Pandigital PANTOUCH CLEAR PAN8000DWPCF1 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pandigital Manuales
  4. Marcos de Fotos Digitales
  5. PAN8000DWPCF1
  6. Manual del usuario
Pandigital PANTOUCH CLEAR PAN8000DWPCF1 Manual Del Usuario

Pandigital PANTOUCH CLEAR PAN8000DWPCF1 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PANTOUCH CLEAR PAN8000DWPCF1:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Effortlessly Moving Images Out of your Camera and Into your Life
8" Digital Photo Frame
User Guide
English – Français – Español

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pandigital PANTOUCH CLEAR PAN8000DWPCF1

Resumen de contenidos para Pandigital PANTOUCH CLEAR PAN8000DWPCF1

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Effortlessly Moving Images Out of your Camera and Into your Life 8” Digital Photo Frame User Guide English – Français – Español...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Note: Your frame style and features may differ from those documented in this User Guide. UG-E-FRC-SP_PAN8000DWPCF1+FR+EU_v1.0_07-09...

  • Página 3: Register Your Product / Enregistrement De Produit Registro Del Producto

    Register now at http://www.pandigital.net Inscrivez-vous maintenant sur http://www.pandigital.net Regístrese ahora en http://www.pandigital.net *For details, go to our website: www.pandigital.net **The online signup is for the purpose of user and NOTE: If you must mail your 1-year registration, product registration. Failure to register does not in...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents English Introduction ........................ 6 Getting Started ......................6 Overview of the DPF ....................7 Adjustable Stand Extension ...................... 7 Remote Control ......................8 PanTouch Clear Interface ..................9 Control Buttons on DPF ..................... 9 About Selecting Options ..................
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Select Media Source for Video Files ..................22 Video Repeat Mode ........................ 22 Import Video Files into Internal Memory ................. 22 Delete Videos from the Internal Memory ................22 CALENDAR/CLOCK ....................23 Set Date and Time ........................23 Set Alarm ..........................

  • Página 6: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Welcome to the Pandigital Multimedia Digital Photo Frame (DPF). Now you can display your digital photos directly from your memory card, no computer is necessary. View your photos as slideshows with background music, or individually. You can even connect wirelessly to online photo sharing websites to display your uploaded photos directly through the DPF.

  • Página 7: Overview Of The Dpf

    All manuals and user guides at all-guides.com The first time you power on the DPF, a calibration will be performed to set the Touch Screen sensors. Wait until the calibration is completed before touching the screen or pressing a key on the remote control.

  • Página 8: Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Slide the extension up the stand until the bottom of the stand is resting on the extension support. Extension support Remote Control You can access all of the DPF’s features, and perform all of the functions by using the remote control. You will be able to perform several functions with the remote control that are not possible with the top- back panel control buttons.

  • Página 9: Replace The Remote Control Battery

    All manuals and user guides at all-guides.com Store Remote Control Avoid misplacing the remote control by safely storing it on the back of the DPF when not in use. The back of the remote control has a built-in magnet and the back of the DPF has a ‘magnetic area’...

  • Página 10: About Selecting Options

    All manuals and user guides at all-guides.com Button Action Exit the current display, or go back a screen EXIT Setup Menu Access the screen MENU TIP: The instructions throughout this User Guide reference the use of the PanTouch Clear interface and the Remote Control.

  • Página 11: Setup Menu

    (page 23) Recipes View pre-loaded samples recipes and cookbooks (page 26) With the Pandigital Wi-Fi USB adapter (sold separately) you can connect wirelessly Wi-Fi for access to on-line photo sites (page 29) and to your PC for file transfer (page 34)

  • Página 12: Select Media Source

    All manuals and user guides at all-guides.com Set photos to display as actual photo size, or optimized to best fit Optimal Image Display the screen (page 14) Set photos to be imported compressed or original resolution and file Photo Import Method size (page 15) Set Sleep Mode Power saving function (page 40)

  • Página 13: Display Photo Thumbnails Screen

    All manuals and user guides at all-guides.com Display Photo Thumbnails Screen HOME PHOTOS- Photo Thumbnails On the screen, select the button to display the Manage screen, similar to the example below: Select a photo to view it in single photo view mode. Zoom or Rotate Photos You can temporarily magnify or rotate photos while viewing them in single view mode.

  • Página 14: Adjust Screen Colors

    All manuals and user guides at all-guides.com HOME PHOTOS Photo On the screen, select the button to display the Manage Thumbnails screen. to highlight photos, and then press for full-screen view. ENTER With the photo displayed, press multiple times if necessary to ZOOM ROTATE achieve the desired view.

  • Página 15: Display Current Time With Photos

    All manuals and user guides at all-guides.com Display Current Time with Photos The current time can be displayed in the upper left corner of the screen with your photos if desired. HOME Setup Menu On the screen, touch or press to display the screen.

  • Página 16: Delete Photos From Internal Memory

    All manuals and user guides at all-guides.com to scroll through the photos, press ‘ ’ to select each photo you want to import (‘ ‘ will deselect), and then select Import Selected. CANCEL EXIT TIP: Touch or press to cancel the import operation in progress. Photos already imported will remain in the internal memory until you delete them.

  • Página 17: Slideshow Of Photos On Your Media Source

    All manuals and user guides at all-guides.com Slideshow of Photos on your Media Source Insert an external media source into the DPF; a memory source option screen is displayed for 15 seconds and then the slideshow will begin automatically unless you choose one of the three options.

  • Página 18: Slideshow Background Music

    All manuals and user guides at all-guides.com With the folders slideshow playing (per above instructions), touch the screen or press Folder Thumbnails to display the screen. MENU To copy or reassign photos: Touch each photo to be copied or reassigned. Use use to scroll through the photos, press ‘...

  • Página 19: Set Slideshow Transition

    All manuals and user guides at all-guides.com Select your desired setting, and then select Done Set Slideshow Transition You can set the transition ‘special effects’ as photos transition from one to another during a slideshow. HOME Setup Menu On the screen, touch or press MENU to display the...

