Publicidad
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
GB – Assembly Instructions
FR – Instructions de montage DE – Montageanleitung
ES – Instrucciones de montaje IT – Istruzioni di montaggio
NL – Montagehandleiding DK – Monteringsvejledning PT – Instruções de Montagem
Kiddimoto Ltd 18 Lodge Hill Business Park, Station Road, Westbury-sub-Mendip, Wells, Somerset, BA5 1EY United Kingdom
Telephone: +44 (0) 1749 871175 Email: info@boxkart.co.uk
BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 1
8/04/2015 9:48 pm
Publicidad
Resumen de contenidos para Kiddimoto BoxKart
- Página 1 ES – Instrucciones de montaje IT – Istruzioni di montaggio NL – Montagehandleiding DK – Monteringsvejledning PT – Instruções de Montagem Kiddimoto Ltd 18 Lodge Hill Business Park, Station Road, Westbury-sub-Mendip, Wells, Somerset, BA5 1EY United Kingdom Telephone: +44 (0) 1749 871175 Email: info@boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 1...
- Página 2 3. That all nuts, bolts and screws are tight and secure. 4. The steering rope is firmly attached and the front axle moves freely. A x 13 5. That your BoxKart has no cracks, splits or suspicious wear and tear. GB. 10mm spanner (Supplied) B x 13 FR.
- Página 3 4. A corda de direção está bem presa e o eixo dianteiro move-se die nodig zijn voor montage door een volwassene. M x 4 livremente. 5. O seu BoxKart não tem falhas, fissuras ou sinais suspeitos de Advarsel! Dette produkt indeholder små dele, desgaste. N x 4 som er nødvendige for montering af en voksen.
- Página 4 DE. Zurück Abschnitt – Hinterteil DK – Bagsektion - Sæde til chassis ES. Parte Trasera – Asiento y chasis PT – Secção traseira - Assento de chassi A x 4 B x 4 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 4 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 5 DK – Bagsektion - Bagaksler ES. Parte Trasera – Ejes traseros PT – Secção traseira - Eixos traseiros A x 2 C x 2 B x 2 D x 2 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 5 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 6 NL – Ruggedeelte - Rem DE. Zurück Abschnitt – Bremse DK – Bagsektion - Bremse ES. Parte Trasera – Freno PT – Secção traseira - Travão E x 8 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 6 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 7 DK – Forsektion - Drejningsbegrænsning ES. Sección frontal – Límite de Dirección PT – Secção dianteira - Limitador de direção A x 1 B x 1 F x 1 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 7 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 8 DK – Forsektion - Justering til forgaffel ES. Sección frontal – Ajuste parte delantera PT – Secção dianteira - Ajuste frontal G x 1 H x 1 J x 1 K x 1 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 8 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 9 DE. Vorderteil – Vorderachsen DK – Forsektion - Foraksler ES. Sección frontal – Ejes delanteros PT – Secção dianteira - Eixos dianteiros A x 4 B x 4 D x 2 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 9 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 10 NL – Montage van voor naar achteren DE. Verbindung von Vorder- und Hinterteil DK – Forende til bagende montering ES. Unión entre adelante y atrás PT – União entre as duas secções B x 2 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 10 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 11 NL – Zijwanden van de zitplaats DE. Seitenteile des Sitzes DK – Sidepaneler til sæde ES. Paneles laterales del asiento PT – Painéis laterais do assento M x 4 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 11 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 12 FR. Panneau de siège arrière NL – Rugleuning van de stoel DE. Rückenlehne der Sitz DK – Bagsædepaneler ES. Panel del asiento trasero PT – Painel traseiro do banco www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 12 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 13 IT – Ruota posteriore G x 2 FR. Roue arrière NL – Achterwiel DE. Hinterrad DK – Baghjul ES. Rueda trasera PT – Roda traseira P x 4 Q x 4 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 13 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 14 GB. Front wheel IT – Ruota anteriore G x 2 FR. Roue avant NL – Voorwiel DE. Vorderrad DK – Forhjul ES. Rueda delantera PT – Roda dianteira P x 4 www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 14 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 15 IT – Corda e nodo FR. Corde et noeud NL – Touw en knoop DE. Lenkseil verknoten DK – Reb og knude ES. La cuerda y el nudo PT – Corda e nó www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 15 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com GB. Lengthening IT – Estensione FR. Allongement NL – Verlenging DE. Längenverstellung DK – Forlængelse ES. Alargamiento PT – Alongamento www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 16 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com GB. Final assembley IT – Assemblaggio finale FR. L’assemblage final NL – Eindassemblage DE. Endmontage DK – Slutmontering ES. El montaje final PT – Montagem final www.boxkart.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 17 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 18 8/04/2015 9:48 pm...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Registration Number THIS DOCUMENT IS PROOF OF OWNERSHIP It shows who is responsible for cleaning and taking care of the BoxKart. REGISTRATION CERTIFICATE Please fill out your details overleaf to complete registration 1. Registered keeper –...
- Página 20 Steering Lock Making Memories • • • Pneumatic Tyres Fun to Build Shared play For more information on Kiddimoto products, and to see our full range of accessories, please visit www.kiddimoto.co.uk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 20 8/04/2015 9:48 pm...