Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar La Herramienta; Consejos Importantes De Funcionamiento - American Gardener ReadyEdger YE75 Manual Del Usuario

Manual de Instrucciones para Bordeadora Eléctrica
ReadyEdger™
Modelo: YE75
ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR
CUALQUIER RAZÓN, POR FAVOR LLAME AL 1-800-637-
EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS, UN REPRESENTANTE
DE AMERICAN GARDENER PODRÁ RESOLVER SU
PROBLEMA POR TELÉFONO.

CONSEJOS IMPORTANTES DE FUNCIONAMIENTO:

• Para asegurar la conexión eléctrica, use el
retenedor del cable (vea Sección de
Funcionamiento).
• Cuando encienda la unidad, debe primero empujar
el seguro hacia el frente y luego presionar el gatillo
(vea la Figura). No es necesario mantener el
seguro presionado durante el uso.
• Esté a la izquierda y detrás de la bordeadora
cuando la use. Ésta empujará los desperdicios
hacia adelante, alejándolos del usuario.
• Esta herramienta es poderosa. Esté PENDIENTE a
su entorno.
PRECAUCIÓN:
Lea el manual antes de usar el producto y siga las reglas
de seguridad y las instrucciones de funcionamiento.
All manuals and user guides at all-guides.com
2867.
American Gardener, Duluth, GA 30096
1 (800) 637-2867 - American-Gardener.com
11
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA
HERRAMIENTA
Garantía de dos años del ReadyEdger™ de American Gardener
Si durante el uso normal residencial este ReadyEdger™ no funciona
debido a un defecto de materiales o de manufactura dentro de dos años
de la fecha de compra, American Gardener, a su discreción única,
reparará o remplazará la unidad sin cargo alguno.
Para servicio de garantía o hacer preguntas llame al (800) 637-2867.
Esta garantía solo aplica mientras este ReadyEdger™ se use dentro de
los Estados Unidos de Norteamérica.
Esta garantía no cubre componentes sujetos a desgaste normal, tales
como cuchillas o baterías. Tampoco cubre abuso, mal uso, o uso del
producto en un entorno comercial. Las piezas de repuesto están
disponibles del detallista donde usted compró el producto, o llamando al
(800) 637-2867 o visitándonos en la web en www.american-
gardener.com.
Por favor lea y siga cuidadosamente las instrucciones de este producto.
Esta garantía le da a usted derechos legales; además, usted podría tener
otros derechos, los cuales varían de estado a estado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA A RESIDENTES DE CALIFORNIA:
este producto (o los cables de accesorios vendidos para este producto) le
expondrá al plomo, una sustancia que el Estado de California reconoce como
causante de cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos. Por favor
lávese las manos después de manejar el cable.
ADVERTENCIA: Algunos polvos creados cuando use herramientas eléctricas de
jardín contienen sustancias que son reconocidas como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento, y otros daños reproductivos. Ejemplos de estas
sustancias son los compuestos en fertilizantes, insecticidas, herbicidas y
pesticidas; arsénico y cromo de madera tratada químicamente; y silicatos en arena,
ladrillos y polvos de albañilería.
Los riesgos de salud de estas sustancias varían de acuerdo al entorno de trabajo y
a la frecuencia y duración de la exposición. Para limitar la exposición a estas
sustancias químicas, por favor siga las instrucciones cuando aplique o trabaje con
fertilizantes, insecticidas, herbicidas y pesticidas. Cuando use la bordeadora,
siempre use gafas protectoras y guantes, además de máscaras para el polvo que
estén diseñadas para filtrar los materiales microscópicos.
GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
Manejar el cable de
12