  • Página 20: Select Media Source For Music

    All manuals and user guides at all-guides.com To pause the music, touch or press ; the music will remain paused until you Pause ENTER touch or press again. Play ENTER To play a different file: Touch , touch the arrows to select a different file, and then touch Manage Play to scroll through the list of files, and then press...

  • Página 21: Delete Music Files From The Internal Memory

    All manuals and user guides at all-guides.com HOME MUSIC On the screen, select the button. Manage To import all music files, select Import All To import individual music files, use to highlight the files, press ‘ ’ to select (‘ ‘...

  • Página 22: Select Media Source For Video Files

    All manuals and user guides at all-guides.com Select Media Source for Video Files VIDEO On the screen, select the current Media Source button in the upper right corner of Select Media Source the screen to display the screen. Select the new media source containing the video files you want to view. Video Repeat Mode By default, the video repeat mode is set to continuously play all video files found on the selected media source until you stop them.

  • Página 23: Calendar/Clock

    All manuals and user guides at all-guides.com HOME VIDEO On the screen, select the button. Manage To delete all video files, select Delete All To delete individual video files, use to highlight the files, press ‘ ’ to select (‘ ‘...

  • Página 24: Set Alarm

    All manuals and user guides at all-guides.com Set Alarm You can use your DPF as an alarm clock when desired. You can set the frequency of the alarm, and set the alert to sound the built-in tone or play your music file. CALENDAR/CLOCK On the screen, touch the screen or press...

  • Página 25: Run Schedule

    All manuals and user guides at all-guides.com Touch an option, and then use the virtual keypad to change the field values. Repeat for all desired options. to highlight an option, and then use to change the field values . Repeat for all desired options. TIP: Use the ‘...

  • Página 26: Recipes

    The DPF’s feature allows you to view recipes from popular authors such as bon appétit and Good Housekeeping (sold separately on our website http://www.pandigital.net). Sample bon appétit seasonal recipes are included with this DPF so you can experience how the recipe feature works when you purchase and install the complete seasonal cookbooks.

  • Página 27: Assign Recipes To 'My Favorite Recipes

    All manuals and user guides at all-guides.com Touch a recipe to view in full screen. to scroll through the recipes, and then press to view in full ENTER screen. (When highlighted, the recipe name will be displayed at the top of the group.) Assign Recipes to ‘My Favorite Recipes’...

  • Página 28: Copy Or Reassign Recipes From One Category To Another

    All manuals and user guides at all-guides.com Select the desired food group category to view. Food Group Thumbnails On the screen: Touch the desired recipe to view in full screen. to scroll through the recipes, and then press ENTER view in full screen. (When highlighted, the recipe name will be displayed at the top of the group.) Copy or Reassign Recipes from one Category to Another After you have assigned recipes into food group categories, you can copy (duplicate) or reassign...

  • Página 29: Unassign Recipes From 'My Favorite Recipes

    All manuals and user guides at all-guides.com Unassign Recipes from ‘My Favorite Recipes’ When you unassign recipes from a category, you are only removing the links to the recipes; you are not deleting the recipes. The actual recipe files will remain in the main cookbook. RECIPES On the screen, select...

  • Página 30: Set Up Wireless Network

    = Toggles between SYM / NUM / ABC / abc screens ZOOM Set up Wireless Network Note: You must have an active wireless network within range of the DPF, and the Pandigital wireless Wi-Fi USB Adapter must be connected to the DPF. (Wi-Fi adapter sold separately on our website: http://www.pandigital.net.) Insert the Pandigital wireless USB adapter into the USB Host port on the DPF.
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Select Scan for Available Network. The wireless networks within range will be listed. TIP: If your wirless network is configured to be ‘hidden’, the scan will not list it as an available network. In this case, select one of the Network SSID buttons to manually enter the Network ID.

  • Página 32: Windows Live Frameit

    All manuals and user guides at all-guides.com TIP: After making a successful connection with the wireless network, whenever you re-power on or re-insert the Wi-Fi adapter, a message will be displayed asking if you want to connect to the wireless network at that time. If you select , the DPF will connect to the network and the Network options screen will be displayed.

  • Página 33: Photo Sharing Websites

    All manuals and user guides at all-guides.com On the DPF: FrameIt On the screen, be sure the changed from Status Setup Required , and then select Registered Connect If applicable, repeat steps 3-5, selecting to connect with your Get Claim Token 2 second FrameIt account.

  • Página 34: Dpf To Pc - Wireless Connection

    You can connect the DPF to your PC wirelessly to transfer files from your PC into the DPF’s internal memory. Note: You must have an active wireless network within range of the DPF, and the Pandigital wireless Wi-Fi USB Adapter must be connected to the DPF. (Wi-Fi adapter sold separately on our website: http://www.pandigital.net.)

  • Página 35: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com Apple Macintosh Go to the Twonky Vision website for instructions on setting up and configuring your Macintosh UPnP Server: http://www.twonkyvision.de/server_download.html Connect DPF to PC Wirelessly IMPORTANT: This step assumes that you have already successfully connected the DPF with a wireless network per instructions on page 30.
  • Página 36 USB port on your computer. A window opens listing all drives connected to your computer, similar to the following screen: The internal memory (titled Pandigital) and each memory card present in the DPF will be associated with one disk drive on your computer.
  • Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com TIP: Most cameras and graphic programs store photos in the Windows XP ‘My Pictures’ or Vista ‘Pictures’ folder. If you didn’t save them to any other location, you may find them there. Disconnect DPF from Windows PC It is important to always perform a safe PC ‘release’...

  • Página 38: Usb Flash Drive To Dpf Connection

    Bluetooth feature is active. Send Photo to DPF From your Bluetooth device, search for available connection devices; select the Pandigital device (default authentication code “1234”). Select the desired photo and then send to the DPF. Note: The actual procedure for sending photos to the DPF varies by mobile device manufacturer/model.

  • Página 39: Enter Greeting

    All manuals and user guides at all-guides.com Navigate the keyboard as follows: To select the desired characters: Touch the keys multiple times as needed. Use the buttons to highlight the keys, and then press ENTER multiple times as needed. = Select the background image appropriate for your greeting (can also be STYLE 1 2 3 4 your personal photo) = Clears the entry field...

