اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ESPAÑOL DANSK ENGLISH...
-
Página 2: Fan Installation
*used when installing fans on a radiator; not included in fan kit; sold separately FAN INSTALLATION 1. Turn off computer Turn your system off prior to installing your ML RGB ELITE fans and Lighting Node CORE. 2. Mount Lighting Node CORE 3. - Página 3 #1 to on your motherboard or USB hub. Connect the port #6. SATA power connector to an available SATA connector from your power supply. iCUE SETUP 6. Install iCUE Click the image to download CORSAIR’s latest iCUE software.
- Página 4 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 5 INSTALLATION DES VENTILATEURS 1. Éteignez l’ordinateur Éteignez votre système avant d’installer vos ventilateurs ML RGB ELITE et le Lighting Node CORE. 2. Montez le Lighting Node CORE 3. Montez les ML RGB ELITE Trouvez un emplacement suffisamment Montez les ventilateurs à...
- Página 6 6. USB. Connectez le connecteur d’alimentation SATA sur un connecteur SATA disponible de votre alimentation. CONFIGURATION iCUE 6. Installez iCUE Cliquez sur l’image pour télécharger la dernière version du logiciel iCUE de CORSAIR.
- Página 7 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 8 Radiator; nicht im Lüfter-Kit enthalten; separat erhältlich) LÜFTERINSTALLATION 1. Computer ausschalten Schalten Sie Ihren Computer aus, bevor Sie die ML RGB ELITE Lüfter und den Lighting Node CORE installieren. 2. Lighting Node CORE montieren 3. ML RGB ELITE montieren Suchen Sie eine geeignete Stelle für den...
- Página 9 4. ML RGB ELITE verbinden 5. Lighting Node CORE verbinden Verbinden Sie den 4-poligen RGB- Verbinden Sie das 9-polige Ende des USB- Stecker mit dem Lighting Node Kabels des Lighting Node CORE mit einem CORE in sequenzieller Reihenfolge freien internen USB-2.0-Anschluss Ihres von Anschluss 1 bis Anschluss 6.
- Página 10 Lüfterdrehzahl Lüfterdrehzahl © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 11 FANINSTALLATIE 1. Zet de computer uit Schakel het systeem uit voordat je de ML RGB ELITE-fans en de Lighting Node CORE installeert. 2. Bevestig de Lighting Node CORE 3. Bevestig de ML RGB ELITE Bevestig de Lighting Node CORE met...
- Página 12 4. Sluit de ML RGB ELITE aan 5. Sluit de Lighting Node CORE aan Sluit de 4-pins RGB-connector Sluit de 9-pins USB-kabel van de Lighting Node aan op de Lighting Node CORE CORE aan op een beschikbare interne USB opeenvolgend van poort #1 tot 2.0-header op je moederbord of USB-hub.
- Página 13 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 14 INSTALLATION AF BLÆSER 1. Sluk for computeren Sluk for systemet, før du installerer dine ML RGB ELITE- blæsere og Lighting Node CORE. 2. Monter din Lighting Node CORE 3. Monter ML RGB ELITE Find et sted til Lighting Node CORE- Monter blæserne i kabinettet med...
- Página 15 4. Tilslut ML RGB ELITE 5. Tilslut Lighting Node CORE-enheden Tilslut RGB-stikket med 4 ben til Tilslut det 9-benede USB-kabel fra Lighting Lighting Node CORE-enheden i Node CORE til et ledigt internt USB 2.0- rækkefølge fra port nr. 1 til port nr. 6.
- Página 16 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 17 TUULETTIMEN ASENNUS 1. Sammuta tietokone Sammuta järjestelmä ennen ML RGB ELITE -tuuletinten ja Lighting Node CORE -valaistusyksikön asennusta. 2. Asenna Lighting Node CORE -yksikkö 3. Asenna ML RGB ELITE Valitse Lighting Node CORE-yksikölle Asenna tuulettimet kotelon sisään...
