Publicidad
1
2
3
4
max
40
2.
1.
3.
0114799
Vue d'ensemble des
extensions
1 Réservoir d'eau 3 l
2 Tiroir supérieur à capsules
3 Bloc à tiroir
4 Tiroir à capsules
Vidage des tiroirs à
capsules
Le tiroir à capsules contient au maxi-
mum 40 capsules (env. 40 tasses).
Si le tiroir à capsules n'est pas vidé
au bout de 40 tasses, les capsules
en trop tombent directement dans
le bloc à tiroir.
Tirer le tiroir à capsules lentement
X
du bloc à tiroir jusqu'au premier
cran.
Extraire le tiroir à capsules supérie-
X
ur, pour que les capsules coincées
tombent.
Vider et nettoyer les tiroirs à
X
capsules.
Installer les tiroirs à capsules.
X
Astuces :
• Combiner le vidage du tiroir à cap-
sules au remplissage du réservoir
d'eau (40 tasses à 75 ml correspon-
dent à 3 l).
• Jeter les capsules distribuées dans
un sac à déchets étanche.
Overzicht van
uitbreidingen
1 Waterreservoir 3 l
2 Bovenste capsulelade
3 Ladeblok
4 Capsulelade
Capsulelades legen
De capsulelade heeft een capaciteit
van max. 40 capsules (komt overeen
met ca. 40 kopjes).
Als de capsulelade na 40 kopjes niet
wordt geleegd, vallen extra capsu-
les rechtstreeks in het ladeblok.
Capsulelade langzaam tot de eers-
X
te klik uit het ladeblok trekken.
Bovenste capsulelade uittrekken,
X
zodat achtergebleven capsules
omlaagvallen.
Capsulelades legen en reinigen.
X
Capsulelades plaatsen.
X
Tips:
• Combineer het legen van de
capsulelade met het vullen van het
waterreservoir (3 l volstaat voor 40
kopjes à 75 ml).
• Gooi gebruikte capsules weg in een
waterdichte afvalzak.
Descripción general,
ampliaciones
1 Depósito de agua 3 l
2 Compartimiento superior para
cápsulas
3 Compartimiento bloque
4 Compartimiento para cápsulas
Vaciar los compartimien-
tos para cápsulas
El compartimiento para cápsulas retiene
aprox. 40 cápsulas (corresponde a 40 pre-
paraciones).
Si el compartimiento para cápsulas no se
vacía después de 40 preparaciones, las
cápsulas adicionales caen directamente
en el compartimiento bloque.
Saque lentamente el compartimiento
X
para cápsulas del compartimiento bloque
hasta que encaje una vez.
Luego tire hacia afuera el compartimien-
X
to superior para cápsulas, de manera que
caigan las cápsulas atascadas.
Vacíe y limpie los compartimientos para
X
cápsulas.
Coloque los compartimientos para
X
cápsulas.
Consejos:
• Cuando vacíe el compartimiento para
cápsulas, llene también el tanque de
agua (40 preparaciones de 75 ml cada
una corresponden a 3 l).
• Eche las cápsulas descargadas en una bolsa
de basura resistente al agua.
2
Publicidad