  • Página 40: Assign Personal Background Image

    All manuals and user guides at all-guides.com Use the virtual keyboard to enter a title (i.e., Happy Birthday, Merry Christmas). Select to enter your personalized message. TITLE MSG Use ↵ (on 1 key) to enter multiple lines of text. TIP: If entering multiple lines, to avoid losing your progress should you leave the unit or Done have a power interruption, it is recommended that you select periodically to...

  • Página 41: Reset To Factory Defaults

    All manuals and user guides at all-guides.com Reset to Factory Defaults Use this feature to restore function settings to the factory pre-set defaults. Note: Wi-Fi network and photo sharing website connection settings will not be changed. HOME Setup Menu On the screen, touch or press to display the screen.

  • Página 42: Frequently Asked Questions

    .jpg files to your memory source and then you could view them on the DPF in mode. Which wireless Wi-Fi USB adapter can I use with my DPF, and where can I obtain one? Use only a Pandigital Wi-Fi adapter which is available for purchase on our website at: http://www.pandigital.net.

  • Página 43: Important Safety Precautions

    Where do I obtain a Bluetooth adapter to use with my DPF? You can purchase any brand of Bluetooth adapter from any retail outlet that sells them. I have the Pandigital wireless Wi-Fi adapter inserted, why can’t I connect to the online photo sharing sites? The initial Wi-Fi setup requires 3 steps: 1) Assign up your Wireless Network connection on the DPF, 2) Establish an account with the photo sharing site, and 3) Assign your photo sharing site’s User ID and...

  • Página 44: Technical Specifications

    LABOR: For a period of one (1) year from the date of purchase, if this product is found to be defective, Pandigital will repair or replace the product, at its option, at no charge. After this one (1) year, labor charges will be charged on a case by case basis.

  • Página 45: Fcc Statement

    (7) damage due to an attempted repair of the product by anyone other than a facility authorized by Pandigital to service the product; (8) consumables (such as fuses and batteries). This warranty is valid only in the United States.
  • Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Français...
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Introduction ......................5 Comment démarrer ....................6 Vue d’ensemble du CPN ..................6 Adjustable Stand Extension ....................6 Télécommande ....................... 7 Interface de PanTouch Clear ................. 8 Boutons de Contrôle sur le CPN ................8 Comment sélectionner les options ...............
  • Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com Mode de répétition de vidéo ....................21 Importer des fichiers vidéo dans la mémoire interne ............22 Supprimer des fichiers vidéo de la mémoire interne ............22 CALENDRIER/HORLOGE ..................23 Régler la date et l’heure ...................... 23 Régler l'alarme ........................

  • Página 50: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Bienvenue dans le monde du cadre photo numérique Pandigital Multimedia (CPN). Désormais, il vous est possible d’afficher des photos numériques directement à partir de votre carte mémoire, sans avoir à recourir à l’ordinateur. Visualisez vos photos en diaporama accompagné d’une musique d’ambiance, ou individuellement.

  • Página 51: Comment Démarrer

    All manuals and user guides at all-guides.com Comment démarrer Branchez l’adaptateur d’alimentation CA sur le connecteur CC du CPN et sur une prise de courant murale. Glissez le bouton de mise en marche vers le côté gauche du CPN jusqu’à la position ON (MARCHE).

  • Página 52: Vue D'ensemble De La Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Fixer l’extension Mettre le cadre retournée sur une surface plane et solide. Tenez l’extension dans un angle latéral et alignez un côté sur le côté du pied, puis enfoncez l’autre côté jusqu'à ce que l’extension se mette en place. Glissez l’extension vers le haut du pied jusqu’à...

  • Página 53: Changer La Pile De La Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Ranger soigneusement la télécommande Vous pouvez éviter de mal placer la télécommande en la rangeant avec précaution à l’arrière du CPN après utilisation. La face arrière supérieure de la télécommande est dotée d’un aimant intégré, et l’arrière du CPN comprend une ‘zone aimantée’...

  • Página 54: Comment Sélectionner Les Options

    All manuals and user guides at all-guides.com Bouton Action Défiler à gauche Sélectionner l’option en surbrillance, Commencer un diaporama, Marche et Pause ENTER Défiler à droite Quitter l’affichage en cours, ou revenir à l’écran précédent EXIT Setup Menu Accès à l’écran du MENU CONSEIL : Les instructions décrites tout au long de ce Guide de l’utilisateur se réfèrent...

  • Página 55: Menu De Configuration

    Recipes Voit des exemples préchargés de recettes et livres de cuisine (page 26) En utilisant l'adaptateur Wi-fi USB Pandigital (vendu séparément), vous pouvez vous Wi-Fi établir une connexion sans fil avec les sites de photos en ligne (page 29) et votre PC pour le transfert de fichiers (page 35) Accès rapide au mode de gestion d'une photo pour agrandir, faire pivoter ou effacer...

  • Página 56: Sélectionner La Source De Média

    All manuals and user guides at all-guides.com Définit plusieurs fonctions diaporama pour optimiser vos préférences Slideshow Setup de visionnage (page 16) Adjust Screen Colors Régle les paramètres de l’écran LCD selon vos souhaits (page 13) Définit les photos pour un affichage en format réel, ou optimisé pour Optimal Image Display s’ajuster au mieux à...

  • Página 57: Photos

    All manuals and user guides at all-guides.com PHOTOS PHOTOS La caractéristique inclut plusieurs fonctions pour afficher des diaporamas, visualiser des photos individuellement et optimiser vos préférences de visionnage. Afficher l’écran photos format vignette HOME PHOTOS- Photo Sur l’écran , sélectionnez le bouton pour afficher l’écran Manage Thumbnails...

  • Página 58: Régler Les Couleurs De L'écran

    All manuals and user guides at all-guides.com Agrandir ou faire pivoter une photo depuis une visualisation de photo individuelle HOME PHOTOS Photo Sur l’écran , sélectionnez le bouton pour afficher l’écran Manage Thumbnails Touchez une photo particulière pour une visualisation plein écran. Touchez à...

