Resumen de contenidos para Wagen Tech Companion HT 3.4
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Item No. / Artículo N / Article n° : 3305 Companion HT ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation Please visit our website for the latest information on this product. Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com TravelCharge Companion HT 3.4 by Wagan Tech ™ ™ ® Thank you for purchasing the TravelCharge Companion HT 3.4 car adapter by ™ ™ Wagan Tech . With normal care and proper treatment, it will provide years of ®...
All manuals and user guides at all-guides.com User’s Manual—Read before using this equipment SPECIFICATIONS • DC Input: 10V-15V DC • AC Input: 110V – 240V AC • Output: 5 V, 2.4, 1.0A (3.4A total/ 17 watts) PRODUCT DIAGRAM USB Power Port: 2.4 A USB Power Port: 1.0 A LED Power Indicator...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com TravelCharge Companion HT 3.4 by Wagan Tech ™ ™ ® OPERATION 1. Insert the DC plug into vehicle's 12V car cigarette lighter socket. 2. LED power indicator illuminates when input power is present. 3.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corporation warranty is limited to products sold only in the United States. Warranty Duration: Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship.
All manuals and user guides at all-guides.com TravelCharge Companion HT 3.4 de Wagan Tech ™ ™ ® Gracias por comprar el adaptador para automóvil TravelCharge Companion ™ 3.4 de Wagan Tech . En condiciones de uso y cuidado adecuados, ™ ®...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Usuario—Leer antes de utilizar este equipo ESPECIFICACIONES • Entrada CC: 10V-15V CC • Entrada CA: 110V – 240V CA • Salida: 5 V, 2.4, 1.0A (3.4A totales/17 vatios) DIAGRAMA DEL PRODUCTO Puerto de carga USB: 2.4 A Puerto de carga USB: 1.0 A...
All manuals and user guides at all-guides.com TravelCharge Companion HT 3.4 de Wagan Tech ™ ™ ® OPERACIÓN 1. Inserte el conector de CC en el enchufe del encendedor de 12 V del vehículo. 2. El indicador LED de alimentación se enciende cuando hay alimentación de entrada.
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos. Duración de la garantía: Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com TravelCharge Companion HT 3.4 de Wagan Tech ™ ™ Merci d'avoir choisi l'adaptateur TravelCharge Companion HT 3.4 pour ™ automobile de Wagan Tech . Avec un soin régulier et un traitement approprié, ® il vous sera utile pendant plusieurs années.
All manuals and user guides at all-guides.com Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement CARACTÉRISTIQUES • Courant d’entrée CC : 10 V-15 V CC • Courant d’entrée CA : 110 V-240 V CA • Sortie : 5 V, 2.4, 1,0 A (3,4 A total / 17 watts) SCHÉMA DU PRODUIT Port d'alimentation USB : 2,4 A...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com TravelCharge Companion HT 3.4 de Wagan Tech ™ ™ FONCTIONNEMENT 1. Insérez la fiche CC dans la prise allume-cigare 12 V du véhicule. 2. L’indicateur de puissance à DEL s’allume lorsque le courant d’entrée est présent.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie Limitée de WAGAN Corporation La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus uniquement aux États-Unis. Durée de la garantie : Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter de la date d’achat originale, de toute défectuosité...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com...