Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
OPERATIONS MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
DIGITAL EFFECTS UNIT
DIGITALE EFFEKTE MASSEINHEIT
UNIDAD DIGITAL DE LOS EFECTOS
UNITÉ NUMÉRIQUE D'EFFETS
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS:
ENGLISH...................................................................................................Page 3
DEUTSCH..................................................................................................Page 7
ESPAÑOL................................................................................................Page 10
FRANCAIS...............................................................................................Page 13
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
Publicidad
Manuales relacionados para Gemini DSP-1
Resumen de contenidos para Gemini DSP-1
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS DIGITAL EFFECTS UNIT DIGITALE EFFEKTE MASSEINHEIT UNIDAD DIGITAL DE LOS EFECTOS UNITÉ NUMÉRIQUE D’EFFETS MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH....................Page 3 DEUTSCH....................Page 7 ESPAÑOL....................Page 10 FRANCAIS....................Page 13...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: THIS PRODUCT SATISFIES FCC REGULATIONS WHEN SHIELDED CABLES AND POWER-CORD PROTECTION: Power-supply cords should be routed so that they are CONNECTORS ARE USED TO CONNECT THE UNIT TO OTHER EQUIPMENT.
- Página 3 DRY/MIX: Turning the DRY/MIX (19) knob controls the wet/dry amount of the EFFECTS 1-12, in SYNTH mode DRY/MIX (19) functions as the volume control for the SYNTH effects. DSP-1 STAND INSERT: Screw the DSP-1 (20) on a STANDARD MICROPHONE STAND from the underside for mounting.
- Página 4 DSP-1 All manuals and user guides at all-guides.com FACE GROUND SCREWS BASE REAR...
- Página 5 8. PARAMETER LED MODE: To change from PARAMETER to BPM mode press the PARAMETER LED MODE (17) button and vice versa. On the rear panel of the DSP-1 are 2 STEREO PH/L (PHONO/LINE) INPUTS (1,2), 2 PH/L (PHONO/LINE) (3,4) buttons, and 2 STEREO LINE 9.
- Página 6 The depth of the Phaser will increase with the parameter IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, PLEASE CALL 1 (732) 738-9003 FOR GEMINI CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. increase.
- Página 7 DRY/MIX: Wenn Sie den DRY/MIX (19) Drehknopf drehen, bestimmt die nasse/trockene Menge des EFFECTS 1-12, im SYNTH Modus, DRY/MIX (19) funktioniert wie die Lautstärkenregelung für die SYNTH Effekte. DSP-1 STAND INSERT: Schrauben Sie den DSP-1 (20) an einen STANDARD MIKROPHONFUΒ Β Β Β Β von der Underseite heraus für Montagezwecke.
- Página 8 CH1 (8) oder CH2 (9) wird demonstriert. Im EFFECT Modus, wird der VERBINDUNGEN: PARAMETER oder der EFFEKT dargestellt, aber im SYNTH Modus, Auf der Rückseite des DSP-1 befinden sich 2 STEREO PH/L (PHONO/ wird BPM eines SYNTH LOOP dargestellt. LINE) INPUTS (1,2), 2 PH/L (PHONO/LINE) (3,4) Tasten, und 2 STEREO LINE OUTPUTS (5,6).
-
Página 9: Problemlosung
0. Falls Sie die Parameter erhöhen, die Tonhöhe des Inputs Falls Sie in den USA irgendwelche Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an den Gemini- Kundendienst unter 1-732-738-9003. Das Gerät bitte nicht an Ihren Händler zurückschicken. - Página 10 DRY/MIX: El hecho de girar el botón DRY/MIX (19) controla el volumen húmedo/seco de EFFECTS 1-12; en la modalidad SYNTH, DRY/MIX (19) funciona como mando del volumen de los efectos SYNTH . DSP-1 STAND INSERT: Para montar, atornille el DSP-1 (20) en un STANDARD MICROPHONE STAND por debajo. (10)
- Página 11 DEPTH; sin embargo, en la modalidad SYNTH, el botón DRY/MIX (19) los tornillos de tierra en el superficie inferior del DSP-1 para moler establece el volumen de SYNTH .
-
Página 12: Especificaciones
All manuals and user guides at all-guides.com EFECTOS: SYNTHS: 1. Echo: Echo occurre cuando la señal original se retarda durante la 1. Snare: Toque de pequeño tambor con cuerdas de tripa entrada y se reproduce después dentro de la señal lo que crea un 2. - Página 13 DRY/MIX: Le fait de tourner le bouton DRY/MIX (19) contrôle le volume humide/sec des EFFECTS 1-12 ; dans la modalité SYNTH, les fonctions DRY/MIX (19) agissent en tant que commande de volume pour les effets SYNTH. DSP-1 STAND INSERT: Montez le DSP-1 (20) en le vissant par en-dessous à un STANDARD MICROPHONE STAND. (13)
-
Página 14: Avertissements
BPM d’un SYNTH LOOP sera affiché. BRANCHEMENTS: Sur le panneau arrière du DSP-1, il y a 2 BOUTONS STEREO PH/L 8. PARAMETER LED MODE: Pour changer la modalité de PARAMETER à (PHONO/LINE) INPUTS (1,2), 2 PH/L (PHONO/LINE) (3,4), et 2 STEREO BPM, appuyez sur la touche PARAMETER LED MODE (17) et vice LINE OUTPUTS (5,6). - Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com EFFETS: SYNTHS: 1. Echo: L’Echo se produit lorsque le signal original est retardé au moment 1. Snare: Coup de tambour à timbre de l’entrée, puis réincorporé au signal ce qui crée l’effet Echo. La 2.
- Página 16 Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...