  • Página 59: Afficher L'heure Avec Les Photos

    All manuals and user guides at all-guides.com HOME Setup Menu Sur l’écran , touchez ou appuyez sur pour afficher le à l’écran. MENU Sélectionnez Photo Import Method , puis choisissez le réglage souhaité. (Un petit point vert indique le paramètre actuellement sélectionné.) Optimized (par défaut) = La taille du fichier photo est réduite, et il est compressé...

  • Página 60: Supprimer Des Photos De La Mémoire Interne

    All manuals and user guides at all-guides.com Importer des photos dans la mémoire interne Insérez votre source de média dans le CPN. L’écran option carte mémoire s’affichera. Pour importer toutes les photos, sélectionnez Import All Photos Pour importer les photos individuellement, sélectionnez pour Select Photos to Import afficher l’écran Photos format vignette.

  • Página 61: Diaporama Des Photos

    All manuals and user guides at all-guides.com DIAPORAMA DES PHOTOS Le CPN peut afficher en diaporama l’ensemble des photos provenant de la source de média sélectionnée, ou vous pouvez sélectionner des photos spécifiques pour un diaporama sur mesure. Vous pouvez également ajouter à vos diaporamas une musique d'ambiance en stockant simplement des fichiers musicaux MP3 sur la source média choisie.

  • Página 62: Musique D'ambiance Pour Diaporama

    All manuals and user guides at all-guides.com Réaliser un diaporama à partir d’un Répertoire de Diapositives HOME Setup Menu Sur l’écran , touchez ou appuyez sur pour afficher le à MENU l’écran. Sélectionnez Select Media Source Sélectionnez Slideshow Folders Sélectionnez le répertoire contenant les photos que vous souhaitez visualiser. Photo Thumbnails Sur l’écran , touchez...

  • Página 63: Réglage Du Mode Musical Du Diaporama

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglage du Mode musical du diaporama Vous pouvez régler le CPN pour qu'il ne joue pas de musique d'ambiance avec vos diaporamas, même si des fichiers MP3 se trouvent également présents sur votre source média. HOME Setup Menu Sur l’écran...

  • Página 64: Musique

    All manuals and user guides at all-guides.com MUSIQUE Note : Les fichiers musicaux doivent être au format standard MP3 et ne doivent pas provenir de services de téléchargement sous licence. Écouter uniquement de la musique HOME MUSIC Sur l'écran , sélectionnez le bouton -Play Tous les fichiers musicaux présents sur la source de média sélectionnée seront listés, et la lecture du premier fichier musical va commencer.

  • Página 65: Mode De Répétition Musicale

    All manuals and user guides at all-guides.com Mode de répétition musicale Le mode Music Repeat Mode est réglé par défaut pour lire en continu tous les fichiers musicaux qui se trouvent dans la source média sélectionnée jusqu'à ce que vous arrêtiez la lecture. Si vous le désirez, vous pouvez modifier le mode de répétition pour ne lire tous les fichiers musicaux qu'une fois.

  • Página 66: Videos

    All manuals and user guides at all-guides.com Un message de confirmation apparaît alors. Choisissez pour effacer les fichiers musicaux ou bien pour conserver les fichiers musicaux dans la mémoire interne. HOME MUSIC Sur l'écran , sélectionnez le bouton Manage Pour supprimer tous les fichiers musicaux, sélectionnez Delete All Pour supprimer des fichiers musicaux individuellement, utilisez pour...

  • Página 67: Importer Des Fichiers Vidéo Dans La Mémoire Interne

    All manuals and user guides at all-guides.com souhaitez, vous pouvez modifier le mode de répétition pour que l'ensemble des fichiers vidéo ne soit lu qu'une fois avant que la lecture ne s'arrête automatiquement. HOME VIDEO Sur l'écran , sélectionnez la touche Manage Sélectionnez pour choisir ON ou OFF.

  • Página 68: Calendrier/Horloge

    All manuals and user guides at all-guides.com les fichiers en surbrillance, appuyez sur ‘ ’ to sélectionner (‘ ‘ désélectionnera), puis sélectionnez Delete Selected Un message de confirmation apparaît alors. Choisissez pour supprimer les fichiers vidéo ou bien pour conserver les fichiers vidéo dans la mémoire interne. CONSEIL : Si vous sélectionnez par erreur pour supprimer, touchez CANCEL...

  • Página 69: Désactiver L'alarme

    All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez Set Alarm Touchez une option, puis utilisez le clavier pour modifier les valeurs des champs. Touchez pour enregistrer les paramètres. Done Utilisez pour mettre une option en surbrillance, puis utilisez pour modifier les valeurs des champs. Appuyez sur pour enregistrer les paramètres.

  • Página 70: Exécuter Le Programme

    All manuals and user guides at all-guides.com Touchez une option, puis utilisez le clavier virtuel pour modifier les valeurs des champs. Procédez de la même façon pour toutes les options voulues. Utilisez pour mettre une option en surbrillance, puis utilisez pour modifier les valeurs des champs.

  • Página 71: Recettes

    CPN vous permet de voir les recettes d'auteurs célebres comme "Bon Appétit" et "Good Housekeeping" (vendues séparéments sur notre site web http://www.pandigital.net). Des exemples de recettes de saison "Bon Appétit" sont inclus dans ce CPN afin que vous puissiez découvrir comment utiliser la fonction Recettes lorsque vous achetez des livres de cuisine complets.

  • Página 72: Attribuer Des Recettes À 'My Favorite Recipes

    All manuals and user guides at all-guides.com Touchez une recette pour la voir en plein écran. Utilisez pour parcourir les recettes, puis appuyez sur pour la ENTER voir en plein écran. (Lorsqu’il est mis en surbrillance, le nom de la recette s’affichera en haut du groupe.) Attribuer des recettes à...

  • Página 73: Copier Ou Réassocier Des Recettes D'une Catégorie Vers Une Autre

    All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez la catégorie de plats que vous désirez voir. Food Group Thumbnails Sur l'écran Touchez une recette pour la voir en plein écran. Utilisez pour parcourir les recettes, puis appuyez sur pour ENTER la voir en plein écran.

