Resumen de contenidos para gamevice GV169
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® QUICK START GUIDE Gamevice Controller for Samsung Galaxy S8, S8+ and Note8...
- Página 2 all-guid es.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS 22 DEUTSCHE ITALIANO RUSSIAN 中文 日本語 한국어... - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 5 english All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com SECURE...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Analog thumbsticks 8-way D-Pad Function button Function button Speaker ports USB-C plug connector Flex-bridge LED indicator Special function button Face buttons...
- Página 8 all-guid es.com...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Shoulder buttons Trigger buttons Audio jack USB-C receptacle connector...
- Página 10 Plug your Galaxy S8/S8+/Note8 into Gamevice’s USB-C or visit the Games page on our website at connector, and gently pull the left side of Gamevice out and over gamevice.com/games. the left side of your Galaxy S8/S8+/Note8 to secure it into place.
- Página 11 TROUBLESHOOTING PRODUCT SUPPORT All manuals and user guides at all-guides.com MY GAMEVICE ISN’T WORKING WITH MY For detailed information regarding support for your product, GALAXY S8/S8+/NOTE8 how to contact us and other information about your product, Make sure your game supports the game please visit our website at gamevice.com/support.
-
Página 12: Français
français All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTER... - Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com SÉCURISER...
- Página 14 all-guid es.com...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Manette de jeu analogique Pavé directionnel 8 directions Bouton fonctionnalité Bouton fonctionnalité Ports d’enceinte Prise du connecteur USB-C Pont flexible Indicateur LED Bouton de fonction spéciale Boutons frontaux...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Boutons d’épaule Boutons de déclenchement Prise mâle audio Prise de réception du connecteur USB-C...
- Página 17 à partir de la boutique en ligne Google Play Store ou rendez- de votre Gamevice puis tirez doucement votre Gamevice vers vous sur la page des jeux sur notre site web à gamevice.com/ le côté gauche jusqu’à ce qu’elle vienne se placer sur le côté...
- Página 18 DÉPANNAGE SUPPORT PRODUIT All manuals and user guides at all-guides.com MA GAMEVICE NE FONCTIONNE PAS AVEC MON Pour des informations détaillées concernant le support de GALAXY S8/S8+/NOTE8 votre produit, comment communiquer avec nous et d’autres Vérifiez que votre jeu prend en charge les fonctions du informations concernant votre produit, visitez notre site web à...
-
Página 19: Español
español All manuals and user guides at all-guides.com CONECTAR... - Página 20 all-guid es.com...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com ASEGURAR...
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Thumbsticks análogos D-Pad de 8 vías Botón de funciones Botón de funciones Puertos del altavoz Conector del enchufe de USB-C Puente flexible Indicador LED Botón de función especial Botones de la cara...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Botones traseros Botones del disparador Conector de audio Conector del receptáculo de USB-C...
- Página 24 SONIDO Cuando está conectado correctamente, la luz LED se encenderá El conector de audio de 3.5mm de Gamevice se puede utilizar en azul por 5 segundos para indicar que el sistema se puede con audífonos o como salida auxiliar de audio. Mientras use el usar.
- Página 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOPORTE DEL PRODUCTO All manuals and user guides at all-guides.com MI GAMEVICE NO FUNCIONA CON MI GALAXY S8/S8+/NOTE8 Para información detallada con respecto a soporte para su Cerciórese de que su juego apoya la característica de producto, cómo comunicarse con nosotros, y demás información •...
- Página 26 all-guid es.com...
-
Página 27: Português
português All manuals and user guides at all-guides.com LIGAR... - Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com PRENDER...
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Botões de movimento analógicos Botão direcional de 8 direções Botão de função Botão de função Saída para colunas Entrada USB-C para a tomada Ponte flexível Indicador LED Botão de função especial Botões faciais...
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Botões traseiros Botões de gatilho Entrada áudio Entrada USB-C para o recetáculo...
- Página 31 Ligue o seu Galaxy S8/S8+/Note8 conexão Borda Gamevice Store, ou visite a página de jogos no nosso site, USB-C , e puxe a parte esquerda da Gamevice para fora sobre gamevice.com/games. o lado esquerdo do seu Galaxy S8/S8+/Note8, para segurá-la no lugar.
- Página 32 all-guid es.com...
- Página 33 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS SUPORTE DO PRODUTO All manuals and user guides at all-guides.com O MEU GAMEVICE NÃO FUNCIONA COM O MEU Para informações detalhadas sobre suporte para o seu produto, GALAXY S8/S8+/NOTE8 como nos contactar, e outras informações sobre o nosso Certifique-se que o seu jogo suporta o controlador.
-
Página 34: Deutsche
deutsche All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIEßEN... - Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com SICHER...
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com Analoge Thumbsticks 8-Wege-D-Pad Funktionstaste Funktionstaste Lautsprecheranschlüsse USB-C-Steckverbinder Plastikbrücke LED-Anzeige Spezialfunktionstaste Aktionstasten...
