Publicidad
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
HARDWARE / QUINCAILLERIE / QUINCALLAS
A
Threaded insert / Insert leté /
Inserto roscado
B
M8 x 16 Screw / Vis / Tornillo
C
M5 x 55 Screw / Vis / Tornillo
D
Washer / Rondelle / Arandela
E
M8 x 40 Screw / Vis / Tornillo
F
M8 Nut / Écrou / Tuerca
G
Piston / Piston / Pistón
H
Mattress Support / Support de
matelas / Soporte del colchón
I
M5 x 10 Screw / Vis / Tornillo
J
x 16
K
x 16
L
x 26
M
x 4
N
x 2
O
x 6
P
x 2
Q
x 1
R
x 4
Fastener / Fermoir / Cerrador
Bracket / Équerre / Soporte
Washer / Rondelle / Arandela
M6 x 20 Screw / Vis / Tornillo
Wrench / Clé / Llave
Allen Key / Clé / Llave
Plate / Plaque / Placa
Leg / Patte / Pierna
Tube / Tube / Tubo
x 2
x 2
x 8
x 8
x 1
x 1
x 2
x 2
x 1
Publicidad
Resumen de contenidos para impekk EVOK 100
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN HARDWARE / QUINCAILLERIE / QUINCALLAS Threaded insert / Insert leté / x 16 Fastener / Fermoir / Cerrador Inserto roscado x 16 M8 x 16 Screw / Vis / Tornillo Bracket / Équerre / Soporte x 26 M5 x 55 Screw / Vis / Tornillo Washer / Rondelle / Arandela...
- Página 2 DRILLING GUIDE / GUIDE DE PERÇAGE / GUÍA DE PERFORACIÓN Back Front Derrière Devant Parte posterior Al frente Bottom / Bas / Bajo All measurements are for 16mm (5/8'') board. Toutes les mesures sont pour des panneaux de 16mm (5/8’’). Todas las medidas son para 16 mm (5/8'') espesor.
- Página 3 INSTALLING THE PLATES / INSTALLATION DES PLAQUES / INSTALACIÓN DE LAS PLACAS Right side Côté droit Lado derecho Wood / Bois / Madera Left side A + B Côté gauche Lado izquierdo Bottom Bajo ASSEMBLING THE CABINET/ ASSEMBLAGE DU MEUBLE / MONTAJE DEL GABINETE * See conversion guide for suggested cabinet dimensions.
- Página 4 SECURING TO THE WALL / VISSER AU MUR / FIJACIÓN A LA PARED M + L SCREWING THE FRAME ON THE DOORS / VISSER LE CÂDRE SUR LES PORTES / ATORNILLANDO EL MARCO DE LAS PUERTAS x 26 33mm...
- Página 5 MOUNTING IN THE HOLDER / INSTALLER DANS LE SABOT / INSTALACIÓN EN EL SOPORTE Secure on both sides. Installer sur les deux côtés. Asegure en ambos lados. INSTALLING THE LEG / INSTALLATION DE LA PATTE / INSTALACIÓN DE LA PIERNA Install on both sides.
- Página 6 INSTALLING MATTRESS SUPPORT / INSTALLATION DU SUPPORT DE MATELAS / INSTALACIÓN DE SOPORTE COLCHÓN INSTALLING THE PISTONS / INSTALLATION DES PISTONS / INSTALACIÓN DE LOS PISTONES Turn end piece slightly for piston to go into the bolts smoothly. Tourner l’embout un peu pour permettre au piston d’entrer doucement dans les boulons.
- Página 7 Congratulations for your new EVÖK wall bed / Félicitations pour votre nouveau lit escamotable EVÖK / Felicitaciones por su nueva cama pared EVÖK FOR MORE INFORMATION / POUR PLUS D’INFORMATIONS / PARA MÁS INFORMACIÓN 514.685.2707 | 800.363.4979 | www. impekk.com...