  • Página 74: Désassocier Des Recettes De "Mes Recettes Favorites

    All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez la catégorie de plats à laquelle vous désirez réassocier la recette ou dans laquelle vous désirez la copier. Désassocier des recettes de "Mes recettes favorites" Lorsque vous désassociez des recettes d'une catégorie, vous ne faites qu'en retirer le lien, vous n'effacez pas la recette.

  • Página 75: Réglage Du Réseau Sans Fil

    Réglage du réseau sans fil Note : Vous devez disposer d'un réseau sans fil actif dans la zone couverte par le CPN et l'adaptateur USB sans-fil Wi-fi Pandigital doit être connecté au CPN (Adaptateur Wi-fi vendu séparément sur notre site web : http://www.pandigital.net.) Insérez l'adaptateur USB sans fil Pandigital sur le port USB du CPN.
  • Página 76 All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez Recherche réseau disponible. Les réseaux sans fil à portée seront listés. CONSEIL : Si votre réseau sans fil est "caché", il ne sera pas listé parmi les réseaux disponibles. Dans ce cas, sélectionnez l'une des touches du Réseau SSID pour saisir manuellement votre Identité...

  • Página 77: Windows Live Frameit

    All manuals and user guides at all-guides.com Wi-Fi Un message d’état de connexion va s’afficher brièvement, puis l’écran va afficher les icônes de partage de photo en ligne et l’icône , comme dans cet exemple : Connect to PC CONSEIL : Une fois que vous avez établi avec succès une connexion avec le réseau sans fil, lorsque vous rallumez ou réinsérez l'adaptateur Wi-fi, un message va apparaître pour vous demander si vous désirez vous connecter au réseau sans fil.

  • Página 78: Sites Web De Partage De Photos

    All manuals and user guides at all-guides.com Get Claim Token 1 Sélectionnez , et un nouveau Claim Token va s'afficher, vous en aurez besoin pour l'étape suivante. Sur votre PC : Allez sur http://frameit.live.com/device/claim.aspx pour saisir le jeton Claim Token (à...
  • Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com Connecter le CPN aux sites web de partage de photos Une fois les comptes crées sur les sites web de partage de photos en ligne (selon les HOME instructions ci-dessus), sélectionnez sur l'écran Wi-Fi Sélectionnez la touche associée au site web de partage de photos en...

  • Página 80: Du Cpn Au Pc - Connexion Sans Fil

    CPN. Note : Vous devez disposer d'un réseau sans fil à portée de votre CPN et l'adaptateur USB sans fil Wi-fi Pandigital doit être connecté au CPN. (Adaptateur Wi-Fi vendu séparément sur notre site web : http://www.pandigital.net.) Logiciel Recommandé...

  • Página 81: Du Cpn Au Pc - Connexion Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com La liste des fichiers va s’afficher. Pour importer des fichiers, touchez , sélectionnez les fichiers voulus, puis Manage sélectionnez Import Selected Pour importer des fichiers, utilisez le bouton ‘ ’ pour sélectionner les fichiers voulus (‘ ‘...
  • Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com La mémoire interne (intitulée Pandigital) et chaque carte mémoire présente dans le CPN seront associées à un lecteur de disques sur votre ordinateur. IMPORTANT : Si votre PC est connecté aux lecteurs d’un réseau local, ou si vous avez plusieurs lettres de lecteurs déjà...

  • Página 83: Connexion D'une Clé Usb Sur Le Cpn

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSEIL : La plupart des appareils photo et des applications graphiques stockent les photos dans le répertoire intitulé ‘My Pictures’(mes images) sous Windows XP ou bien ‘Pictures’ (images) sous Vista. Si vous ne les avez pas sauvegardées ailleurs, vous les trouverez probablement là.

  • Página 84: Connexion Bluetooth

    Envoyer des photos vers le CPN Recherchez les appareils prêts à se connecter à partir de votre appareil bluetooth et sélectionnez celui nommé Pandigital (code d'identification par défaut “1234”). Sélectionnez la photo de votre choix et envoyez-la vers le CPN.

  • Página 85: Entrer Le Message D'accueil

    All manuals and user guides at all-guides.com Naviguez avecle clavier comme suit: Pour sélectionner les caractères de votre choix: Touchez les touches à plusieurs reprises comme requis. Utilisez les boutons pour mettre les touches en surbrillance, puis appuyez sur , à plusieurs reprises comme requis. ENTER = Sélectionner le fond d’image adapté...

  • Página 86: Associer Un Fond D'image Personnel

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisez le clavier virtuel pour saisir un titre (c.-à-d., Bon Anniversaire, Joyeux Noël). Sélectionnez pour saisir votre message personnalisé. TITLE MSG Utilisez ↵ (sur 1 touche) pour saisir plusieurs lignes de texte. CONSEIL: En cas de saisie de plusieurs lignes, afin d’éviter une perte de donnée, il Done vous est conseillé...

  • Página 87: Rétablir Les Paramètres Par Défaut

    All manuals and user guides at all-guides.com Set Sleep Mode Sélectionnez , puis sélectionnez le paramètre de votre choix. (Un petit point vert indique le paramètre actuellement sélectionné.) OFF (par défaut) = La fonction économie d’énergie est ‘désactivée’; le CPN restera allumé jusqu’ à...

  • Página 88: Foire Aux Questions

    All manuals and user guides at all-guides.com Patientez jusqu’à la fin du calibrage avant de toucher l’écran ou d’appuyer sur une touche de la télécommande. Au cours de la mise en marche En maintenant enfoncé le bouton qui est situé à l’arrière du panneau supérieur de EXIT l’appareil, allumez le CPN, et par la suite relâchez le bouton EXIT...

