Fabrica de Juguetes Peppa Pig Supermarket Manual De Instrucciones

es
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
Advertencia: No conviene para niños menores de 36 meses.
Contiene piezas pequeñas que podrían ser ingeridas. •Este
juguete requiere de un montaje previo, a realizar por un
adulto. Las instrucciones de montaje incluyen dibujos que
permiten un correcto ensamblaje y correcta colocación de las
pegatinas. Para una correcta adhesión, recuerde limpiar con
un trapo húmedo las superficies antes de su colocación.
Antes de entregar el juguete al niño, asegúrese que estas
están bien pegadas. •Los elementos de sujeción, protección
y embalaje, no forman parte del juguete. Para evitar posibles
daños accidentales, recomendamos efectuar el montaje
fuera del alcance de los niños. Antes de entregar el juguete al
niño, es necesario asegurarse que se han eliminado todos.
•Antes de entregar el juguete al niño, asegurarse de que
todos los anclajes y tornillos están debidamente sujetos, y
revisarlos periódicamente para cerciorarse que ninguno de
ellos se ha aflojado y pueda causar daño. •Para evitar riesgos
de infección y contaminación por suciedad, recomendamos
limpiar periódicamente con un trapo húmedo, todas las
superficies del juguete. •Recomendamos colocar el juguete
en una superficie plana y fuera del alcance de escaleras,
desniveles y ventanas. Recomendamos la supervisión visual
de un adulto durante el juego. •El módulo de sonido funciona
con pilas incluidas no reemplazables (2x1.5V – LR41).•Si a
pesar de todos nuestros controles encuentra que hay algún
defecto, o en caso de tener alguna duda, contacte con
nuestro servicio de asistencia al consumidor.
www.fabricajuguetes.com
Fabricado en España por: Fábrica de Juguetes S.L.U.
Guarde esta información para futuras referencias.
Manufactured by / Fabricado por/ Fabriqué par:
Avd. del Juguete nº 26 · apdo. 125
03440 IBI (Alicante) ESPAÑA
fr
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Attention: Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
Contient des pièces de petite taille qui pourraient être
avalées. •Ce jouet doit être monté au préalable par un adulte.
•Les consignes de montage incluent des dessins qui
permettent d'assembler le jouet correctement et de mettre les
autocollants là où il faut. Pour qu'ils collent bien, n'oubliez pas
de nettoyer à l'aide d'un chiffon humide les surfaces avant de
les poser. Avant de remettre le jouet à l'enfant, assurez-vous
qu'ils soient bien collés. •Les éléments de fixation, protection
et emballage ne font pas partie du jouet. •Pour éviter tous
dommages accidentels,
d'effectuer le montage hors de portée des enfants. Avant de
donner le jouet à l'enfant, s'assurer qu'ils ont tous été retirés.
•Avant de donner le jouet à l'enfant, s'assurer que toutes les
fixations et vis sont bien fixées, et réviser cela régulièrement
pour s'assurer qu'aucune n'est desserrée et peut provoquer
des blessures. •Pour éviter tout risque d'infection et pollution
par saleté, nous recommandons de nettoyer régulièrement à
l'aide d'un chiffon humide toutes les surfaces du jouet. •Nous
recommandons de placer le jouet sur une surface plane et
loin des escaliers,
recommandons à un adulte de superviser le jeu. •Le module
de son fonctionne avec les piles non remplaçables incluses
(2x1.5V – LR41). Veuillez noter que ces piles ne sont pas
remplaçables. •En cas de doute ou si malgré tous nos contrôles,
vous trouvez un défaut, contactez notre Service client.
www.fabricajuguetes.com
Fabrique en Espagne par: Fábrica de Juguetes S.L.U.
Conservez cette information pour la consulter à l'avenir.
A
B
nous vous recommandons
dénivelés et fenêtres. Nous
C
J
pt
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
AAtenção: Contra-indicado para crianças com menos de 36
meses. Contém peças pequenas que podem ser engolidas.
•Este brinquedo precisa de uma montagem prévia que deverá
ser realizada por um adulto. As instruções de montagem
incluem desenhos que permitem uma correta armação e
correto posicionamento dos autocolantes. Para uma correta
adesão, não deve se esquecer de limpar com um pano
húmido as superfícies antes da sua colocação. Antes de
entregar o brinquedo à criança, certifique-se de que estes
estão bem colados. •Os elementos de sujeição, proteção e
embalagem, não fazem parte do brinquedo. Para evitar
possíveis danos acidentais, recomendamos realizar a
montagem afastado/a das crianças. Antes de entregar o
brinquedo à criança, é preciso verificar que todos têm sido
eliminados. •Antes de entregar o brinquedo à criança,
verificar que todas as ancoragens e parafusos estão
corretamente apertados, e revisar-los periodicamente para se
assegurar de que nenhum deles tem-se afrouxado e possa
causar dano. •Para evitar riscos de infecção e poluição por
sujidade, recomendamos limpar periodicamente com um
pano húmido, todas as superfícies do brinquedo.
•Recomendamos posicionar o brinquedo numa superfície lisa
e afastada de escadas e desníveis e janelas. Recomendamos
a supervisão visual de um adulto durante o jogo. •O módulo
de som funciona com pilhas incluídas não substituíveis
(2x1.5V – LR41). •Se para além de todos os nossos controles
encontrar algum defeito ou, no caso de ter alguma dúvida,
ligue para o nosso serviço de apoio ao cliente.
www.fabricajuguetes.com
Fabricado em Espanha por: Fábrica de Juguetes S.L.U.
Guardar esta informação para futuras referências.
E
D
G
H
K
F
I
L
M
N