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Schultertasten Auslösetasten Audioanschluss USB-C-Anschlussbuchse...
- Página 38 all-guid es.com...
- Página 39 SAMSUNG GALAXY S8/S8+/NOTE8 Es gibt Hunderte von Gamevice-kompatiblen Spielen. Für eine vollständige Liste, laden Sie unsere App Gamevice Live aus dem Legen Sie Ihre Galaxy S8/S8+/Note8 im Gamevice - USB-C- App Store herunter oder besuchen Sie die Seite “Spiele” auf Anschluss und ziehen Sie vorsichtig die linke Seite der unserer Website unter gamevice.com/games.
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com FEHLERBEHEBUNG MEIN GAMEVICE FUNKTIONIERT NICHT MIT MEINEM PRODUKT-SUPPORT GALAXY S8/S8+/NOTE8 Für ausführliche Informationen über den Support für Stellen Sie sicher, dass Ihr Spiel eine Game-Controller- • Ihr Produkt, wie man uns kontaktieren kann und andere Funktion hat.
-
Página 41: Italiano
italiano All manuals and user guides at all-guides.com EFFETTUARE IL COLLEGAMENTO... - Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com METTERE AL SICURO...
- Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com Thumbstick analogici D-pad a 8 uscite Pulsante funzione Pulsante funzione Porta altoparlanti Connettore presa USB-C Bridge di rete Indicatore LED Tasto funzione speciale Tasti frontali...
- Página 44 all-guid es.com...
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com Tasti laterali Tasti trigger Ingresso audio Connettore alloggiamento USB-C...
- Página 46 Samsung mentre il cavo di carica è collegato (funzionalità pass-through) utilizzando l’adattatore e il cavo forniti con il tuo Galaxy S8/S8+/Note8. Quando il Gamevice è collegato alla presa per la ricarica in modalità pass-through, la luce LED diventa blu si accende e si spegne 5 volte.
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com RISOLUZIONE DEI PROBLEMI SUPPORTO AL CONSUMATORE IL MIO GAMEVICE NON FUNZIONA CON IL MIO Per informazioni dettagliate sul supporto al consumatore, su GALAXY S8/S8+/NOTE8 come contattarci ed altre informazioni sul prodotto, si prega di Assicurasi che il gioco sia in grado di supportare la funzione visitarci sul sito gamevice.com/support.
- Página 48 русский All manuals and user guides at all-guides.com Подключите...
- Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com Зафиксируйте 41 41...
- Página 50 all-guid es.com...
- Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com Аналоговые джойстики 8-позиционная крестовина Функциональная кнопка Отверстия для динамиков Штекер USB-C Гибкий мост Светодиодный индикатор Кнопка для особых функций Кнопки лицевой панели...
- Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com Боковые кнопки Кнопки-курки Аудио-разъем Гнездо USB-C 43 43...
- Página 53 Подключите Galaxy S8/S8+/Note8 к USB-C разъем на получения полного списка совместимых игр скачайте контроллере Gamevice . Затем осторожно потяните левую наше приложение Gamevice Live из App Store или посетите влево и закрепить Gamevice Gamevice на вашем Galaxy S8/ страницу с играми на нашем сайте gamevice.com/games.
- Página 54 который шел в комплекте с Вашим Galaxy S8/S8+/Note8, Google Play и логотип Google Play являются товарными или, что адаптер имеет характеристики 5V, 2A. знаками корпорации Google Inc. Попробуйте использовать другой USB-порт или адаптер. • Контроллер Gamevice может повлиять на работу сотовой или беспроводной связи во время использования...
- Página 55 中文 All manuals and user guides at all-guides.com 连接...
- Página 56 all-guid es.com...
- Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com 固定...
- Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com 左右摇杆 8-方位方向键 功能键 功能键 扬声口 USB-C 接头 中桥 LED指示灯 特殊功能键 动作键...
- Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com 左右肩按键 左右扳机键 耳机接口 USB-C接口...
- Página 60 如何将三星盖乐世S8/S8+/NOTE8与手柄连接及 游戏兼容性 分离 All manuals and user guides at all-guides.com 我们已有数百款兼容的游戏。 请在Google Play商店中下载我 将手柄USB-C接头插入您的三星盖乐世S8/S8+/Note8， 然后 们的应用， Gamevice Live， 或访问我们的网站gamevice.com/ 轻轻将左侧手柄向外拉出， 盖住手机左侧后轻轻推回以固定。 games 以获取完整兼容游戏列表。 声音 正确固定好后， 蓝色LED指示灯将亮起5秒以示您可以开始正 常使用手柄。 Gamevice采用标准3.5MM音频接口， 可通过耳机播放声音。 当使用耳机时， 手机内置扬声器将自动静音， 但手机音量键仍 分离三星盖乐世S8/S8+/Note8与手柄时， 右手握住手机， 将手 可控制音量大小。 柄左侧轻轻向外拉伸以取出手机左端， 然后将手机从手柄右侧 的USB-C接头上取下即可。 通过USB-C充电 您可使用三星提供的适配器与USB线通过Gamevice手柄上的 USB-C接口直接给您的三星盖乐世S8/S8+/Note8充电。 当接入充电电源时， 蓝色LED指示灯将呈呼吸状闪烁约5次。...