  • Página 89: Précautions Importantes De Sécurité

    Vous pouvez acheter un adaptateur Bluetooth de n'importe quelle marque chez tout commerçant les vendant. J'ai branché l'adaptateur sans fil Wi-fi Pandigital, pourquoi ne puis-je pas me connecter aux sites de partage de photos en ligne? Le réglage Wi-fi initial se fait en 3 étapes : 1) Assignez votre connexion Réseau Sans-fil au CPN, 2) Créez un compte sur le site de partage de photos et 3) Assignez votre identité...

  • Página 90: Spécifications Techniques

    Mémoire interne 1 Go, jusqu'à 6400 images compressées Support Bluetooth Oui (adaptateur non inclu) Compatible Wi-Fi Oui (adaptateur Wi-fi Pandigital vendu séparément) Façades papier 2 – Blanc et couleur charbon décoratif Entrée : 100V - 240V AC, 50~60 HZ Adaptateur alimentation Sortie: 5VDC 2.0A...

  • Página 91: Limite De La Garantie

    à l’intérieur de la boîte. La garantie est annulée si le numéro de série de l‘usine a été altéré et/ou retiré du produit. Elle ne protège pas contre la perte de données, quel que soit le format. Pandigital se réserve le droit de modifier et de concevoir ce produit sans avertissement préalable écrit ou autre.

  • Página 92: Spécifications De La Commission Fédérale Des Communications Aux États-Unis

    All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications de la Commission fédérale des communications aux États-Unis FCC Partie 15 Information Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites applicables aux dispositifs numériques de la classe B, en vertu de la partie 15 des règlements de la Commission fédérale des communications (FCC).
  • Página 93 All manuals and user guides at all-guides.com Español...
  • Página 94 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 95 All manuals and user guides at all-guides.com Índice Introducción ......................5 Funciones principales del PD ....................5 Inicio ........................6 Generalidades del PD..................... 6 Extensión ajustable para el soporte..................6 Control remoto ....................... 7 Interfaz PanTouch Clear ..................9 Botones de control del PD ..................9 Acerca de la selección de opciones ..............
  • Página 96 All manuals and user guides at all-guides.com Modo de repetición de video....................22 Importar archivos de video a la memoria interna ............... 22 Eliminar videos de la memoria interna ................22 CALENDARIO / RELOJ ..................23 Configurar fecha y hora ...................... 23 Configurar alarma .......................

  • Página 97: Introducción

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Gracias por comprar el portarretrato digital (PD) de Pandigital Multimedia. Ahora puede ver sus fotografías digitales directamente desde la tarjeta de memoria, sin la necesidad de utilizar una computadora. Vea sus fotografías digitales en presentaciones, con o sin música de fondo, o de forma individual.

  • Página 98: Inicio

    All manuals and user guides at all-guides.com Inicio Conecte el adaptador de alimentación CA a la toma de alimentación CC del PD y a un tomacorriente. Lleve el interruptor de encendido de la izquierda del PD a la posición ON. La primera vez que encienda el PD se realizará...

  • Página 99: Colocación De La Extensión

    All manuals and user guides at all-guides.com Colocación de la extensión Coloque el marco hacia abajo sobre una superficie plana y sólida. Sostenga la extensión en un ángulo lateral y coloque un lado sobre el lateral del soporte. Luego presione el otro lado hasta que encaje en el lugar. Deslice la extensión hacia arriba por el soporte, hasta que la parte inferior del soporte se apoye en la extensión.

  • Página 100: Generalidades Del Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Generalidades del control remoto Guardado seguro del control remoto Puede evitar perder el control remoto colocándolo en la parte posterior del PD mientras no lo está utilizando. Sobre la parte posterior del control remoto hay un imán incorporado y la parte posterior del PD tiene un área magnética para poder colocar el control remoto detrás del PD y guardarlo de manera segura.

  • Página 101: Interfaz Pantouch Clear

    All manuals and user guides at all-guides.com Interfaz PanTouch Clear Este PD incluye nuestra tecnología , una interfaz que se controla desde un icono táctil PanTouch Clear en pantalla y permite navegar por las características y funciones del PD. Los sensores táctiles están estratégicamente ubicados debajo del vidrio y se activan al tocar la pantalla. Los botones de navegación aparecen durante 5 segundos (sin interacción del usuario) y desaparecen hasta que se vuelva a activar la interfaz.

  • Página 102: Pantalla Inicio

    Recetas Ver muestras de recetas y de libros de cocina precargadas (página 26) Con el adaptador USB Wi-Fi Pandigital (se vende por separado), puede conectarse de Wi-Fi manera inalámbrica para acceder a sitios de fotografías en línea (página 29) y a su PC para transferir archivos (página 35)

  • Página 103: Configuración

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuración Configuración Utilice la pantalla para seleccionar el origen de medios y para optimiar las preferencias de visualización/sonido del PD. INICIO Configuración En la pantalla , toque o presione para ver la pantalla MENU Selección del origen de medios para la visualización o el sonido actual Origen de medios...

  • Página 104: Selección De Origen De Medios

    All manuals and user guides at all-guides.com Selección de origen de medios Si insertó uno o más orígenes de medios externos (por ejemplo, tarjeta de memoria, dispositivo USB flash), puede usar la función Origen de medios para cambiar entre la memoria interna y su origen de medios externo para ver las fotografías, videos o para escuchar música.

  • Página 105: Ampliar O Rotar Fotografías

    All manuals and user guides at all-guides.com Ampliar o rotar fotografías Puede agrandar o rotar las fotografías temporalmente mientras las ve en el modo de vista individual. Si rota las fotografías en la memoria interna, la rotación se guardará; si rota las fotografías que se encuentran en una fuente de memoria externa, la rotación sólo se conservará...

  • Página 106: Muestra Óptima De Imagen

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilice para marcar el botón de opción, y pulse para pasar por los ENTER cuatro niveles de color; utilice para ajustar la configuración hasta llegar a la vista deseada. Seleccione para guardar las configuraciones. Listo Muestra óptima de imagen El PD puede mostrar las fotografías en tamaño original u optimizarlas para ajustarse al tamaño de...

