Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LIMITED WARRANTY
To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or
workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited
Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of
USE & CARE INSTRUCTIONS
original purchase is required. Refer to the original product carton or specific product/model page on
the Guardian Technologies website for warranty length for your particular model. This warranty applies
only to the original purchaser of this product from the original date of purchase. This warranty covers
product purchased from authorized distributors only.
This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in materials or
workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from unusual wear, commercial,
abusive, unreasonable use or supplemental damage. This warranty does not cover damage from
unauthorized repairs or from any use not in accordance with the instruction manual. Defects that are
the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty.
If this product should become defective within the warranty period, we will repair or replace any
defective parts free of charge. All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights (other rights may
vary from state to state in the U.S.A.)
To submit product under warranty the complete machine must be delivered pre-paid to Guardian
Technologies LLC. Please include complete information including: the problem, the model number of
the product, the day of purchase, and a copy of the original sales receipt along with your name,
address, and telephone (email optional). Address returns to the attention of: Customer Service, at the
address below. Additional questions or comments can be made toll free to the number listed below.
USA and Canada
Guardian Technologies LLC
26251 Bluestone Blvd.
Euclid, Ohio 44132
1.866.603.5900
Personal Steam Inhaler
www.guardiantechnologies.com
Please go to www.guardiantechnologies.com to register your product. We consider the registration
Model No. MST55
process important to ensuring superior service to our customers, however submitting the warranty
registration is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions
1-Year Limited Warranty
stated above.
Customer Service
Additional copies of the instruction manual can be obtained by accessing and
1.866.603.5900
printing directly from our website or calling customer service.
www.guardiantechnologies.com
Date Purchased
month ________ year _________
English E - 1 French F - 1 Spanish S - 1
Use GENUINE Guardian Technologies replacement parts only.
©2016 Guardian Technologies LLC
E-1
REV0320

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Guardian Technologies MST55

  • Página 1 LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of USE &...
  • Página 2: Danger - To Reduce The Risk Of Electrocution

    • The product should be used with the mask attached. any odor. • Only use Guardian Technologies accessories. 3. Periodically you may clean the outside of the device with a damp cloth. • The device is not recommended for children under the age of 13.
  • Página 3: Product Specifications

    DIRECTIONS FOR USE PRODUCT SPECIFICATIONS SET UP Medical-Grade latex-free mask Before first use: (large size) 1) Purchase distilled water for use in the inhaler. 2) Rinse the water tank with distilled water. 3) Follow the directions below to fill the inhaler with distilled water, then let the unit run through a cycle before using.
  • Página 4: Troubleshooting Guide

    DIRECTIONS FOR USE TROUBLE SHOOTING GUIDE Troubleshooting your device, please make sure that you have distilled water in the device. SOLUTION PROBLEM Red “Empty” light indicator. A red light means the unit is out of water or the water level is too low.
  • Página 5 Consultez la boîte de produit originale ou la page du produit/modèle spécifique sur le site UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Web de Guardian Technologies pour la période de garantie concernant votre modèle en particulier. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original de ce produit à partir de la date d’achat originale.
  • Página 6: Nettoyage Et Rangement

    • Ce produit doit être utilisé avec le masque fourni. afin d’éviter le dégagement d’odeur. • N’utilisez que les accessoires de Guardian Technologies. 3. De temps en temps, vous pouvez procéder au nettoyage de la face externe de • Cet appareil est interdit aux enfants âgés de moins de 13 ans.
  • Página 7: Caractéristiques Du Panneau De Commande

    MODE D’EMPLOI CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DU PRODUIT INSTALLATION Avant la première utilisation : Masque sans latex de qualité médicale 1) Achetez de l’eau distillée qui sera utilisée dans l’inhalateur. (grande taille) 2) Rincez le réservoir d’eau avec de l’eau distillée. 3) Suivez les instructions ci-dessous pour le remplissage de l’inhalateur avec de l’eau distillée, puis laissez le dispositif effectuer un cycle complet avant de l’utiliser.
  • Página 8: Guide De Dépannage

    MODE D’EMPLOI GUIDE DE DÉPANNAGE Pour toute opération de dépannage, veuillez vous assurer de disposer de l’eau distillée dans l’appareil. SOLUTION PROBLÈME Voyant au rouge « Vide ». L’apparition de la lumière rouge indique l’absence d’eau ou un faible niveau d’eau dans le dispositif. Remplissez le réservoir d’eau.
  • Página 9: Inhalador De Vapor De Uso Personal

    Consulte la caja original del producto o la página del producto/modelo específico en el sitio web de Guardian Technologies para consultar la duración de la garantía de su modelo en particular. Esta garantía aplica solamente para el comprador original de este producto, a partir de la fecha original de compra.
  • Página 10: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar

    • El producto se debe usar con la máscara incluida. enjuague el depósito de agua con agua destilada, luego llénelo y deje el dispositivo • Sólo utilice accesorios marca Guardian Technologies. funcionar durante 5 minutos para evitar cualquier olor. • No se recomienda este dispositivo para niños menores de 13 años.
  • Página 11: Especificaciones Del Producto

    INSTRUCCIONES DE USO ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ENSAMBLADO Máscara de grado Antes del primer uso: médico libre de látex 1) Compre agua destilada para usarla con el inhalador. (tamaño grande) 2) Enjuague el tanque de agua con agua destilada. 3) Siga las indicaciones a continuación para llenar el inhalador con agua destilada, luego deje a la unidad funcionar por un ciclo antes de usarla.
  • Página 12: Guía De Resolución De Problemas

    INSTRUCCIONES DE USO GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Al resolver problemas con el dispositivo, asegúrese de que hay agua destilada en el dispositivo. PROBLEMA SOLUCIÓN Indicador “Vacío” con luz roja. Una luz roja significa que la unidad ya no tiene agua, o que el nivel de agua es muy bajo.

Tabla de contenido