Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2021 CONTROLLER
TEMPERATURE DISPLAY
Power
Heat
TIME DISPLAY
°F
°C
MODE
MUTE
2021 CONTROLLER MANUAL
EN
Before using, please read this user manual carefully
MODE D'EMPLOI DU PANNEAU DE CONTRÔLE
FR
POUR SAUNA 2021
Avant utilisation, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS STEUERGERÄT
DE
SAUNA 2021
Bitte lesen Sie vor Gebrauch sorgfältig diese
Bedienungsanleitung durch
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL PANEL DE
ES
CONTROL PARA LA SAUNA 2021
Antes de usar, lea atentamente este manual de usuario
MANUALE DI ISTRUZIONI DEL PANNELLO DI
IT
CONTROLLO PER SAUNA 2021
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso
INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA
PL
Zapoznaj się uważnie z instrukcją i zachowaj ją
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SNO 2021
- Página 1 Bedienungsanleitung durch MODE MUTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL PANEL DE CONTROL PARA LA SAUNA 2021 Antes de usar, lea atentamente este manual de usuario MANUALE DI ISTRUZIONI DEL PANNELLO DI CONTROLLO PER SAUNA 2021 Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA...
- Página 2 2021 CONTROLLER MANUAL FUNCTIONS OF CONTROL PANEL Display the temperature °F / °C light indicates that the temperature Display the time displayed is Fahrenheit / Celsius TEMPERATURE DISPLAY TIME DISPLAY °F “Power” “Heat” light indicates that the plug is already °C...
-
Página 3: Function Keys
2021 CONTROLLER MANUAL FUNCTION KEYS On/Off: press once is on, again is off. Colortherapy: there are 7 kinds of different colors can change. Press the colortherapy button it is automatic circulation of 7 kinds of different color; (The time frame display L1 express, the light change color speed is slowly;... -
Página 4: Technical Parameters
2021 CONTROLLER MANUAL FUNCTIONS OF CONTROL PANEL Music system : Press “MODE” to enter the FM BLUE USB function selection. Bluetooth device name: BT301. “ ” : in FM state: hold and hold for 5 seconds, automatically search the radio frequency and save. -
Página 5: Fonctions Du Panneau De Commande
MODE D’EMPLOI DU PANNEAU DE CONTRÔLE POUR SAUNA 2021 FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE Affichage de la température Les Leds °F / °C indiquent que la température Affichage de l’heure affichée est en Fahrenheit / Celsius. TEMPERATURE DISPLAY TIME DISPLAY °F... -
Página 6: Fonctions Des Touches
MODE D’EMPLOI DU PANNEAU DE CONTRÔLE POUR SAUNA 2021 FONCTIONS DES TOUCHES On/Off : Appuyez une fois pour allumer, une autre fois pour éteindre. Chromathérapie : il y a 7 sortes de couleurs différentes que vous pourrez changer. Appuyez sur le bouton chromathérapie et les 7 sortes de couleurs différentes vont s’activer. -
Página 7: Résolution Des Pannes
MODE D’EMPLOI DU PANNEAU DE CONTRÔLE POUR SAUNA 2021 FONCTIONS DES TOUCHES Comment activer la fonction musique : Appuyez sur le bouton “MODE” pour entrer dans la sélection de la fonction FM, BLUETOOTH ou USB. Le nom du dispositif bluetooth est : BT301. Appuyez sur “ ” : en mode FM : maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes, recherchez automatiquement la fréquence radio et enregistrez-la. - Página 8 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS STEUERGERÄT SAUNA 2021 FUNKTIONEN DES STEUERGERÄTS Temperaturanzeige °F / °C zeigt Ihnen an, dass die Temperatur Zeiteinstellung in Fahrenheit / Celsius angezeigt wird. “Heat” LED-Licht zeigt an, dass die Heizung ein- oder ausgeschaltet ist. TEMPERATURE DISPLAY TIME DISPLAY “Power”...
- Página 9 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS STEUERGERÄT SAUNA 2021 TASTENFUNKTIONEN On/Off : 1x drücken um einzuschalten, noch 1x drücken um auszuschalten. Colortherapy : Sie haben die Auswahl zwischen 7 verschiedenen Farben. Drücken Sie diese Taste um die Colortherpy einzuschalten und die Farben zu wechseln. Zeigt der Zeitregler L1 an, bedeutet dies, dass sich die Farben langsam ändern.
