Manuales relacionados para iSymphony M26
Resumen de contenidos para iSymphony M26
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com User manual Manuel d'utilisateur Manual de usuario : page 2~13 English : page 14~25 Français : página 26~37 Español...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Thank you for purchasing the iSymphony M26 Micro Music System. Please be sure to read this manual carefully and completely to make sure you understand all of the exciting features and functions included in your new system. iSymphony has taken great care to make sure that this system was in perfect working order when it left the factory.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT NOTES • Avoid installing this unit in places • Operate controls and switches as exposed to direct sunlight or close to described in the manual. heat radiating appliances such as • Before turning ‘On’ the power, make electric heaters, on top of other stereo certain that power cord is properly equipment that radiates too much heat,...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com adio...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 10 This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the United States. 1. LABOR: During the ninety days labor limited warranty period, iSymphony will, at its option, repair the defective product at no cost to you, or replace the defective product with a new or remanufactured functionally equivalent product of equal value.
-
Página 11: Instruction De Sécurité Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, N’UTILISEZ PAS CETTE PRISE AVEC UNE RALLONGE, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT À MOINS QUE LES LAMES NE PUISSENT ÊTRE INSÉRÉES À FOND POUR EMPÊCHER L’EXPOSITION DES LAMES. - Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Merci pour votre achat du Système de son iSymphony M26 Micro Music. Veuillez lire attentivement et en entier ce manuel pour apprendre à utiliser correctement et vous familiariser avec les fonctions de votre nouvel appareil.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUES IMPORTANTES • Évitez d’installer cette unité dans des • Utilisez les contrôles et les commandes places exposées directement aux selon les instructions du manuel. rayons de soleil ou proche des appareils • Avant d'allumer l’appareil, soyez sûr qui dégagent de la chaleur tels que les que le cordon d’alimentation est radiateurs, sur d'autre équipement...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉPARATION À L’UTILISATION Déballage et l’installation • Ce carton contient l’unité principale, deux haut-parleurs avec des panneaux avant détachables, et la télécommande. • Enlevez prudemment tous les composants du carton d’emballage et retirez tous les matériaux d’emballage des composants.
-
Página 15: Boutons De Commande
All manuals and user guides at all-guides.com Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son Service Après Vente ou des personnes de qualification similaire, afin d'éviter un danger. Boutons de commande Alimentation Panneau supérieur et frontal (voir 1) Alimentation : 1. -
Página 16: Fonctions De Base
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions de base RADIO Bouton marche /arrêt : économie d’énergie. Que vous utilisiez une alimentation CA ou des piles, évitez toute consommation inutile en positionnant le sélecteur de source d’alimentation sur arrêt. Fonctionnement général Pour sélectionner votre source son, réglez la sélectrice de source sur CD/arrêt/AM/FM. - Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Lecteur CD MAINTENANCE ET SECURITE Lecteur CD Programmation des numéros de piste : Fonctions et maintenance générale Vous pouvez programmer jusqu’à 20 • Placez l’appareil sur une surface rigide de façon à numéros de pistes dans l’ordre de lecture Lecture d’un CD ce que l’appareil ne soit pas incliné.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DES PANNES SPECIFICATIONS Spécifications Guide des pannes En cas de panne, vérifiez les points indiqués dans la liste ci-dessous avant de porter votre appareil Alimentation : CA 120 V, 60 Hz chez un réparateur. N’ouvrez pas l’appareil car vous vous exposeriez à...
-
Página 19: Garantie Limitée Isymphony
Quoi faire pour obtenir du service en vertu de cette garantie : Le produit doit être expédié au Centre de Service iSymphony, fret acquitté au préalable, bien emballé et accompagné de contrat de vente original avec la date comme preuve d'achat. Veuillez appeler au 1-800-710-7740 pour des instructions concernant l’expédition. - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCION PARA PREVENIR RIESGOS DE FUEGO O CHOQUES ELECTRICOS NO LO UTILICE CON EXTENSIONES, RECEPTACULOS U OTRO ENCHUFE A MENOS QUE LOS RECEPTACULOS DE LA CLAVIJA EMBONEN PERFECTAMENTE PARA EVITAR EXPONERSE A RIESGOS DE FUEGO O A CHOQUES ELÉCTRICOS .
-
Página 21: Introducción
All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el Micro Sistema Musical iSymphony M26. Por favor asegúrese de que lee este manual atentamente y en su totalidad para poder así entender todas las nuevas características y funciones incluidas en su nuevo sistema. Hemos puesto todo nuestro empeño en asegurar que este sistema se encuentra en perfectas condiciones en el momento de dejar nuestra fábrica. -
Página 22: Productos Laser De Clase
All manuals and user guides at all-guides.com Notas Importantes • Evite instalar esta unidad en lugares • Opere los controles e interruptores tal y expuestos a la luz directa del sol o como se especifica en el manual. cer-ca de aparatos con radiadores de calor tal como calefactores eléctricos, •... -
Página 23: Desempaque Y Preparación
All manuals and user guides at all-guides.com PREPARACIÓN PARA SU USO DESEMPAQUE Y PREPARACIÓN • Esta Caja contiene la unidad principal, dos bocinas con paneles frontales removibles y el control remoto de mano. Remueva con mucho cuidado todos los componentes de la caja y retire todo los materiales de empaque de los componentes. - Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com BOTONES FUENTE DE ALIMENTACIÓN Panel superior y frontal (Véase 1) Fuente de alimentación 1 SELECTOR DE FUNCIÓN Utilizando red CA - selecciona la función CD, CINTA o AM/FM Conecte el cable de alimentación al 2 SALTO conector de entrada CA y a la toma de la CD: - salta pista hacia delante o hacia atrás.
-
Página 25: Funciones Básicas
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONES BÁSICAS RADIO Encender/apagar: Ahorre energía Ya sea utilizando la red eléctrica o pilas, ponga el selector de alimentación en la posición apagado para evitar un consumo de energía innecesario. Funcionamiento general Para seleccionar la fuente de sonido ajuste el selector de fuente a CD/ APAGADO/AM/FM Ajuste el sonido con los botones de... - Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com REPRODUCTOR DE CD MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD Precauciones y mantenimiento general Programar el número de pistas Reproductor de CD Puede que quiera almacenar hasta 20 pistas en • Coloque el aparato en una superficie dura y Este reproductor de CD puede reproducir discos de la secuencia deseada.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIÓN Especificaciones: Solución de problemas Si se produce una avería, compruebe en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar a reparar el aparato. No abra el aparato ya que hay riesgo de descarga eléctrica. •...
-
Página 28: Que Hacer Para Hacer Valida La Garantia
Ud. O lo reemplazara por un nuevo o uno que este funcionando o uno equivalente o de igual valor. 2. Partes. El periodo de 3 meses de la garantia para las partes del iSymphony se proveeran nuevas o reconstruidas para las partes defec-tuosas. - Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Rev. 1.1...