- Página 61 故障检测 产品支持 All manuals and user guides at all-guides.com Gamevice手柄与三星盖乐世S8/S8+/NOTE8连接后无法使用 获取更多产品信息， 产品支持， 手柄游戏， 联系方式， 请访问我 请确保您的游戏支持手柄。 • 们的网站 gamevice.com/support 。 连接手柄时， 三星盖乐世S8/S8+/NOTE8无法正常 充电 Google play及Google Play商标为Google Inc 公司所有。 •请确保您用的是三星盖乐世S8/S8+/Note8原装适配器， 或 USB线连接的适配器规格为5V 2A。 请尝试其他USB线或适配器。 • 本产品在使用时可能会影响手机无线接收效果。 ...
- Página 62 all-guid es.com...
-
Página 63: 日本語
日本語 All manuals and user guides at all-guides.com 接続する... - Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com 固定する為に位置を注意...
- Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com アナログサムスティ ック 8方向D パッ ド ファンクションボタン ファンクションボタン スピーカーポート USB-Cプラグコネクター フレックスブリ ッジ LEDインジケータ 特別機能ボタン フェイスボタン...
- Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com ショルダーボタン トリガーボタン オーディオジャ ック USB-Cレセプタクルコネクター...
- Página 67 贵方のSAMSUNG GALAXY S8/S8+/NOTE8に接続あ 互換性のあるゲーム All manuals and user guides at all-guides.com るいは取り外す。 Gameviceが沢山のゲームに対応、 Google Play ス トアから 贵方のSamsung Galaxy S8/S8+/Note8がGamevice USB-Cコ 又弊社のWEBからアプリをダウンロードして下さい。 ネクターに差込、 又、 引き抜き时には、 Gamevice左侧と Galaxy gamevice.com/games. S8/S8+/Note8左侧に取り外す。 音声 正し く ド ッキングされた時に単一のLEDの青い光が5秒間点灯 Gamevice3.5mmオーディオジャ ックは、 ヘッ ドフ ォンまたは补 しシステムの準備ができたことを示します。 助オーディオ出力として使用することができる。 オーディオジャ ックを使用している时に、 Galaxy S8/S8+/Note8内蔵スピーカ...
- Página 68 all-guid es.com...
- Página 69 トラブルシューティ ング 製品サポート All manuals and user guides at all-guides.com MY GAMEVICEはMY GALAXY S8/S8+/NOTE8を使用すること お使いの制品のサポートに关する详细情报については、 当社の はできません WEBをご覧ください连络する。 gamevice.com/support 贵方のゲームがこのコン トローラがサポートするかどうかを • 确认する Google PlayでとGoogle Playのロゴは、 Google Inc.の商 标です。 贵方のGalaxy S8/S8+/Note8が正し く充电されるか あなたのGalaxy S8/S8+/Note8がオリジナルのACアダプタ • かを确认して、 またはUSB ACアダプタのパワー出力がの 5V2Aかを确认して下さい。 别のUSBポートまたはACアダプタをお试し ください • この制品は、 使用中に携帯电话や无线机能に影响を与える可 能性がある。...
-
Página 70: 한국어
한국어 All manuals and user guides at all-guides.com 연결... - Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com 고정...
- Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com 아날로그 썸스틱 8방향 D-패드 기능 버튼 기능 버튼 스피커 포트 USB-C 플러그 커넥터 플렉스 브리지 LED 표시기 특별 기능 버튼 전면 버튼...
- Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com 어깨 버튼 트리거 버튼 오디오 잭 USB-C 수신 커넥터...
- Página 74 all-guid es.com...
- Página 75 삼성 갤럭시 S8/S8+/NOTE8 연결 및 제거하기 호환되는 게임 All manuals and user guides at all-guides.com 갤럭시 S8/S8+/Note8를 Gamevice의 USB-C 커넥터로 꽂고 Gamevice와 사용될 수 있는 게임들은 아주 많습니다. 전체 Gamevice 좌측을 살짝 잡아 당겨 갤럭시 S8/S8+/Note8 목록을 보시려면 구글 플레이 스토어에서 저희 앱 Gamevice 좌측으로 당겨 고정시킵니다.
- Página 76 트러블슈팅 제품 지원 All manuals and user guides at all-guides.com 내 GAMEVICE가 내 갤럭시 S8/S8+/NOTE8와 작동하지 귀하의 제품 지원, 우리 연락처 및 제품에 대한 기타 정보가 않습니다. 필요하시면 저희 웹사이트를 방문해주십시오. gamevice.com/ 게임이 게임 컨트롤러 기능을 지원하는 지 확인합니다. •...
- Página 77 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 78 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com ® and © 2017 Gamevice...
- Página 80 all-guid es.com...