- Página 18 4. Kytke ML RGB ELITE 5. Kytke Lighting Node CORE -yksikkö Kytke 4-napainen RGB-liitin Kiinnitä Lighting Node CORE -yksikön 9-napainen Lighting Node CORE -yksikköön USB-kaapeli emolevyllä tai USB-reitittimessä järjestyksessä liitännästä nro 1 olevaan vapaaseen USB 2.0 -lattajohtoliitäntään. liitäntään nro 6.
- Página 19 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 20 FLÄKTINSTALLATION 1. Stäng av datorn Stäng av systemet innan du installerar dina ML RGB ELITE- fläktar och Lighting Node CORE. 2. Montera Lighting Node CORE 3. Montera ML RGB ELITE Hitta en lämplig plats för Lighting Node...
- Página 21 4. Ansluta ML RGB ELITE 5. Ansluta Lighting Node CORE Anslut RGB-kontakten med fyra Anslut USB-kabeln med nio stift från Lighting stift till Lighting Node CORE i Node CORE till en tillgänglig intern USB sekventiell ordningsföljd från 2.0-kontakt på ditt moderkort eller din USB- port #1 till port #6.
- Página 22 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 23 VIFTEINSTALLASJON 1. Slå av datamaskinen Slå av systemet før du installerer ML RGB ELITE-viftene og Lighting Node CORE. 2. Monter Lighting Node CORE 3. Monter ML RGB ELITE Finn en plassering for Lighting Node CORE Monter viftene inne i kabinettet med som gjør at viftenes RGB LED-kabler når...
- Página 24 4. Koble til ML RGB ELITE 5. Koble til Lighting Node CORE Koble den 4-pinners RGB- Koble den 9-pinners USB-kabelen fra Lighting kontakten inn i Lighting Node Node CORE inn i en tilgjengelig intern USB CORE i rekkefølge fra port nr.
- Página 25 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 26 INSTALLAZIONE DELLE VENTOLE 1. Spegnere il computer Spegnere il sistema prima di procedere all’installazione delle ventole ML RGB ELITE e di Lighting Node CORE. 2. Montaggio di Lighting Node CORE 3. Montaggio di ML RGB ELITE Trovare una posizione per il Lighting Node Montare le ventole all’interno del...
- Página 27 1 alla porta n. 6. sulla scheda madre o hub USB. Collegare il connettore di alimentazione SATA a un connettore SATA libero dell’alimentatore. CONFIGURAZIONE DI iCUE 6. Installazione di iCUE Fare clic sull’immagine per scaricare il software iCUE più recente di CORSAIR.
- Página 28 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
-
Página 29: Hardware Necesario
INSTALACIÓN DEL VENTILADOR 1. Apague el ordenador Apague el sistema antes de instalar los ventiladores ML RGB ELITE y Lighting Node CORE. 2. Coloque Lighting Node CORE 3. Coloque los ML RGB ELITE Encuentre una ubicación para el Lighting... -
Página 30: Configuración De Icue
4. Conecte los ML RGB ELITE 5. Conecte Lighting Node CORE Conecte el conector RGB de Conecte el cable USB de 9 pines del Lighting 4 pines en el Lighting Node Node CORE a cualquier cabezal USB 2.0 interno CORE en orden secuencial del disponible en la placa base o concentrador puerto 1 al 6. -
Página 31: Configuración Adicional
© 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured. - Página 32 INSTALAÇÃO DE VENTOINHA 1. Desligue o computador Desligue o sistema antes de instalar as ventoinhas ML RGB ELITE e o Lighting Node CORE. 2. Monte o Lighting Node CORE 3. Monte o ML RGB ELITE Encontre um local para o Lighting Node...
- Página 33 USB. Ligue o conector porta #1 até à porta #6. de alimentação SATA a um conector SATA disponível da fonte de alimentação. CONFIGURAÇÃO DE iCUE 6. Instale o iCUE Clique na imagem para transferir o software iCUE mais recente da CORSAIR.
- Página 34 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 35 INSTALACJA WENTYLATORÓW 1. Wyłącz komputer Przed instalacją wentylatorów ML RGB ELITE i kontrolera Lighting Node CORE wyłącz komputer. 2. Zainstaluj kontroler Lighting Node CORE 3. Zainstaluj wentylatory ML RGB ELITE Znajdź miejsce na kontroler Lighting Node Zamocuj wentylatory wewnątrz...
