®
PNEUTORQUE
MANUAL DEL OPERARIO DE SERIES ESTÁNDAR Y DE DIÁMETRO PEQUEÑO
Los nombres "Norbar®" y "Pneutorque®" son marcas registradas de Norbar Torque Tools Ltd.
MODELOS INCLUIDOS EN ESTE MANUAL:- _________________________________________________
Este manual incluye todas las series estándar y de diámetro pequeño remotas de Pneutorque® (PT),
incluidas las siguientes:
MODELO
Series
Velocidad
estándar
PT 1
PT 1
PT 1A
PT 1A
PT 2
PT 2
PT 5
PT 6
PT 7
PT 7 SD
PT 9
PT 11
PT 12
PT 13
PT 14
PT 15
MODELO
Series
Velocidad
estándar
PT 2700
PT 5500
Las herramientas de series estándar o de diámetro pequeño remotas de Pneutorque® también se
suministran con una empuñadura. Éstas no presentan el sufijo "X" en el número de serie y se incluyen
también en el manual del operario número 34317.
CONTENIDOS
Seguridad
Introducción
Características y funciones
Instrucciones de instalación
Instrucciones de funcionamiento
Mantenimiento
Especificaciones
Declaración de incorporación
Resolución de problemas
Glosario de términos
NÚM. DE SERIE
Manual de dos
única
velocidades
16031.X
16031.XMTS
16011.X
16011.XMTS
16098.X
16098.XMTS
16097.X
16097.XMTS
16008.X
16008.XMTS
16013.X
16013.XMTS
16015.X
16015.XMTS
16017.X
16017.XMTS
16066.X
16066.XMTS
16087.X
16087.XMTS
16072.X
16072.XMTS
16046.X
16046.XMTS
18086.X
18086.XMTS
16052.X
16052.XMTS
16045.X
16045.XMTS
-
16054.XMTS
NÚM. DE SERIE
Manual de dos
única
velocidades
18027.X
18027.XMTS
18028.X
18028.XMTS
PÁGINA
2
3
4
5
11
14
16
19
20
20
CUADRO
Automático de
dos velocidades
16031.XAUT
16011.XAUT
16098.XAUT
16097.XAUT
16008.XAUT
16013.XAUT
16015.XAUT
16017.XAUT
1 1/2"
16066.XAUT
1 1/2"
16087.XAUT
1 1/2"
16072.XAUT
1 1/2"
-
2 1/2"
-
2 1/2"
-
2 1/2"
-
3 1/2"
-
Nota A
CUADRO
Automático de
dos velocidades
18027.XAUT
18028.XAUT
1 1/2"
PÁGINA 1 DE 20
NÚMERO 2
08 2009
TORSIÓN
MÁXIMA
3/4"
680 N.m
1"
680 N.m
3/4"
1200 N.m
1"
1200 N.m
3/4"
1700 N.m
1"
1700 N.m
1"
3400 N.m
3400 N.m
6000 N.m
6000 N.m
9500 N.m
20000 N.m
34000 N.m
47000 N.m
100000 N.m
300000 N.m
TORSIÓN
MÁXIMA
1"
2700 N.m.
5500 N.m.