  • Página 107: Mostrar La Etiqueta De Fecha/Hora Del Archivo De La Fotografía En Las Fotografías

    All manuals and user guides at all-guides.com Mostrar la etiqueta de fecha/hora del archivo de la fotografía en las fotografías La mayoría de las cámaras digitales generalmente incluyen una etiqueta de fecha/hora al guardarse los archivos de las fotografías. Si los archivos de las fotografías incluyen esta información de fecha y hora, puede mostrarla en las fotografías.

  • Página 108: Presentaciones De Fotografías

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSEJOS: Se recomienda realizar copias de seguridad de las fotografías antes de eliminarlas del PD. INICIO FOTOS En la pantalla , seleccione el botón para mostrar la pantalla Administrar Miniaturas Seleccione Selección múltiple Para eliminar todas las fotografías, seleccione Borrar todo.

  • Página 109: Carpetas De Presentación

    All manuals and user guides at all-guides.com Para reanudar la presentación sin esperar 30 segundos, toque o presione INGRESAR SLIDESHOW Carpetas de presentación Hay cinco carpetas de categorías en la memoria interna, donde se pueden asignar archivos de fotografías para obtener una organización y presentaciones personalizadas (los nombres de las carpetas no pueden cambiarse): Familia –...

  • Página 110: Música De Fondo En Una Presentación

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilice para desplazarse por las fotografías, presione ‘ ’ para seleccionar las que desea copiar o reasignar (‘ ‘ para deseleccionar) MENU y luego presione Seleccione Copiar a carpeta Reasignar a carpeta y seleccione la carpeta a la que desea volver a asignar o copiar las fotografías.

  • Página 111: Configurar La Transición De La Presentación

    All manuals and user guides at all-guides.com Configurar la transición de la presentación Puede configurar los “efectos especiales” de transición de una fotografía a otra durante una presentación. INICIO Configuración En la pantalla , toque o presione MENÚ para ver la pantalla Seleccione y luego Presentación...

  • Página 112: Seleccionar El Origen De Medios Para La Música

    All manuals and user guides at all-guides.com Para pausar la música, toque o presione ; la música seguirá en pausa hasta Pausa ENTER que toque nuevamente. Reproducir o presione ENTER Para reproducir otro archivo: Toque , utilice las flechas para seleccionar otro archivo y luego Administrar toque Reproducir...

  • Página 113: Eliminar Archivos De Música De La Memoria Interna

    All manuals and user guides at all-guides.com INICIO MÚSICA En la pantalla , seleccione el botón Administrar Para importar todos los archivos de música, seleccione Importar todo Para importar archivos de música individuales, utilice para resaltar los archivos, presione ‘ ’...

  • Página 114: Seleccionar El Origen De Medios Para Los Archivos De Video

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste del volumen Cuando se esté reproduciendo el video, toque la pantalla y luego toque los botones de volumen en pantalla y luego , o presione los botones ‘ o ‘ Reproducir +’ -‘...

  • Página 115: Calendario / Reloj

    All manuals and user guides at all-guides.com INICIO VIDEO-Administrar En la pantalla , seleccione el botón Para eliminar todos los archivos de video, seleccione Borrar todo. Para eliminar archivos de video individuales, utilice las flechas para resaltar los archivos, toque para seleccionar los archivos que desea eliminar y luego toque Borrar selección Aparece un mensaje de confirmación.

  • Página 116: Configurar Alarma

    All manuals and user guides at all-guides.com Toque una opción y luego utilice el teclado para cambiar los valores de los campos. Utilice para resaltar una opción y luego utilice para cambiar los valores de los campos. Seleccione para guardar las configuraciones. Listo Configurar alarma Puede utilizar el PD como un reloj con alarma cuando lo desee.

  • Página 117: Configurar Programación

    All manuals and user guides at all-guides.com CALENDARIO/RELOJ En la pantalla , toque la pantalla o presione y seleccione el MENU botón que se encuentra en el extremo superior derecho. Origen de medios Seleccione el nuevo origen de medios que contiene los archivos de fotografías que desea ver.

  • Página 118: Deshabilitar Programación

    PD le permite ver recetas de autores reconocidos, como de bon appétit y Good Housekeeping (se venden por separado en nuestro sitio Web http://www.pandigital.net). Este PD incluye algunas recetas estacionales de muestra de bon appétit para que pueda ver cómo funciona esta característica cuando compre e instale los libros de cocina estacionales completos.

  • Página 119: Asignar Recetas A 'Mis Recetas Favoritas

    All manuals and user guides at all-guides.com Índices de libros de cocina Seleccione un libro de cocina; aparecerá la pantalla Toque una receta para verla en pantalla completa. Utilice para desplazarse por las recetas, luego presione ENTER para verlas en pantalla completa. (Cuando esté resaltada, aparecerá el nombre de la receta en la parte superior del grupo).

  • Página 120: Copiar O Reasignar Recetas De Una Categoría A Otra

    All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione la categoría que desee ver. Índice de grupos de comida En la pantalla Toque una receta para verla en pantalla completa. Utilice para desplazarse por las recetas, luego presione para verlas en pantalla completa. (Cuando esté resaltada, aparecerá ENTER el nombre de la receta en la parte superior del grupo).

  • Página 121: Eliminar Recetas De 'Mis Recetas Favoritas

    All manuals and user guides at all-guides.com Eliminar recetas de ‘Mis recetas favoritas’ Al eliminar recetas de una categoría, sólo eliminará los enlaces a las recetas; no eliminará las recetas en sí. Los archivos reales permanecerán en el libro de recetas principal. RECETAS En la pantalla , selecione...

  • Página 122: Configurar Una Red Inalámbrica

    Configurar una red inalámbrica Nota: Debe tener una red inalámbrica activa dentro del rango del PD y el adaptador Wi-Fi USB inalámbrico Pandigital debe estar conectado al PD. (El adaptador Wi-Fi se vende por separado en nuestro sitio Web: http://www.pandigital.net.) Inserte el adaptador USB inalámbrico Pandigital en el puerto USB del PD.
  • Página 123 All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione Buscar red disponible. Se enumerarán las redes inalámbricas dentro del alcance. CONSEJO: Si su red inalámbrica está configurada como ‘oculta’, en la búsqueda no se la incluirá en la lista como una red disponible. En ese caso, seleccione uno de los botones de Red SSID para ingresar manualmente la identificación de la red.