-
Página 10: Technische Details
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS STEUERGERÄT SAUNA 2021 TASTENFUNKTIONEN Musikfunktion einschalten: Drücke Sie “MODE”, um die Funkton FM BLUE USB auszuwählen. Name des Bluetooth-Geräts: BT301 “ ”: im FM-Modus (Radio): 5 Sekunden lang gedrückt halten, um automatisch eine Radiofrequenz zu suchen und zu speichern. Ist die Suche abgeschlossen, drücken Sie 1xum den Radiosender zu wechseln. -
Página 11: Funciones Del Panel De Control
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL PANEL DE CONTROL PARA LA SAUNA 2021 FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL Muestra la temperatura °F / °C tindica que la temperatura que se Muestra la hora muestra es Fahrenheit / Celsius. “Heat” TEMPERATURE DISPLAY TIME DISPLAY °F... -
Página 12: Teclas De Función
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL PANEL DE CONTROL PARA LA SAUNA 2021 TECLAS DE FUNCIÓN On/Off : presionar una vez está encendido, nuevamente está apagado. Colorterapia: hay 7 tipos de colores diferentes que pueden cambiar. presione el botón de colortherapy;... -
Página 13: Eliminación De Averías
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL PANEL DE CONTROL PARA LA SAUNA 2021 TECLAS DE FUNCIÓN Sistema de música: Presione “MODE” para ingresar a la selección de función FM BLUE USB. Nombre del dispositivo Bluetooth: BT301. “ ”: en estado FM: mantén presionado durante 5 segundos, busca automáticamente la frecuencia de radio y guarda. -
Página 14: Funzioni Del Pannello Di Controllo
MANUALE DI ISTRUZIONI DEL PANNELLO DI CONTROLLO PER SAUNA 2021 FUNZIONI DEL PANNELLO DI CONTROLLO Visualizzazione della temperatura °F / °C indica che la temperatura visualizzata Visualizzazione dell’ora è in Fahrenheit / Celsius. “Heat” Luz LED indica TEMPERATURE DISPLAY TIME DISPLAY °F... -
Página 15: Tasti Di Funzione
MANUALE DI ISTRUZIONI DEL PANNELLO DI CONTROLLO PER SAUNA 2021 TASTI DI FUNZIONE On/Off : premere una volta è on, di nuovo è off. Colortherapy: ci sono 7 generi di colori differenti possono cambiare. premere il bottone di colortherapy; è circolazione automatica di 7 generi di colori differenti; (Il lasso di tempo mostra L1 espresso, la velocità... -
Página 16: Risoluzione Dei Problemi
MANUALE DI ISTRUZIONI DEL PANNELLO DI CONTROLLO PER SAUNA 2021 TASTI DI FUNZIONE Come attivare la funzionalità della musica: Premere “MODE” per entrare nella selezione della modalità FM BLUE USB. Nome del dispositivo Bluetooth: BT301. “ ”: Nello stato FM: tenere premuto per 5 secondi, cerca automaticamente la frequenza radio e quindi registrala. - Página 17 INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA FUNKCJE PANELU STEROWANIA Wyświetlacz temperatury °F / °C wskazuje, że wyświetlana temperatura Wyświetlacz czasu jest podana w stopniach Fahrenheita/Celsjusza. Światło LED “Heat” wskazuje, że grzanie jest TEMPERATURE DISPLAY TIME DISPLAY Światło LED °F włączone lub “Power” wyłączone.
-
Página 18: Klawisze Funkcyjne
INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA KLAWISZE FUNKCYJNE On/Off : należy nacisnąć raz, aby włączyć, ponownie, aby wyłączyć. Koloroterapia: istnieje 7 różnych rodzajów kolorów, które możesz zmieniać. Naciśnij przycisk koloroterapii, a 7 różnych kolorów zostanie aktywowanych. Na wyświetlaczu pojawi się L1, co oznacza, że prędkość... -
Página 19: Rozwiązywanie Problemów
INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA KLAWISZE FUNKCYJNE Jak aktywować funkcję muzyczną: Naciśnij “MODE”, aby przejść do wyboru funkcji FM BLUE USB. Nazwa urządzenia Bluetooth: BT301. “ ”: W trybie FM: naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund, automatycznie wyszuka częstotliwość radiową i ją zarejestruje. Po zakończeniu wyszukiwania naciśnij raz, aby wybrać następną częstotliwość. BLUE (Bluetooth) i USB: Naciśnij raz, aby przejść...