Resumen de contenidos para Guardian Technologies pureguardian H1300
Página 1
USE & CARE INSTRUCTIONS pureguardian ® Ultrasonic Humidifier English E - 1 Model No. H1300 3-Year Limited Warranty French F - 1 www.guardiantechnologies.com S - 1 Spanish 1.866.603.5900 Date Purchased REV0812 month ________ year _________...
Página 2
ProdUct SPEciFicatioNS aNd PartS FUNctioNS aNd FEatUrES Water Shortage indicator When the unit is low on water the Refill LED on the front panel will light up and the unit will automatically shut off. Simply add more water to continue use. Model Number: H1300 Humidifying Mode: Ultrasonic Cool Mist Mist control...
WarNiNGS WarNiNGS (contd) This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. WarNiNG: tHE cordS, WirES aNd/or cablES SUPPliEd WitH tHiS Usage other than what has been specified here may result in serious injury. ProdUct coNtaiN cHEMicalS, iNclUdiNG lEad or lEad coMPoUNdS, • Disassembly, repair or remodeling by an unauthorized person may result in serious harm.
Página 4
ProblEM SolUtioN To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your Power Plug: Unplug and then try again. original sales receipt to validate start of the warranty period.
Página 5
UTIlISATION ET INSTRUCTIONS d ENTRETIEN pureguardian ® Humidificateur ultrasonique anglais E - 1 N° Modèle: H1300 Garantie limitée de trois ans. Français F - 1 www.guardiantechnologies.com Espagnol S - 1 1.866.603.5900 Date d'achat REV0812 mois ________ année _________...
SPÉciFicatioNS dU ProdUit Et PiÈcES FoNctioNS Et caractÉriStiQUES indicateur de manque d'eau SPÉciFicatioNS Lorsque le niveau d'eau du réservoir est bas, le voyant DEL de remplissage s'allume sur le panneau avant et l'unité s'éteint automatiquement. Ajoutez simiplement de l'eau pour continuer l'utilisation. Numéro de modèle: H1300 Mode d'humidification: Vapeur froide ultrasonique réglage de la vaporisation...
avErtiSSEMENtS avErtiSSEMENtS (suite) Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent manuel. De avErtiSSEMENt: lES cordoNS, FilS ÉlEctrQUES Et cÂblE FoUrNiS graves blessures peuvent résulter d'un usage du produit autre que celui indiqué dans le présent manuel. avEc cEt aPParEil coNtiENNENt dES ProdUitS cHiMiQUES, Y coM- • De graves blessures peuvent résulter du démontage ou du reconditionnement de l'unité...
La machine complète doit être livrée en port payé à n'importe quel centre de service de garantie Guardian Technologies LLC autorisé. Installation du réservoir d'eau: vérifiez que le réservoir Veuillez inclure les renseignements complets sur le problème, la date d'achat, une copie du d'eau est fixé...
Página 9
INSTRUCCIONES dE USO y CUIdAdO pureguardian ® Humidificador Ultrasónico inglés E - 1 Modelo No. H1300 F - 1 Garantía limitada por 3 años Francés www.guardiantechnologies.com Español S - 1 1.866.603.5900 Frecha de compra REV0812 mes ________ año _________...
ESPEciFicacioNES Y PartES dEl ProdUcto FUNcioNES Y caractErÍSticaS indicador de escasez de agua ESPECIFICACIONES Cuando la unidad tiene un nivel bajo de agua, se iluminará el indicador LED de relleno del panel frontal y la unidad se apagará automáticamente. Simplemente añada más agua para continuar usando la unidad. Número de Modelo: H1300 control de neblina Modo de Humidificación: Ultrasónico, neblina fría...
advErtENciaS advErtENciaS (coNt) Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas en este manual. Usarlo de advErtENcia: loS cordoNES, alaMbrES Y cablES SUMiNiStradoS una manera diferente a lo indicado puede ocasionar lesiones severas. coN EStE ProdUcto coNtiENEN SUStaNciaS QUÍMicaS QUE iNclUYEN • Desarmarlo, repararlo o remodelarlo por una persona no autorizada puede provocar danos severos.
Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a El agua de la unidad está demasiado fría: Reemplace nuestros clientes; sin embargo, el envío de esta tarjeta a Guardian Technologies LLC es con agua fresca, pero que no esté fría.