- Página 36 1 do portu nr 6. wewnętrznego gniazda USB 2.0 na płycie głównej lub koncentratora USB. Podłącz złącze zasilania SATA do dostępnego złącza SATA z zasilacza. KONFIGURACJA iCUE 6. Zainstaluj iCUE Kliknij obraz, aby pobrać najnowsze oprogramowanie iCUE firmy CORSAIR.
- Página 37 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 38 1. Выключите компьютер Выключите систему перед установкой вентиляторов ML RGB ELITE и модуля Lighting Node CORE. 2. Установите Lighting Node CORE 3. Установите ML RGB ELITE Выберите место для установки модуля Lighting Установите вентиляторы внутри Node CORE таким о6разом, что6ы длины...
- Página 39 модуля Lighting Node CORE к внутреннему CORE, используя разъемы в разъему USB 2.0 на материнской плате или последовательном порядке (1–6). концентраторе USB. Подсоедините разъем питания SATA к любому разъему SATA 6лока питания. НАСТРОЙКА iCUE 6. Установите iCUE Щелкните изо6ражение для загрузки актуальной версии ПО CORSAIR iCUE.
- Página 40 (с контролем скорости) (с контролем скорости) © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 41 中文 所需的硬件 十字头螺丝刀 （未随附于风扇套件中； 单独出售） 短风扇安装螺丝 长风扇安装螺丝 （*在散热器上安装风扇时使用； 未随附于风 扇套件中； 单独出售） 风扇安装 1. 关闭电脑 安装ML RGB ELITE风扇和Lighting Node CORE前， 请先关闭您的系统。 3. 安装ML RGB ELITE 2. 安装Lighting Node CORE 为Lighting Node CORE找到一处位置， 使用随附的安装螺丝将风扇安装到 在该位置上， RGB LED电缆可以连接到 机箱内。 风扇支架的位置可能因机 Lighting Node CORE， 然后使用随附的...
- Página 42 4. 连接ML RGB ELITE 5. 连接Lighting Node CORE 按照从端口1到端口6的顺序， 将4引 将Lighting Node CORE的9引脚USB电缆插入主板 脚RGB连接器连接到Lighting Node 内或USB集线器上可用的USB 2.0接头中。 将SATA 电源连接器连接到电源上的可用SATA接头。 CORE。 iCUE设置 6. 安装iCUE 点击图像下载美商海盗船的新版iCUE软件。...
- Página 43 行风扇速度控制 行风扇速度控制 © 2021 CORSAIR MEMORY Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 44 )لصفنم لكشب عا ب ُت ؛حوارملا ةعومجم يف ةنمضم حوارملل ةريصق ةحورملا بيكرت 1. رتويبمكلا ليغشت فاقيإ حوارم تيبثت لبق كماظن ليغشت فاقيإب مقML RGB ELITE ةءاضإلا ةدحوو LIGHTING NODE CORE حوارم تيبثتML RGB ELITE .3 ةءاضإلا ةدحو بيكرتLIGHTING NODE CORE .2 ...
- Página 45 روحم وأ ةيسيئرلا ةحوللا يف رفوتملاUSB. ةقاطلا لصوم ل ِ ص .6 مقر ذفنملا ىلإ 1 مقر ذفنملا نم يلسلست SATA لصومبSATA .كيدل ةقاطلاب دادمإلا ةدحو يف رفوتملا دادعإiCUE تيبثتiCUE .6 جمارب ثدحأ ليزنتل ةروصلا ىلع رقناiCUE نمCORSAIR.
- Página 46 نيوكتiCUE .7 تيبثت درجمبiCUE، -8 حاورم ةلسلس“ ددحLED” ةدحو نمض ةءاضإلا دادعإ ةحفص يف ةءاضإلاLighting Node CORE يفاضإلا دادعإلا ة ر ايز ىج ر ُتCORSAIR LAB ـل يفاضإ نيوكتو دادعإ ىلع لوصحللiCUE. ةءاضإلا ةدحو ةءاضإلا ةدحو زاهج...