  • Página 124: Windows Live Frameit

    All manuals and user guides at all-guides.com Se mostrará brevemente un mensaje de estado de conexión, y la pantalla Wi-Fi mostrará los iconos del sitio de compartido de fotos online y el icono Conectar a PC, de forma similar al ejemplo siguiente: CONSEJO: Después de realizar una conexión SALIRosa con la red inalámbrica, cada vez que vuelva a encender o a insertar el adaptador Wi-Fi, se mostrará...

  • Página 125: Sitios Web De Intercambio De Fotografías

    All manuals and user guides at all-guides.com Obtener reclamo del testigo 1 Seleccione . Se mostrará un nuevo reclamo del testigo, el cual necesitará en el siguiente paso. En su PC: Visite http://frameit.live.com/device/claim.aspx para ingresar el reclamo del testigo (desde el paso 3) y su identificación de usuario y contraseña de FrameIt, y luego haga clic en Continuar En el PD:...

  • Página 126: Ampliar O Rotar Fotografías

    All manuals and user guides at all-guides.com Conectar el PD a sitios Web de intercambio de fotografías Después de establecer cuentas en los sitios Web de intercambio de fotografías en INICIO línea (según las instrucciones anteriores), en la pantalla , seleccione Wi-Fi Seleccione el botón asociado al sitio Web de intercambio de...

  • Página 127: Pd A Pc - Conexión Inalámbrica

    PD. Nota: Debe tener una red inalámbrica activa dentro del rango del PD y el adaptador Wi-Fi USB inalámbrico de Pandigital debe estar conectado al PD. (El adaptador Wi-Fi se vende por separado en nuestro sitio Web: http://www.pandigital.net.)

  • Página 128: Pd A Pc - Conexión Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com Se mostrará la lista de archivos. Para importar archivos, toque , seleccione los archivos que desee y Administrar luego seleccione Importar Selección Para importar archivos, utilice el botón ‘ ’ para seleccionar los archivos que desee ‘...
  • Página 129 All manuals and user guides at all-guides.com La memoria interna (llamada Pandigital) y cada tarjeta de memoria presente en el PD se asociarán con una unidad de disco de su PC. IMPORTANTE: Si la PC está conectada a unidades de Red de Área Local (LAN) o si tiene diversas letras de unidades asignadas a dispositivos periféricos, debe...

  • Página 130: Desconectar El Pd De Una Pc Con Windows

    All manuals and user guides at all-guides.com Desconectar el PD de una PC con Windows Siempre es importante realizar una “liberación” segura de la PC antes de desconectar el cable USB del PD de la PC. ADVERTENCIA: No desconecte ni apague el PD mientras los archivos se están transfiriendo, ya que esto puede dañar gravemente la memoria.

  • Página 131: Conexión Bluetooth

    Enviar una fotografía al PD Desde su dispositivo Bluetooth, busque los dispositivos con conexión disponible; seleccione el dispositivo Pandigital (código de autenticación predeterminado “1234”). Seleccione la fotografía deseada y luego envíela al PD. Nota: El procedimiento real para enviar fotografías al PD varía según el fabricante/modelo de dispositivo.

  • Página 132: Ingresar Un Saludo

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilice el teclado de la siguiente manera: Para seleccionar los caracteres deseados: Toque las teclas las veces que sea necesario. Utilice los botones para resaltar las teclas y luego presione ENTER las veces que sea necesario. = Seleccione la imagen de fondo correspondiente para su saludo ESTILO 1 2 3 4 (también puede ser una foto personal)

  • Página 133: Asignar Imagen De Fondo Personal

    All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione para ver el saludo, luego toque la pantalla o presione para volver a la SALIR pantalla del teclado. Al finalizar el saludo, seleccione Listo para guardar. Asignar imagen de fondo personal Puede optimizar aun más el saludo personal al asignar una o más fotos como fondo del saludo. Elija la foto que desea como fondo y cambie el nombre por showme.jpg.

  • Página 134: Configuración De Idioma

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuración de idioma Este PD incluye múltiples idiomas para la interfaz del usuario. Utilice esta función para cambiar el idioma en cualquier momento. INICIO En la pantalla , toque o pulse MENÚ para mostrar la pantalla Menú de configuración. Establecer idioma Seleccione , y luego el idioma deseado.
  • Página 135 Puede comprar cualquier marca de adaptador Bluetooth en cualquier tienda de venta minorista que los venda. Tengo conectado el adaptador Wi-Fi inalámbrico Pandigital, ¿por qué no puedo conectarme a los sitios de intercambio de fotografías en línea? La configuración inicial Wi-Fi requiere 3 pasos:1) Asignar la conexión de la red inalámbrica al PD, 2) establecer una cuenta en un sitio de intercambio de fotografías, y 3) asignar su identificación de usuario y...

  • Página 136: Precauciones De Seguridad Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de seguridad importantes Siempre siga estas instrucciones básicas de seguridad cuando utilice el portarretrato digital (PD) multimedia. De este modo, disminuirá el riesgo de sufrir un incendio, una descarga eléctrica y lesiones. ADVERTENCIA: No exponer el producto a la lluvia o la humedad.

  • Página 137: Garantía Limitada

    Salida: 5V CC 2.0 A Garantía Limitada La garantía limitada que se describa a continuación es ofrecida por Pandigital en relación con los productos electrónicos de la marca Pandigital adquiridos en los Estados Unidos de América. Pandigital garantiza que este producto no tiene fallas materiales ni de mano de obra de la siguiente manera: MANO DE OBRA: Pandigital reparará...

  • Página 138: Declaración Fcc

    Todo el contenido del sitio Web de Pandigital, como así también los productos Pandigital, entre ellos, imágenes de demostración precargadas, medios digitales, los libros de cocina digitales, textos, gráficos, logotipos, diseños, fotografías, iconos de botones, imágenes, clips de audio/video, descargas digitales,...

Tabla de contenido